Je déteste arriver dans le noir. Jaime me repérer, voir où je suis, avant que la nuit ne tire un rideau sur mes yeux. Mais 20h à Marrakech apporte une désorientation plus grande que lobscurité; tout le contraire de la privation sensorielle. Dès que je sors du taxi, je suis entraîné dans une douzaine de virages en une succession ahurissante, dans un demi-trot pour suivre mon sac polochon porté par une brouette. Je suis assez léger dans un centre commercial bondé, et comme un ninja fugace à lheure
En tant que voyageur, certaines choses sont terrifiantes, comme des chambres dhôtel à deux dollars infestées de puces, des maladies dorigine hydrique folles que vous ne pouvez pas prononcer comme la schistosomiase, et le plus sombre, salles de bains les plus crasseuses, vides de lumière et remplies de saleté. Et puis il y a dautres choses qui tappellent comme les sirènes sensuelles dUlysse. Parfois, ils vous invoquent dans les fournaises ardentes de lenfer. Javais entendu parler de la dépressi
La première fois que je pense à abandonner, cest au col de la Cayolle, dans les Alpes Maritimes françaises. Je suis coincé dans la neige, jusquaux hanches - une main essayant de me pousser, lautre serrant la corde avec laquelle je traîne mon kayak derrière moi comme une pulka. Mon vélo est attaché dessus, et tous les quelques mètres, toute linstallation commence à chanceler. Mais pour linstant rien ne bouge - en grande partie parce que je suis immobile. Alors que je retombe dans la poudre, Jen a
Je me réveille pour le petit-déjeuner comme nimporte quel autre matin de la semaine dernière, mais aujourdhui je dîne seul, ici dans le petit village frontalier dEshkashem, dans le nord-est de lAfghanistan. Au terme de mon tour dAsie centrale à pied et en moto soviétique de 40 ans – une Oural – lété dernier, Jai décidé de parcourir le couloir de Wakhan en Afghanistan. Cela fournirait un point culminant approprié à mes voyages avant de mengager dans une autre cabine claustrophobe dans un bureau s
Tout le monde a entendu parler de Sir Ranulph Fiennes. Il est, après tout, lincarnation parfaite dun explorateur et dun Anglais complètement fou. Son nom est aussi omniprésent dans le pub quon le voit dans les bibliothèques de la section aventure de votre bibliothèque locale. Leader de la seule équipe à avoir fait le tour du monde sur son axe polaire et le premier homme à traverser complètement le continent Antarctique sans assistance, Ran est également lun des meilleurs collecteurs de fonds de
Contrairement à de nombreux sentiers de randonnée bien fréquentés à travers lAmérique du Sud, à lendroit où le Río Marañón dégringole des Andes dans le bassin amazonien, il y a peu de tourisme. Rocky Contos est un homme qui veut non seulement amener les gens à cette magnifique rivière, mais aussi pour fournir des revenus et un avenir durable aux villages reculés dAwajún, connus pour leur hostilité envers les étrangers. Emil Carlsson, un guide suédois de radeau qui a pagayé en Ouganda, Islande, N
Il est 3 heures du matin le 10 juillet et nous venons de débarquer nos packrafts au bord de locéan Arctique. Dans ce pays de lumière 24 heures sur 24, nos horloges biologiques internes semblent suivre le rythme dune autre planète. Sans variation évidente de langle du soleil, juste un cercle régulier de lhorizon, chaque jour est plus long que le précédent. Nous nous perdons dans le mouvement constant des pas sur le sable ou sommes hypnotisés par lhorizon qui change de forme. Nous nous sentons pou
Ces changements rapides dans le paysage qui nous entoure sappliquent également aux comestibles sauvages lorsquil y a des changements tangibles de semaine en semaine et même un jour peut parfois considérablement altérer le garde-manger sauvage. Les restaurants de recherche de nourriture sont devenus plus populaires au cours des dernières années, avec certains établissements changeant leur menu au jour le jour pour travailler avec les ingrédients bruts qui ont été trouvés ce matin-là. Manger de
Je lui parle tu sais dit-il, et des sourires. Qui? Je demande. Mon père. Il est mort il y a sept ans, mais peut-être quil peut mentendre. Le vent fouette et chuchote entre nous alors que le Chilien et moi chevauchons des vélos chargés, frissonnant et soudain calme. Nos pneus avant font presque du coude, visant des horizons opposés. Je brise son regard et me concentre sur les javelots de la lumière de laube qui percent les feuilles des arbres en bordure de route et tachent le tarmac, et je suis
