Des cristaux roses gelés ont commencé à tomber, la poussière de saumon qui sort de la tronçonneuse, enduisant tout de la façon dont le givre couvrait chaque surface ce matin-là alors que nous quittions Anchorage, Alaska, et se dirigea vers le nord, hors de la ville, pour environ une heure. Alors que le brouillard se levait, la ville glaciale restait brillante. « Le monde est notre congélateur à cette période de lannée, Anna a dit, saisir une demi-douzaine de saumons keta dans deux énormes boî
Cest juillet, et jai six semaines avant de mettre les pieds au Népal. Mais maintenant, ces six milles sont tout ce qui compte. Je cours sur une colline pavée dans les Northwoods du Wisconsin. Les crapauds coassant dans le fond marécageux suivent le rythme pendant que je pousse à travers la piqûre dacide lactique qui se forme dans mes mollets. Théoriquement, 10 km est la distance dont vous avez besoin pour pouvoir courir au niveau de la mer avant de tenter la randonnée jusquau camp de base de lEv
Minuit à la frontière indo-népalaise. Une pleine lune se cache derrière les nuages, néclairant plus la piste très fine. Les sommets enneigés de lHimalaya oriental sont enveloppés de ténèbres. Une foule se forme au bord dun champ :des agriculteurs avec des lampes de poche, des garçons avec des pétards et des téléphones portables, et des jeunes hommes avec des canons artisanaux tirant des bombes bruyantes qui projettent des étincelles orange dans le ciel. À travers les terres agricoles ouvertes, l
Je me tiens au bout de la cale de béton, face à une mer de mercure. Un phoque solitaire passe sa tête à travers la surface soyeuse, tournant avec curiosité, avant de retomber dans les eaux des Hébrides. Les nuages bas sont suspendus avec tout le poids de Harris Tweed sur la moitié du ciel. Les autres ont la couverture tirée en arrière, et le crépuscule tardif dun juillet des îles occidentales illumine la côte escarpée entourant ce petit port. Derrière moi se trouve la maison de Kenny Mackay
Inhaler, exhaler. Inhaler, exhaler. Je me le répète encore et encore. Je cherche frénétiquement la partie la plus large de la rivière que je dois traverser. La pire chose à faire est de paniquer, mais je ne peux mempêcher de minquiéter de faire un faux pas et dêtre emporté par les rapides. Il ny a pas de place pour lerreur ; une erreur et toute lexpédition est terminée. Dépais nuages dorage commencent à dominer le ciel, déchaîner la grêle et la pluie sur nous. Nous sommes pris par le comport
Aventure, tradition, recherche de nourriture - jamais auparavant certains de ces éléments clés nont été aussi pertinents ou importants. Quand on voit des supermarchés vides, magasins fermés, et les centres de transport sarrêtant, nous rappelle limportance des savoir-faire séculaires qui nous relient à la terre et à la mer pour notre bien-être, moyens de subsistance, et même la survie. La nature nous rappelle farouchement que le mouvement rapide, monde axé sur la technologie est fragile et quelle
Des rumeurs se répercutaient sur les parois de la cabine de vagues mystérieuses et inaccessibles juste en bas de la côte. Nous avons bu un autre whisky, écoutant les histoires des gars portant des Stanfields qui ont appelé la petite ville de ressources graveleuse au bout du chemin alors que de fortes pluies perforaient le toit de cèdre secoue. En espérant quun autre verre desserrerait lemplacement de cette prime secrète démeraude, nous avons versé nos nouveaux amis un autre, même si je nétais pa
Mes pneus roulent sur le rouge, sol rocailleux, caoutchouc sur rocher le seul bruit perceptible dans lair étouffant. Le soleil cuit la terre sèche pendant que je grimpe. Cest presque comme si les rayons étaient descendus et mattrapaient, la tête la première, et me font fondre. Je maintiens une pédale stable, à petite vitesse, suivant les courbes de cet ancien, route de gravier de lère coloniale qui serpente autour des contours de ces pics escarpés de lAnti-Atlas. Au-dessus de moi, je distingue l
La pluie fouette le pare-brise alors que nous nous dirigeons vers le début du sentier. On entend aux infos que la vie a changé dans dautres pays, et nous nous soucions de nos propres communautés. Mais ce nest pas encore là - notre seule préoccupation est le mauvais temps. Je monte le chauffage et jenvisage de ne jamais sortir de la voiture. Cela ne semble guère en valoir la peine. Les montagnes ne mappellent pas aujourdhui ; Je ne peux même pas les voir, enveloppés comme ils sont dans le voile b
La mince lueur de laube filtre à travers le tissu de mon abri, me faisant sortir de rêves anxieux qui sévaporent dès que jouvre les yeux. La veille avait été dure. Jouer à la roulette russe avec des orages avait été un risque que javais été prêt à prendre lorsque jai commencé la crête frontière de Tinée deux jours auparavant, mais le cerveau du randonneur a pour habitude doublier langoisse viscérale de la foudre en altitude lorsquil est en mode planification ambitieux. Je remue sous la masse h
