48 heures à Hudson, New York
Un trajet rapide de deux heures en train ou en voiture depuis Manhattan, la ville d'Hudson est devenue une scène de restauration et de shopping très prisée. Des hôtels de charme ont ouvert sur et autour de Warren Street, le quartier d'un kilomètre de long qui monte de la rivière Hudson, regroupant des dizaines d'antiquaires, restaurants primés, galeries d'art, détaillants indépendants élégants, et petits parcs. Il est tout à fait possible de découvrir Hudson sans voiture - la gare est à quelques pas de Warren Street - ou vous pouvez sortir et explorer les environs du comté de Columbia, avec son abondance de fermes, villages de charme, sentiers de randonnée, et attractions incontournables. L'itinéraire de ce week-end à Hudson offre des options pour les deux types de voyageurs. Dans les deux cas, il est facile de tomber amoureux de cette ancienne ville industrielle qui est maintenant un esprit libre, ville prospère. N'oubliez pas de respecter la distance sociale et de porter un masque comme l'exigent les directives de l'État. Appelez à l'avance et vérifiez les sites Web et les médias sociaux pour vous assurer que les attractions sont ouvertes et disponibles.
Mise à jour 09/07/21
VENDREDI
16h :Rue Warren
Commencez le week-end par une promenade le long de la version Hudson d'un grand boulevard. Une architecture attrayante et un plan de rue avec des devantures de magasins des deux côtés de Warren ont attiré une vague d'antiquaires dans les années 1980, la première étape pour animer le centre-ville d'Hudson. Beaucoup de ces bâtiments de plus de 100 ans perdurent et ont été mis à jour, fournissant beaucoup de plaisir pour les yeux. Arrêtez-vous chez Hudson Wine Merchants, ouvert en 2004 pour déguster du vin, voir quelles affiches et flyers sont dans la vitrine annonçant des événements locaux, et assister à une lecture ou à une exposition d'art dans la galerie à l'étage. À moins d'un pâté de maisons se trouve Talbott &Arding, une fromagerie et des provisions dont le chef exécutif travaillait à Berkeley, Chez Panisse en Californie. La boutique est un endroit idéal pour prendre une collation et déguster des fromages importés. Si la nourriture n'est pas au menu, découvrez les impressionnantes boutiques d'ameublement et d'accessoires modernes, dont beaucoup ont ouvert au cours des dernières années seulement, y compris Valley Variety, et d'autres.
18h : Rivertown Lodge
Installez-vous dans ce confortable, hôtel rétro-chic de 27 chambres vers le haut de Warren Street. Construit à l'origine comme salle de cinéma en 1928, le bâtiment a abrité un motel pendant des décennies, mais ce n'est qu'il y a quelques années qu'il a fait peau neuve et est devenu Rivertown Lodge. Maintenant, les invités arrivent dans un hall qui reflète le nouveau Hudson, avec des meubles et des luminaires soigneusement sélectionnés, et un bar et une taverne adjacents avec certaines des meilleures bouchées de la ville à base d'ingrédients locaux. Les chambres conservent une ambiance minimaliste, et les clients peuvent emprunter des vélos de style vintage Papillionaire pour faire un tour en ville.
18h30 :Wm Farmer and Sons
Crédit :Photo avec l'aimable autorisation de Jason Lindberg
Entrez dans ce restaurant passionnant et vous sentirez l'énergie qui règne à Hudson. Les convives bien habillés remplissent le creux, salle à manger cuivrée tous les soirs (sauf le lundi, quand il est fermé), commander des steaks de taverne, Huîtres, et des plats ambitieux de légumes et de fruits de mer - le restaurant sert également un hamburger acclamé au déjeuner ou au brunch du week-end. L'ambiance est romantique et cool, un peu comme on pourrait imaginer qu'un décorateur hollywoodien créerait un restaurant haut de gamme à Hudson censé exister au 21e siècle tout en évoquant les époques passées de la ville.
