Si vous comptez les jours jusqu’à Halloween dès que la brise automnale se fait sentir, le New York State regorge d’activités pour vous mettre dans l’ambiance. Que vous recherchiez des maisons hantées terrifiantes ou des villages de citrouilles, choisissez le niveau de frisson qui vous convient (ou pas du tout !). N’oubliez pas de respecter la distanciation sociale et le port du masque selon les consignes de l’État. Pensez à appeler ou à vérifier les sites web avant de vous rendre sur place. Mis

La vallée de lHudson séduit depuis des siècles, alors imaginez le nombre de secrets qu’elle renferme. Nous avons déniché des attractions hors des sentiers battus, des bons plans pour profiter d’un resort de luxe à prix réduit, et même l’un des meilleurs hot‑dogs que vous goûterez. Paysages pittoresques, gastronomie du champ à l’assiette, villages charmants… rien n’est vraiment secret, mais la vallée reste l’une des escapades les plus simples depuis New York. Commencez à planifier votre voyage, s

Avec un nom célèbre qui fait rêver les amateurs dHalloween, Sleepy Hollow est une destination idéale pour un week‑end, et pas seulement le 31 octobre. Berceau du Cavalier sans tête et voisin de Tarrytown, ancienne résidence de Washington Irving, lauteur de La Légende de Sleepy Hollow, le village se transforme chaque automne : festivals, balades en chariot à foin, défilés et autres animations. La région propose aussi de nombreuses attractions toute lannée. Respectez la distanciation physique et l

Lété touche à sa fin, mais les festivités continuent tout au long du mois de septembre ! Célébrez le début officiel de l’automne à New York avec des festivals, de la gastronomie et du divertissement. Que vous souhaitiez admirer des œuvres d’art en mouvement, goûter des spécialités saisonnières ou assister à des concerts, voici nos suggestions des incontournables à faire dans l’État de New York en septembre. La Grande Foire d’État de New York (Finger Lakes) Crédit : John Haeger – NYS Fair Profite

Des contreforts des Catskills aux sommets des Adirondacks, l’État de New York offre l’un des automnes les plus éclatants au monde. Que vous le découvriez depuis une route panoramique, les airs ou un sentier de randonnée, les couleurs flamboyantes vous plongeront dans la magie du changement de saison. Voici votre guide complet des activités et des lieux incontournables pour profiter du feuillage d’automne à travers tout l’État. Pensez à respecter les consignes sanitaires locales, à appeler à l’av

Crédit : Jim Vallee Appel à tous les amateurs d’aventure dans l’État de New York ! Si vous avez passé vos étés à travailler et à rêver de vous détendre au bord des lacs des Adirondacks ou de glisser en tyrolienne au-dessus des forêts des Catskills, le moment est venu de planifier votre prochaine escapade. Que vous souhaitiez explorer des épaves sous-marines ou chevaucher à travers les montagnes, l’État de New York regorge d’activités palpitantes. N’oubliez pas de respecter les consignes sanitair

Il ny a rien de comparable à lautomne à New York. Les feuilles qui changent de couleur offrent un décor pittoresque plus beau qu’on ne l’imagine. Si vous aimez les road‑trips, voici quelques idées pour profiter au maximum du feuillage d’automne, avec de nombreuses suggestions dactivités en cours de route. Noubliez pas de respecter la distanciation sociale et de porter un masque selon les directives de lÉtat. Appelez à lavance et consultez les sites web et les réseaux sociaux pour vous assurer qu

Crédit : The Inns of Aurora Mis à jour le 03/09/20 Les températures plus fraîches, les feuilles qui changent de couleur et les souvenirs des vacances d’été vous donnent envie de partir à l’aventure ? Avec ses feuillages colorés, ses saveurs saisonnières et ses 11 régions à explorer, l’État de New York est la destination idéale pour un week‑end d’automne. Que vous soyez attiré par les montagnes, les rivières ou les champs ondulants, rassemblez vos compagnons de voyage, sortez vos pulls les plus

Les vacances d’été sont terminées, les congés d’hiver sont encore loin, mais l’automne est arrivé avec son air frais et ses couleurs flamboyantes dans l’État de New York. Profitez d’un week‑end abordable pour explorer la nature, vous amuser en famille et créer des souvenirs. Voici 10 destinations qui tiennent dans un week‑end sans exploser votre budget ! Rappelez‑vous de garder vos distances et de porter un masque selon les consignes locales. Vérifiez à l’avance les horaires d’ouverture des site

Octobre à New York regorge d’activités : les feuilles changent, l’air devient frais, les citrouilles attendent d’être sculptées. C’est la saison idéale pour les festivals d’automne, les bières artisanales, l’histoire et, bien sûr, Halloween. Profitez-en pour explorer tout ce que l’État de New York a à offrir. Oktoberfest dans les Catskills (Catskills) Crédit : Rob Sharpe, Stratège contenu, Hunter Mountain Enfilez votre Lederhosen, votre Dirndl et votre chope, puis rendez‑vous à Hunter Mountain

