HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

11 escapades hivernales à planifier dès maintenant

Les destinations d'escapade hivernale dans l'État de New York sont tout simplement incroyables ! Il est donc judicieux de commencer à planifier votre séjour dès maintenant pour garantir une chambre dans un chalet douillet ou un itinéraire sans stress. Découvrez 11 idées d’activités à profiter cet hiver à New York.

Respectez la distanciation sociale et le port du masque selon les consignes de l’État. Vérifiez à l’avance les sites web et les réseaux sociaux pour vous assurer que les attractions sont ouvertes.

Mise à jour le 29/04/2021

1. Lake Placid (Adirondacks)

11 escapades hivernales à planifier dès maintenant

Les montagnes Adirondack sont faites pour l’hiver. Réservez une chambre au magnifique et accueillant Golden Arrow Lakeside Resort, au cœur de Lake Placid. En plus d’une vue imprenable sur Mirror Lake, l’établissement propose sauna, hammam, deux bains à remous, piscine, court de racquetball et un programme éco‑responsable (produits locaux et biologiques, recyclage, chambres à faible consommation).

En plein cœur de l’hiver, lorsque le lac gèle, vous pouvez profiter d’une promenade en traîneau à chiens avec Thunder Mountain Dog Sled Tours. Un tour rapide autour de Mirror Lake vous permettra de vous détendre pendant que les chiots galopent.

Direction Whiteface Mountain pour du ski alpin et la patinoire olympique de 1980. Réservez à l’avance, les places sont limitées, et privilégiez les jours de semaine. Les skieurs peuvent admirer le panorama depuis la télécabine Cloudsplitter à huit places.

2. Highland (Hudson Valley)

11 escapades hivernales à planifier dès maintenant

Rocking Horse Ranch Resort est le paradis familial. Le programme équestre propose balades à pied, au trot ou au galop, ainsi que des poneys pour les plus petits. Si vous préférez ne pas monter, choisissez une balade en calèche ou, le soir, un tour en wagon tracté par un tracteur jusqu’au feu de camp pour des s’mores.

Le Winter Fun Park offre tout l’équipement nécessaire pour le ski, le patin à glace et le tube sur neige. Le parc aquatique intérieur est temporairement fermé, mais le resort tout‑inclu, classé n°1 sur TripAdvisor, reste une destination très prisée.

3. Niagara Falls et Buffalo (Greater Niagara)

11 escapades hivernales à planifier dès maintenant

Le spectacle des chutes gelées suffit à justifier le déplacement, mais Buffalo propose bien plus. L’Aquarium of Niagara propose des nourrissages de manchots Humboldt, des spectacles de phoques et des conférences d’experts, tout inclus dans le billet.

Canalside Buffalo, le front de mer, reste animé malgré la suspension du patin à glace sur le canal. Restaurants, food trucks et le légendaire Anchor Bar, berceau des Buffalo wings, sont à proximité.

Logez au Courtyard by Marriott Buffalo Downtown/Canalside ou dans le centre‑ville pour profiter pleinement de la ville.

4. Rochester (Finger Lakes)

11 escapades hivernales à planifier dès maintenant

Le Dancing Wings Butterfly Garden, le seul jardin de papillons intérieur de l’État, offre une échappée tropicale au cœur du froid. Situé au Strong National Museum of Play, il propose des expositions interactives sur les comics, les jeux d’arcade, l’aquariophilie, l’espace et le sport.

À une heure au sud, le Swain Resort propose location de matériel de ski et cours pour tous niveaux. Le Bristol Mountain accueille les équipes de ski freestyle américaines et internationales. Le Hilton Garden Inn Rochester Downtown offre des chambres élégantes et une piscine intérieure chauffée.

5. Manhattan (New York City)

11 escapades hivernales à planifier dès maintenant

Manhattan est magique pendant la période des fêtes. Séjournez au Fifty Hotels & Suites, idéalement situé près du MoMA et des principales attractions.

Ne manquez pas le patin à glace du Rockefeller Center sous le célèbre sapin lumineux. Le Bronx vous réserve le New York Botanical Garden et le Bronx Zoo, deux incontournables pour les familles.

Les marchés de Noël, comme celui de Bryant Park, offrent une patinoire, un sapin gigantesque, des artisans, des gourmandises et des souvenirs.

6. Hempstead (Long Island)

11 escapades hivernales à planifier dès maintenant
Crédit : Musée Vanderbilt du comté de Suffolk

Long Island n’est pas que plages ; en hiver, le Ramada by Wyndham Rockville Centre vous place à dix minutes du Hempstead Lake State Park, qui propose une colline idéale pour la luge lorsqu’il neige.

La saison d’observation des phoques commence en décembre ; le Captain Lou Fleet à Freeport organise des excursions guidées avec un naturaliste et boissons chaudes à bord.

Pour les plus petits, le Long Island Children’s Museum propose des expositions interactives.

7. New Paltz (Hudson Valley)

11 escapades hivernales à planifier dès maintenant

À moins de deux heures au nord de NYC, le charmant village de New Paltz abrite le Mohonk Mountain House, un resort historique au style lodge. Les chambres, parfois onéreuses, offrent feu de bois, spa de 33 000 pi², centre de remise en forme, salle de jeux, bibliothèque et piscine intérieure.