Le brouillard de flanelle grise reposait sur ses petits pieds de chat et cachait les sommets des collines du ciel et du reste de lîle, isoler les vallées de leurs voisines. Même sil faisait froid et humide, bruine suspendue dans lair, nous étouffant alors quil entrait du tunnel et redescendait sur les pentes humides, en suivant la route scintillante et en serpentant jusquaux quelques petites maisons du village en contrebas. Cétait un temps de contemplation tranquille et dattente. Javais envie de
Un trait de lumière transperce la pénombre. Une lampe frontale, bien au-dessus. Escalade, régulièrement, en haut de la montagne. Ma proie. Mais il y a deux lampes frontales derrière moi, trop; plus bas, plus proche. Je suis leur proie. Je veux que la personne qui précède voit ma lumière. De sen soucier. Pour quil le harcèle, lépuiser mentalement. En même temps, Je ne veux pas que les deux coureurs en dessous de moi voient ma lumière révélatrice, si je peux laider, pour les mêmes raisons. Le
« Cela ne peut pas être de la glace. » Ce fut ma première et la plus immédiate pensée. Je ne sais pas pourquoi je pensais que ce nétait pas une possibilité. Peut-être que jétais juste dépassé. Depuis notre arrivée au Népal, les choses ne sétaient pas passées dans notre sens. Le mauvais temps a retardé les vols, rétrécissant notre fenêtre. Le plan était que Ryan et Ryno établissent un temps le plus rapide connu (FKT) sur une section du Great Himalaya Trail - douest en est, traverser le Népal
Imaginez prendre un canoë dans un train, ou essayer de ranger un kayak dans le compartiment à bagages supérieur dun avion. Ces pièces déquipement sont affinées pour laventure, pourtant ils manquent de portabilité - et peuvent être encombrants, rendant le stockage problématique à moins que vous nayez un hangar pour votre équipement. Cest là quintervient un petit bateau pneumatique appelé packraft. Annie Evans et Jacob Haagensen ont osé se lancer dans une aventure que certains nauraient peut-être
Enfants, nous regardions les grands films occidentaux, tomber amoureux de cow-boys charismatiques, des chevaux de ranch aux pieds rapides et des vues panoramiques sur louest. John Wayne a toujours eu les méchants et a sauvé la fille tandis que Clint Eastwood, renfrogné retranché, a émergé du côté du bien, des armes à feu flamboyantes. Quelque chose à propos de lOccident a capturé nos cœurs, chatouiller nos imaginations et convoquer des rêveries de plages couvertes de sauge, villes poussiéreuses,
Mirek Kopertowski et moi étions dans la grotte depuis huit jours, et avaient désespérément besoin de soleil et dune bière fraîche. Nous étions encore six dans la grotte. Danois Motty, Gilly Elor, et Mirek faisaient la navette à travers le puisard 3. Matt Vinzant et Zeb Lilly les aidaient à la chute verticale au-dessus du puisard 3, et je faisais des tours entre le puisard 3 et un passage de grotte à moitié submergé connu sous le nom de Grand Lagoon pour obtenir les packs de grottes restants. Qua
Mon téléphone a bipé. Jai baissé les yeux pour voir un message de Johny, un ami et photographe qui rejoindrait mon aventure imminente sur la côte irlandaise. On partait sattaquer à Tuff-Inish, une affaire acharnée de 132 km composée de course à pied, cyclisme, et du kayak le long du Wild Atlantic Way. À larrière de lécran se trouvait une photo dun homme capitulant sous la pluie battante ; le titre annonçait larrivée dévastatrice de Storm Callum au cours des prochains jours. Parfait. Il ny a pa
Dabord vint le craquement sourd du fusil à harpon tiré dans leau claire du Pacifique, sa cible cachée par une épaisse forêt de varech. A peine un instant plus tard, pendant que Hank et moi regardions, Malia sest retournée et a nagé les 6 m jusquà la surface pour commencer à tirer sur la ligne. Nous espérions quil y aurait quelque chose de grand à la fin. Nous avions faim. Au port de Ventura, 45 milles au nord de Malibu, Californie, nous avons chargé notre équipement sur le ferry à destination
La sérendipité arrive. La chance arrive. Et cette histoire commence là où tant daventures se produisent, dans le bar. Nous sommes entrés dans Kernville au coucher du soleil, Bianca – notre Dodge Camper Van 1985 manifestement soulagée de rouler en descente après une longue montée au-dessus de lAlta Sierra. La large, la vallée sèche de la rivière Kern tomba dans un bol entouré par les hautes montagnes de la Sierra Nevada. Au nord se trouvaient la forêt nationale de Sequoia et le parc national de S
Assis à genoux sur mon sac de couchage, je gémis, soudain submergé par des nausées et un mal de tête croissant. Tirer. Maladie de laltitude. Nous venions dinstaller notre campement à Helen Lake une heure plus tôt :à 10 heures, 400 pieds, notre camp de base avant de tenter de gravir le mont Shasta le lendemain matin. Je repousse ingrate les pâtes quEwen moffre et menfonce plus profondément dans mon sac de couchage, en fermant les yeux. Des vents violents secouent la tente tandis quEwen dîne e
