Miles Wine Cellars, Crédit : @Amityphotos.com Les Finger Lakes recèlent des mystères et des histoires fascinantes. Saviez‑vous que les Amérindiens racontaient que ces lacs seraient nés lorsqu’un esprit posa ses mains sur la terre, laissant une empreinte à chaque doigt ? Ou encore qu’il y a 11 lacs et non 10 comme le suggère leur nom ? Ou que le sundae a été inventé à une fontaine à glace à Ithaca en 1892 (nous vous recommandons la crème glacée Purity si l’envie vous prend) ? Les secrets ne s’ar

Salutations de Jamestown, la ville la plus drôle dAmérique grâce au musée Lucille Ball Desi Arnaz, au Comedy Park et au tout‑nouveau National Comedy Center. En plus des rires, vous y trouverez de nombreuses activités en pleine nature, des parties de paintball et des gourmandises rétro comme des bonbons dantan ou des milk‑shakes style années 50. Lisez la suite pour découvrir pourquoi Jamestown est la destination idéale pour passer un moment inoubliable en famille. Parc commémoratif Lucille Ball

Quel meilleur moyen d’admirer les paysages époustouflants de New York que de les survoler en tyrolienne ? Nous avons sélectionné les meilleurs parcs d’aventure aérienne et tyroliennes de l’État. Chaque site vous explique le maniement des harnais, des systèmes d’assurage et des poulies – littéralement, on vous montre les ficelles du métier. Les parcours offrent différents niveaux de difficulté, du novice à l’adepte d’adrénaline. Choisissez une date, profitez de l’exercice et admirez la canopée !

Les enfants grandissent vite – presque trop vite. Même si vous ne pourrez pas les garder petits et mignons pour toujours, vous pouvez créer de nombreux souvenirs lors dune escapade familiale. Voici notre guide des meilleures activités à faire chaque année dans lÉtat de New York. Âge 1 : Séjour dans un complexe au bord du lac Pour les tout‑petits, un séjour calme au bord de l’eau est idéal. De nombreux lacs vierges de New York abritent des stations balnéaires offrant des activités sur place, fa

Profitez des paysages époustouflants de New York à vélo ! Chaussé votre casque et votre veste d'automne, partez à la découverte des forêts colorées, des lacs, des villes et des villages, le tout depuis votre deux‑roues. Le réseau de sentiers s'étend, et le nouveau Empire State Trail de 750 miles relie New York City au Canada, ainsi que Buffalo à Albany. Que vous soyez un cycliste occasionnel, une famille avec des tricycles ou un passionné, vous trouverez un itinéraire ad

Depuis 1924, le défilé de Thanksgiving de Macy’s marque le coup d’envoi officiel de la saison des fêtes. Chaque année, plus de 50 millions de téléspectateurs et 3,5 millions de visiteurs à New York profitent de cet événement emblématique qui traverse Manhattan. Après une édition 2020 uniquement télévisée, le défilé revient dans les rues en 2021. Il sera diffusé sur NBC le jeudi 25 novembre, de 9 h à 12 h (heure locale) dans tous les fuseaux horaires. Le parcours s’étend sur 2,5 miles, de West 77

Vous connaissez peut‑être les Adirondacks, les Catskills ou les Finger Lakes, mais la région la plus à l’ouest de l’État de New York reste un vrai terrain d’exploration. Nous vous révélons ici quelques‑unes de ses meilleures pépites. Le nom même de Chautauqua est un mystère : il viendrait d’une langue Erie oubliée, mais personne vivant aujourd’hui ne sait vraiment ce qu’il signifie – ou alors ils gardent le secret mieux que nous. Le National Comedy Center, bien plus qu’on ne le croit ! Si vous

Vous cherchez le cadeau idéal pour la personne qui a déjà tout ? Les marchés de Noël qui fleurissent à travers l’État de New York offrent art local, artisanat d’exception, délices culinaires et animations festives, rendant les achats de fin d’année un jeu denfant. Voici les sept marchés à ne pas manquer avant la fin de la saison ! Fêtes de Rochester au Marché Décorations de biscuits gratuites, balades en calèche et rencontres avec le Père Noël font partie des animations proposées chaque année.

La saison de ski est arrivée ! À seulement deux heures de New York, plusieurs montagnes offrent des activités hivernales pour tous les âges et tous les niveaux. Que vous recherchiez une excursion d’une journée ou un week‑end complet, ces stations près de la Grosse Pomme garantissent des vacances d’hiver simples, amusantes et sans stress pour toute la famille. Windham | Hunter | Belleayre | Catamount | Thunder Ridge Hébergement près de Windham Mountain Située dans les Catskills, Windham est à de

Voici dix façons d’immerger vous et vos proches dans l’esprit des fêtes à la new‑yorkaise. 1. Marchés de Noël avec produits artisanaux Les marchés de Noël sont une vraie exception à la règle du shopping stressant. Parcourez les nombreux marchés qui fleurissent à travers l’État de New York, regorgeant de cadeaux faits main, d’artisans créatifs et de stands de nourriture et de boissons. Vous comprendrez pourquoi la visite des marchés de Noël est une tradition appréciée dans le monde entier. 2. Ill