SAMEDI
8h :Le Perche
C'est connu comme une boulangerie et un bar, mais Le Perche, appartenant à l'équipe derrière le restaurant haut de gamme le plus ancien d'Hudson, le Swoon Kitchenbar, devient rapidement un favori des habitants et des visiteurs pour le petit-déjeuner, déjeuner, et dîner. C'est un endroit idéal pour commencer votre journée - asseyez-vous dans la salle à manger confortable ou prélassez-vous au soleil du matin sur la terrasse extérieure tout en choisissant parmi un menu alléchant de plats aux œufs, Pain perdu, ou des pains et viennoiseries fraîchement sortis du four, plus des cocktails en journée, boissons au café artisanales, et des boissons à l'épreuve du zéro. Pour les parents voyageant avec de jeunes enfants, il y a un joli parc juste en face avec une balançoire et de nombreux bancs pour une pause de jeu rapide.
9h30 :Aire de conservation de Greenport
Conduisez 10 minutes et préparez-vous à découvrir "le pays, " comme l'appellent les citadins new-yorkais. Randonnez plus de 11 km de sentiers sur une zone de conservation de 736 acres surplombant la rivière Hudson et les montagnes Catskill, y compris un sentier entièrement accessible aux personnes en fauteuil roulant. Vous repartirez avec une flopée de photos Instagram et Dame Nature sera fière.
12h00 :Phare d'Hudson-Athènes
Construit en 1874, ce monument emblématique se trouve entre les villes d'Athènes et d'Hudson, et a servi de phare habité jusque dans les années 1950. Aujourd'hui, le phare sert toujours d'aide à la navigation, guider les navires en toute sécurité autour des Middle Ground Flats de la rivière Hudson. Visitez le monument historique le deuxième samedi du mois, de juillet à octobre, et consultez leur page d'événements pour les activités à venir axées sur la famille et les excursions en bateau. Même quand le ferry ne fonctionne pas, ça vaut la peine de marcher jusqu'au bord de l'eau pour voir le phare depuis le rivage, ainsi que d'explorer la Basilique d'Hudson à proximité, un centre artistique et culturel à but non lucratif dans une usine industrielle récupérée. Fondée en 2010 par la musicienne Melissa Auf der Maur (Hole, Smashing Pumpkins) et son mari Tony Stone, cinéaste de renom, l'espace accueille des marchés aux puces éphémères, des animations cinéma locales régulières, spectacles de musique en direct, et plus.
14h :Thé Vert-de-Gris &Chocolat
Arrêtez-vous au Verdigris Tea en ville pour une collation l'après-midi et une dose de caféine (ou un chocolat chaud pour les enfants). L'établissement propose des thés raffinés du monde entier et certaines des friandises au chocolat les plus délicieuses de la ville.
15h :Shopping et Antiquités
Avec l'aimable autorisation de Daniel Case
Promenez-vous à pied dans cette charmante ville et profitez de l'assortiment éclectique de magasins d'antiquités et de boutiques d'Hudson. Bénéficiant de 40 antiquaires et autres commerces dans les rues piétonnes historiques de Warren Street et de ses environs, vous serez enchanté par le caractère original et le charme de chaque établissement. De plus en plus, les antiquaires partagent la rue avec les boutiques de vêtements indépendantes, beaucoup avec un sens de la mode qui est plus Vogue que Vie à la campagne . Les fashionistas devraient découvrir la créatrice de sabots Nina Z et la créatrice d'origine mongole Enkyu pour les femmes, tandis que les hommes peuvent acheter des marques japonaises et new-yorkaises de pointe chez Meridian.
16h30 :Croisières Hudson
Passez la transition paisible de la journée à la soirée à bord d'une croisière panoramique sur la rivière Hudson. Regardez le soleil se coucher sur la ville pendant que vous vous détendez et sirotez un verre de vin ou de thé. Consultez le calendrier pour les horaires des croisières.
18h : Le salon des créateurs
Avant de prendre un dîner tardif, arrêtez-vous pour un cocktail savamment nommé au Maker Lounge, un faiblement éclairé, chambre romantique qui fait partie d'un complexe en pleine croissance qui comprend maintenant un café, avec un boutique-hôtel de luxe et une salle de sport dont l'ouverture est prévue fin 2019. Le menu du bar comprend des boissons telles que The Sun Also Rises, fait avec de la vodka, Rhubarbe, fleur de sureau, et citron, parmi d'autres concoctions à thème littéraire. Il existe également des options sans alcool, vin, et de la bière, et un menu de bar sérieux qui comprend un hamburger servi sur un muffin anglais fait maison de la propriété sœur Bartlett House à proximité de Gand.