Le détroit de Cuillin nest pas un endroit où être dans un petit bateau en plastique. Le soleil sétait couché derrière lhorizon déchiqueté du lointain Cuillin et la houle augmentait avec le vent qui se rapprochait. Faire la traversée dElgol au Loch Scavaig, les vagues déferlaient sur nos ponts en une série de balayages latéraux. Dans lobscurité, la faible lueur verte dun cyalume collé sur laide à la flottabilité de Kieron clignotait entre la montée et la descente de chaque vague. Après avoir at
La rivière Amadjuak a été un grand tournant dans notre expédition, non pas que cela ait été facile avant. Notre objectif avait été de construire nos propres bateaux puis de les mettre à lépreuve en embarquant sur un 1, Voyage de 000 km à travers la cinquième plus grande île du monde :Baffin. Lidée était dEric mais les germes dintérêt avaient commencé plusieurs années auparavant, quand Sarah et son frère étaient en expédition au Groenland. Ils venaient de sortir de la calotte glaciaire et sétaien
Ayant grandi à Mendoza, LArgentine a donné à Manuel Manu Bustelo lintroduction parfaite à laventure. Comme un adolescent, il a commencé le VTT et lescalade et, après avoir assisté à un séminaire donné par lexplorateur belge Alain Hubert, le noyau dun plan de collaboration avec des sponsors pour No Bikes Land, une descente en VTT des trois volcans, est né. « Il a fallu 21 jours pour filmer les descentes lors de la deuxième expédition », explique Manu. « Jai dû monter et descendre plusieurs fois
Descendre les éboulis de La Canaleta après une longue, journée froide au sommet de lAconcagua, jaurais juré avoir senti lodeur de viande rôtie sur un feu ouvert provenant dun camp inférieur. Cétait, selon toute probabilité, une combinaison de mal daltitude léger, lenvie dun très bon steak, et le souvenir récent dun tel plat plus tôt ce mois-ci dans un restaurant de Mendocino lorsque jai été servi avec ce qui semblait être une demi-vache lorsque le steak sest effondré sur les deux côtés de mon as
Avec une impatience nerveuse, nous avons fait rouler nos vélos sur la rampe raide sortant du bâtiment de limmigration, fait une embardée autour dun groupe de changeurs du marché noir, et dans la province du Xinjiang. Rebecca et moi avions 90 jours pour traverser la Chine à vélo, une distance denviron 5, 000km du Kazakhstan au Vietnam. Notre odyssée chinoise avait commencé. Le Xinjiang est comparable en taille à lEurope occidentale, mais dun coup dœil sur une carte semblait être principalement
Jétais un peu réticent lorsque Pen Hadow ma demandé de diriger une expédition à travers locéan Arctique. Après tout, Pen a été le premier homme à marcher en solo et sans ravitaillement de la côte du Canada au pôle Nord. Mais jallais être celui qui menait son équipe :recherche ditinéraires; tester toute la glace; en sassurant que le chemin était sûr et en nageant dabord dans toutes les eaux libres. En fait, je dirigerais le leader. Peut-être que je ne serais pas à la hauteur ? Ou peut-être que Pe
je suis un aventurier, un rêveur, un passionné de plein air mais surtout un spéléologue. Mais – pourquoi spéléologie ? Jaurais pu me consacrer à mes nombreux autres amours comme lescalade, est tombé en courant, canyoning, qui sont tous des sports beaucoup plus civilisés et respectés. Alors, quen est-il des voyages épuisants de 30 heures privés de sommeil, irrité, épuisé et brisé qui me rend si euphorique? Pourquoi est-ce que je dépense tout mon argent et mon temps libre à préparer des « vacances
Jai couru vers le bas de la banque, trébuchant pieds nus dans les broussailles épineuses et jurant crûment. Jaurais aimé avoir la prévoyance davoir apporté un couteau ou une lampe frontale avec moi, mais il semblait quil ny avait pas de temps si les loups étaient parmi nos chevaux. Les formes ont commencé à se déplacer plus rapidement, alors quils accéléraient et tournoyaient dans un flou, némettant jamais un seul son. Je ne pouvais pas voir les chevaux dans le noir, ni les entendre non plus, ju
LES DÉBUTS SUICIDAIRES :KINNAUR ET SPITI Nous sommes dans la vallée de Kinnaur, près de la frontière tibétaine, et tout notre environnement est peint dun vert vif électrique de feuillage. Nous sommes dans une terre de vallées profondes et de tradition orientale; de légères pluies nous balayant lors de nos premiers jours hésitants à pédaler dans ce monde qui nous est inconnu. Même si nous voyageons légers, nos muscles se plaignent régulièrement des pentes raides que nous devons parcourir quotid
Avant nous, il y avait les chutes de lave bien nommées et cétait tout ce à quoi je mattendais et bien plus encore. Comme regarder dans un feu, nous avons regardé dans la rivière devant nous et avons été hypnotisés. Nos yeux emportés dans un voyage que nos corps nétaient pas sûrs de vouloir embrasser. Javais peur et il ny a pas dautre moyen de le vendre. Nous étions depuis deux semaines dans notre voyage sur le fleuve Colorado à travers le Grand Canyon et tout ce qui sétait passé auparavant sembl