La saison des sports d’hiver est arrivée. New York offre certains des meilleurs domaines skiables de la côte Est, que vous soyez confirmé ou débutant. Voici pourquoi votre prochaine escapade hivernale devrait se dérouler dans l’État de New York. En savoir plus : Rapport ski de l’État de New York 1. Ski en famille à petit prix Plattekill Mountain Pour les familles soucieuses du budget, New York propose le programme ISKINY qui permet aux enfants d’apprendre le ski gratuitement. Inscrivez‑vous et f

Le paysage hivernal est féérique, alors pourquoi ne pas troquer ski et luge contre un plongeon dans une piscine intérieure ? L’État de New York regorge d’activités extérieures, mais il offre aussi de nombreuses piscines, hôtels, resorts et spas où toute la famille peut se détendre au chaud. En hiver, les tarifs sont souvent plus doux, ce qui rend ces établissements encore plus attractifs. Que vous cherchiez un bain après‑ski dans les Adirondacks, une baignade post‑randonnée dans les Catskills ou

Enfilez vos patins ! Les New‑Yorkais adorent les sports dhiver, surtout le patinage sur glace. Vous trouverez des patinoires intérieures et extérieures partout dans l’État, que vous soyez débutant, que vous cherchiez à perfectionner votre technique ou simplement à profiter d’une activité hivernale.Respectez la distanciation sociale et le port du masque selon les consignes de l’État. Vérifiez les horaires et la disponibilité en appelant ou en consultant les sites web et réseaux sociaux avant de v

New York est un véritable paradis pour les amateurs de bonne chère. Entre agriculture riche, produits artisanaux, boissons locales et innovations culinaires, les New‑Yorkais transforment chaque repas en une expérience sensorielle. Nous avons sélectionné des restaurants et des spécialités qui offrent plus qu’un simple repas : de véritables aventures gustatives à savourer longtemps. N’oubliez pas de respecter les consignes sanitaires locales : distanciation, masque, appel préalable et vérification

Vous connaissez sans doute Long Island comme une destination estivale, grâce à ses plages primées qui attirent touristes du monde entier, citadins en quête d’une escapade week‑end et célébrités telles que Robert De Niro, Kelly Ripa, Steven Spielberg, Jay‑Z ou Beyoncé. Mais il existe trois autres saisons, et la région de l’État de New York se révèle sous toutes leurs formes, même lorsque le soleil se fait rare. Des lieux hors des sentiers battus offrent des surprises aux familles en quête de natu

Comment célébrez‑vous la Saint‑Patrick ? Que vous soyez d’origine irlandaise ou simplement amateur de vert, voici une sélection de défilés et festivals à New York pour vivre la fête comme jamais. Céad míle fáilte à New York ! Défilé de la Saint‑Patrick à Albany (Capitale‑Saratoga) Vivez le 69e défilé de la capitale à 14 h, qui part de Washington Ave en direction de l’hôtel de ville et de Pearl Street. Avant le défilé, l’auditorium de l’école Blessed Sacrament propose de la musique irlandaise, du

Bienvenue au printemps ! Maintenant que le temps se réchauffe (plus ou moins), il est temps d’en profiter et d’assister à quelques événements. Redécouvrez tout ce que vous avez manqué pendant l’hiver, des fleurs fraîches à la pêche à la truite, en passant par les visites de fermes et bien plus encore. Lisez la suite pour des activités mémorables, festivals, célébrations, rencontres avec le lapin de Pâques et un concert de 24 heures pour accueillir le printemps à New York ! Exposition «

Crédit photo : Dan Swackhammer, @Swackman Le National Comedy Center a ouvert ses portes en 2018 à Jamestown, NY (la ville natale de Lucille Ball). Voici votre guide d’initié pour profiter des meilleures attractions de la destination la plus drôle de New York. Avec plus de 50 expositions interactives, c’est du pur divertissement — sans blague !N’oubliez pas de respecter la distanciation sociale et le port du masque selon les consignes de l’État. Vérifiez à l’avance les horaires et la disponibili

Le week‑end de la fête des mères approche à grands pas ! Vous souhaitez surprendre les mamans de votre vie avec une expérience mémorable ? Pas de problème — créez des souvenirs inoubliables grâce à notre guide des meilleures activités à travers l’État de New York. Des aventures en plein air, des spas d’exception, de la musique et du shopping à prix doux vous attendent. Voici quelques suggestions inspirantes pour le 12 mai. Festival des tulipes d’Albany (Capitale‑Saratoga) Offrez à votre maman

Adieu bottes de neige, adieu manteau dhiver ! Le froid s’estompe enfin et le printemps s’installe, apportant festivals, activités en plein air et paysages éclatants. Voici une sélection d’incontournables pour profiter pleinement de la saison dans l’État de New York. Faire du rafting sur les rapides (Thousand Islands‑Seaway) Le printemps offre les meilleurs débits pour les rapides. Rendez‑vous au canyon de la Black River près de Watertown, où l’équipe de Whitewater Challengers vous équipe et vo