20h :Hudson Brewing Company ou Lil' Deb's Oasis
Crédit :@hudsonbrewingco
Les amateurs de bière et de gastronomie devraient visiter Hudson Brewing Company pour un verre de vin fabriqué localement, Bière, ou cidre pression, ainsi que des collations du camion-restaurant Fire Roasting Pit du KC à l'extérieur. Une autre option est de visiter Lil' Deb's Oasis, un restaurant pan-latin animé, une « entreprise dirigée par des femmes » qui encourage la communauté artistique de la ville dans un espace décoré de couleurs vives. C'est une étape amusante pour le vin naturel, bière artisanale, boissons non alcoolisées, et plein de plats à partager qui vous transporteront dans les Caraïbes, mais avec des ingrédients de la vallée de l'Hudson.
22h :Backbar
De l'équipe derrière le haut de gamme Fish &Game, qui a valu un prestigieux prix James Beard à la scène culinaire de cette petite ville, est un occasionnel, bar et restaurant de fin de soirée spécialisé dans la cuisine de rue asiatique, Bières artisanales new-yorkaises, et vins nature. Le week-end lorsque le temps est clément, le grand espace extérieur s'ouvre et se remplit de familles mangeant de délicieux dim sum comme du poulet frit, boulettes de porc et légumes, et bao.
DIMANCHE
10h :Machine à Café Moto
Les sociétés de café de spécialité ne sont pas difficiles à trouver de nos jours, mais la machine à café Moto est différente. Présentant une impressionnante collection de motos anciennes, les visiteurs peuvent déguster des cappuccinos et des gaufres savoureuses tout en regardant ou en achetant des vélos vraiment cool et des équipements élégants. Avec un menu complet de copieux petit-déjeuner et de café fraîchement moulu, l'expérience est savoureuse et visionnaire.
12h :Musée FASNY de la lutte contre les incendies
Il est à 10 minutes en voiture de Warren Street à ce charmant, musée familial, qui honore les pompiers et présente une impressionnante collection de camions de pompiers anciens et modernes. Il existe de nombreuses activités intéressantes pour les enfants, allant de l'éducation au pur plaisir ; quel enfant laisserait passer l'occasion d'enfiler un manteau de pompier et de monter dans la cabine d'un camion à échelle et à crochet ? Plus, il y a une boutique de cadeaux avec des livres, jouets, et d'autres souvenirs sur le thème des pompiers.
13h30 :Olde Hudson Market Café
Sur le chemin du retour en ville, rencontrer Olde Hudson, l'un des principaux attraits d'Hudson, et prenez un sandwich gourmand, fromage importé, et d'autres collations à manger sur le chemin de votre prochaine destination.
14h00 :Site historique d'État d'Olana
Visitez la maison du peintre de la Hudson River School, Église Frédéric. Le vaste domaine de 250 acres est un mélange architectural de design victorien et de décor du Moyen-Orient niché sur une pente pittoresque au bord de la rivière Hudson. Explorez le paysage conçu par l'artiste lors de votre visite guidée à pied ou en véhicule à ciel ouvert à travers les routes carrossables pittoresques d'Olana. Et n'oubliez pas de consulter leur page d'expositions pour les dernières informations sur les collections d'art en rotation et les galeries.
S'Y RENDRE
Aéroport de la zone principale : Aéroport international d'Albany. Prenez un taxi ou une navette de 45 minutes d'Albany Int'l à Hudson.
En bus :Prenez le service de bus Trailways à destination et en provenance d'Hudson à partir de certaines zones.
Par le train :Prenez Amtrak jusqu'à la gare d'Hudson.
En voiture:
- De New York :2 heures
- Depuis Albany :45 minutes
- De Philadelphie :3 heures, 30 minutes
- De Boston :3 heures
N'oubliez pas de publier des photos de vos aventures new-yorkaises sur Instagram et Twitter avec #ILoveNY et #iSpyNY et de nous taguer sur Facebook !