Crédit : @abovealbany & @Amityphotos.com La région Capital‑Saratoga est célèbre pour son histoire de la Révolution américaine, ses communautés agricoles et son dynamisme dans les boissons artisanales. Saviez‑vous que la frite a été inventée à Saratoga ou que l’image de l’Oncle Sam serait inspirée d’un ancien habitant de Troy ? Voici 11 autres secrets qui raviront les gourmets, les passionnés d’histoire, les amateurs d’art et d’architecture, ainsi que les voyageurs en quête d’aventures hors

LÉtat de New York abrite des régions viticoles renommées, le bouillonnant mouvement farm‑to‑table de la vallée du Hudson, ainsi que certaines des meilleures microbrasseries, fromages et chocolats du pays. Pourquoi ne pas entreprendre une aventure culinaire autoguidée pour découvrir les trésors de lEmpire State ? Des organisations locales ont déjà créé des sentiers gastronomiques pour vous aider à déguster à votre rythme et à dénicher des adresses hors des sentiers battus. Respectez la distanciat

La pomme est le fruit officiel de lÉtat de New York, qui compte plus de 40 variétés différentes et environ 600 producteurs. Avec la saison des feuillages d’automne en pleine splendeur, prenez la route vers le verger le plus proche, promenez‑vous dans les campagnes parfumées de pommes, remplissez votre sac et dégustez des beignets au cidre chaud, du cidre pressé et des tartes fraîchement cuites ! N’oubliez pas de respecter la distanciation sociale et de porter un masque selon les consignes de l’

Lautomne est une saison spectaculaire dans les Adirondacks. Les amateurs daventures en plein air peuvent randonner, grimper, faire du VTT ou du canoë au milieu des feuillages colorés. Vous pouvez séjourner dans des campings ou des stations au sein des six millions dacres du parc Adirondack — la beauté naturelle vous entoure à chaque regard ! Le complexe sportif olympique de Lake Placid propose des activités typiques de lhiver, et bien que les pistes de ski de Gore et Whiteface ne soient pas enco

À seulement deux heures de train ou de voiture depuis Manhattan, Hudson s’est imposée comme une destination gourmande et commerçante. Les hôtels-boutiques fleurissent le long de Warren Street, un mile qui monte du fleuve Hudson et regroupe des antiquaires, des restaurants primés, des galeries d’art, des boutiques indépendantes et de petits parcs. On peut profiter de la ville sans voiture – la gare est à quelques minutes à pied de Warren Street – ou explorer le comté de Columbia avec ses fermes,

L’automne est la saison idéale pour les amateurs de sport dans l’État de New York : de la MLB aux ligues universitaires, en passant par le football américain, le basket, le hockey et le lacrosse, l’action se poursuit jusqu’à l’hiver. Voici un guide complet des équipes les plus emblématiques, avec des conseils pour obtenir des billets et les meilleures adresses où manger avant, pendant ou après le match. Choisissez votre sport Baseball | Soccer | Football américain | Basketball | Hockey | Lacross

Vous savez déjà que New York est lÉtat phare de la pizza, mais aujourdhui nous nous concentrons sur un autre plat italien emblématique : les pâtes. Des recettes maison aux spécialités régionales, lÉtat regorge de restaurants, du bistrot abordable aux établissements doublement étoilés au guide Michelin. Pensez à respecter les consignes sanitaires locales : distanciation et masque si nécessaire, et vérifiez les horaires douverture avant de vous rendre sur place. Mise à jour le 20/09/21 Fortuna’s

Novembre est le moment idéal pour une escapade improvisée dans lÉtat de New York. Entre festivals, défilés, spécialités locales et shopping de Noël, les 11 régions offrent événements, sensations et divertissements pour tous. Découvrez lun des rodéos les plus anciens du Nord-Est, explorez un sous-marin à la retraite et célébrez les nouvelles inductées du National Toy Hall of Fame, le tout en novembre dans lÉtat de New York ! Bethel Woods Center for the Arts (Catskills) En novembre, profitez d’u

Buffalo est depuis longtemps reconnue pour sa culture sportive et comme une destination idéale pour assister à un match NFL, mais la deuxième plus grande ville de lÉtat de New York et la région du Grand Niagara offrent bien plus. Classée parmi les 52 Places to Go du New York Times en 2018 et sélectionnée comme l’une des meilleures destinations du Lonely Planet en 2020, Buffalo vit un véritable renouveau. Des bâtiments historiques abritent aujourd’hui des hôtels de luxe et des restaurants branché

Les destinations descapade hivernale dans lÉtat de New York sont tout simplement incroyables ! Il est donc judicieux de commencer à planifier votre séjour dès maintenant pour garantir une chambre dans un chalet douillet ou un itinéraire sans stress. Découvrez 11 idées d’activités à profiter cet hiver à New York.Respectez la distanciation sociale et le port du masque selon les consignes de l’État. Vérifiez à l’avance les sites web et les réseaux sociaux pour vous assurer que les attractions sont