Activités : visite historique, promenade en calèche tirée par des chevaux, patin à glace, sentiers de randonnée, raquette et ski de fond.

Sur le chemin, arrêtez‑vous à Beacon pour le musée Dia :Beacon, installé dans une ancienne usine d’impression de boîtes Nabisco.

8. Syracuse (Finger Lakes)

11 escapades hivernales à planifier dès maintenant

Syracuse, la ville la plus enneigée selon weather.com, propose le Barrington Manor Bed and Breakfast, une demeure Tudor avec cheminée et petit‑déjeuner maison.

Le spectacle lumineux Lights on the Lake le long du lac Onondaga offre deux miles d’installations scintillantes (forêt féerique, pays d’Oz, Santa).

La patinoire du Clinton Square, entourée de bâtiments historiques et d’un sapin géant, propose location de patins, casiers, snack‑bar et parking à proximité.

Le centre commercial Destiny USA propose plus de 250 boutiques, une piste de karting indoor, le plus grand parcours de cordes suspendues et WonderWorks, espace éducatif interactif.

9. Holiday Valley (Chautauqua‑Allegheny)

11 escapades hivernales à planifier dès maintenant

Ellicottville est le paradis du ski dans l’Ouest de New York. Séjournez à l’Inn at Holiday Valley, à deux pas des pistes, avec piscine intérieure/extérieure chauffée, jacuzzi, cheminées et navette vers le lodge.

Le domaine propose ski alpin, ski de fond, ski télémark, cours pour tous âges, ainsi que le snow tubing (Holiday Valley Tubing Co.) avec zone « Lil’ Tubers ». Le Sky Flyer Mountain Coaster offre une descente en montagne‑coaster contrôlable.

Après l’effort, détendez‑vous au Ellicottville Oasis Spa avec massages, manucure et pédicure.

10. Watertown (Thousand Islands‑Seaway)

11 escapades hivernales à planifier dès maintenant

La région des Mille‑Îles brille en hiver. Parcourez les sentiers de Thompson Park en ski de fond ou raquettes (débutant à avancé). Visitez le Zoo New York pour découvrir la faune locale.

Pour les amateurs de motoneige, le Flat Rock Inn à Tug Hill Plateau propose location et 800 miles de pistes. La station Dry Hill Ski Area à Watertown offre des pistes pour tous.

Logez au Holiday Inn Express & Suites Watertown‑Thousand Islands, avec piscine chauffée et proximité des activités.

11. Saratoga Springs (Capital‑Saratoga)

11 escapades hivernales à planifier dès maintenant
Crédit : Chambre de commerce du comté de Saratoga

Saratoga Springs combine sports d’hiver, spas réconfortants et divertissements intérieurs. Séjournez au Residence Inn by Marriott, proche du centre‑ville.

Willard Mountain, à 30 minutes, propose location d’équipement, cours de ski alpin, snowboard et tube sur neige. Le Saratoga Spa State Park offre des sentiers enneigés et des sources minérales naturelles qui colorent la neige en rouge et orange.

Après l’aventure, plongez dans les bains chauds du Roosevelt Baths & Spa, où l’on profite des eaux minérales naturellement pétillantes depuis plus d’un siècle.

Partagez vos photos d’aventures à New York sur Instagram et Twitter avec #ILoveNY et #iSpyNY, et identifiez‑nous sur Facebook !

Notes de voyage
  • Week‑ends confortables à New York : options pour tous les budgets

    Vous avez un budget limité, mais cela ne signifie pas rester chez vous cet hiver. Les offres hors saison et les cabanes chaleureuses font de cette période un moment idéal pour tout le monde. Que vous cherchiez une escapade en bord de mer ou un sommet enneigé, voici sept séjours d’hiver à New York adaptés aux voyageurs budget, milieu de gamme et luxe. Respectez la distanciation sociale et le port du masque selon les consignes de l’État. Appelez à l’avance et consultez les sites web ou les réseaux

  • Escapades hivernales confortables à proximité de New York

    Lorsque la neige ne se voit que sur votre trajet quotidien, l’hiver peut sembler monotone. Mais dès que vous vous évadez du tumulte urbain pour un week‑end douillet, la poudreuse et les glaçons deviennent de la pure magie. Que vous recherchiez du ski, l’ambiance d’une petite ville, l’effervescence d’une métropole ou du repos dans un resort, nous avons le séjour idéal à moins de trois heures de New York. Pendant votre escapade, pensez à garder vos distances (six pieds) et à porter un masque lorsq

  • L enchantement hivernal de Winthrop

    Il y a quelque chose de magique à Winthrop et dans la vallée de Methow, quelle que soit la saison. En hiver, le désert de haute altitude se pare d’un manteau blanc immaculé, offrant un décor irrésistible qui n’attend qu’à être exploré. Patinage sur la patinoire naturelle À quelques pas du centre-ville, traversez le pont piétonnier Spring Creek pour rejoindre la patinoire Winthrop Ice & Sports. Classée parmi les 10 meilleures patinoires des États‑Unis par Sunset Magazine, cette patinoire nat