HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

48 heures à Queens, New York

Si vous visitez New York sans explorer un des boroughs extérieurs, vous ne voyez pas vraiment la ville. Brooklyn attire beaucoup d’attention, mais nous vous invitons à découvrir Queens, le comté le plus diversifié culturellement des États‑Unis. Vous y trouverez des musées de renommée, des sports passionnants et des vues imprenables.

Respectez la distanciation sociale et le port du masque selon les consignes locales. Vérifiez à l’avance les horaires d’ouverture des sites.

Mise à jour le 21/05/2021

VENDREDI

48 heures à Queens, New York

17 h – Dîner étoilé à Casa Enrique

Commencez le week‑end avec un dîner Michelin à Casa Enrique, à Long Island City. Le chef Cosme Aguilar, originaire du Chiapas, propose une cuisine mexicaine authentique : ceviche frais, molé, tacos (brisket, langue de bœuf, chorizo, poulet, porc ou poisson) et une variété d’enchiladas, sans oublier un large choix de tequilas et de cocktails. Réservez à l’avance, le restaurant est petit et très prisé.

48 heures à Queens, New York

19 h – Cocktails au Dutch Kills

Le Dutch Kills est considéré comme l’un des meilleurs bars à cocktails de New York, voire du monde. L’entrée du speakeasy est discrète, signalée seulement par un néon vintage « BAR ». À l’intérieur, vous trouverez un espace généreux et des boissons créatives à prix raisonnables. Laissez le barman préparer une création à base de votre spiritueux préféré, servie sur glace taillée à la main.

SAMEDI

09 h – Petit‑déjeuner français au Café Henri

Commencez la journée avec un petit‑déjeuner français au Café Henri : crêpes, omelettes, croissants ou muesli. Le bistrot ouvre à 8 h ; arriver tôt vous évitera la foule du brunch.

48 heures à Queens, New York

10 h – Balade artistique à Long Island City

Parcourez à pied Long Island City. Vous découvrirez rapidement des fresques de street‑art sur d’anciens entrepôts, les brownstones historiques de Hunters Point, le front de mer du Gantry Plaza State Park (avec le célèbre panneau Pepsi‑Cola de 1936) et les anciennes voies ferrées transformées en jardins. Faites un arrêt à MoMA PS1, branche du Museum of Modern Art, pour des performances et expositions avant‑gardistes.

12 h – Dim sum à Flushing

Prenez le 7 R de LIC jusqu’à la station Main St et plongez dans le Chinatown de Flushing. Déjeunez chez Asian Jewels Dim Sum. Le service se fait à la roulotte : choisissez les pièces qui vous plaisent et le personnel les dépose devant vous.

48 heures à Queens, New York

15 h – Découverte du parc Flushing Meadows‑Corona

Flushing Meadows Corona Park, site des deux expositions universelles (1939 et 1964‑65), abrite l’emblématique Unisphere (140 pieds de haut). En été, assistez à un match des Mets au Citi Field ou, à la fin de l’été, au US Open au Billie Jean King National Tennis Center. Consultez le calendrier des tournois si vous êtes amateur de tennis.

18 h – Queens Night Market

De juin à octobre, le Queens Night Market, devant le New York Hall of Science, propose des mets du monde entier : pierogi polonais, fish amok cambodgien, sandwichs de steak brésilien, desserts tropicaux, gâteau cheminée roumain‑hongrois, douceurs persanes, etc. Partagez les plats pour goûter un maximum de saveurs.

48 heures à Queens, New York

Si le marché est fermé, dînez à Jackson Heights. Le 7 R vous amène à la station Jackson Heights‑Roosevelt Avenue/74th Street, où vous trouverez une cuisine sud‑asiatique variée : dosas au Jackson Diner, kebabs au Kabab King, momos au Himalayan Yak.

DIMANCHE

48 heures à Queens, New York
Crédit : Marley White – Courtesy of NYC & CO

10 h – Brunch paninis à Il Bambino

À Astoria, Il Bambino sert plus d’une douzaine de « brunch paninis » aux noms amusants, comme le « Notorious P.I.G. » (bacon fumé, œufs brouillés, cheddar affiné, pâte à truffe) ou le « Getting Piggy With It » (soppressata, œufs, marmelade d’oignon, pesto basilic, pecorino).

11 h – Musées d’Astoria

Choisissez entre le Museum of the Moving Image, qui expose l’histoire de la télévision et du cinéma (dont près de 300 objets de l’exposition Jim Henson), ou le Noguchi Museum, dédié à l’artiste américano‑japonais Isamu Noguchi (27 000 sq ft d’œuvres et un jardin de sculptures). Vous pouvez ensuite prolonger la visite au Socrates Sculpture Park, voisin, pour d’autres sculptures et une vue sur la skyline.

48 heures à Queens, New York

13 h – Bohemian Hall & Beer Garden

Déjeunez à Bohemian Hall and Beer Garden, le plus ancien jardin de bière de NYC (ouvert depuis 1910). Vous y trouverez des spécialités tchèques et slovaques – porc rôti, fromage muenster frit, goulasch de bœuf – ainsi que des options plus simples comme hot‑dogs et hamburgers.

OÙ LOGER

Home2Suites by Hilton Long Island City
Holiday Inn Long Island City
Boro Hotel
Wyndham Garden Long Island City

COMMENT S’Y RENDRE

En voiture

Depuis Albany : 3 h
Depuis Philadelphie : 3 h
Depuis Boston : 4 h 20

En avion

Aéroports de Queens : JFK International Airport, LaGuardia Airport

En train

Amtrak ou NJ Transit jusqu’à Penn Station, puis métro MTA vers Queens
Metro‑North jusqu’à Grand Central, puis métro MTA vers Queens

En bus

Bus vers le Port Authority de NYC, puis métro MTA vers Queens

Partagez vos photos d’aventures à New York sur Instagram et Twitter avec les hashtags #ILoveNY et #iSpyNY, et identifiez‑nous sur Facebook !

Notes de voyage
  • 48 heures à Canandaigua, New York

    Canandaigua signifie littéralement « le lieu choisi » ; cette charmante ville des Finger Lakes, à 24 miles au sud de Rochester, se trouve sur les rives nord du lac Canandaigua. C’est l’endroit idéal pour un séjour actif mais détendu. Contrairement à de nombreuses destinations, elle ne privilégie ni l’été ni l’hiver et propose toujours une multitude d’activités, quelle que soit la saison. Vendredi 16 h : Hébergement au charme féerique Choisissez parmi une douzaine d’auberges et de chambres d’hôt

  • 48 heures à Schenectady, New York

    Profitez d’un week‑end à Schenectady, riche en histoire, art et divertissements. C’est ici que Thomas Edison a fondé General Electric, que l’État de New York a désigné son premier quartier historique, et que le Proctors Theatre, ancienne salle de vaudeville, accueille toujours des artistes de renom. VENDREDI 19 h : Dînez au Tara Kitchen et savourez une cuisine marocaine traditionnelle dans l’un des meilleurs restaurants de la ville. 21 h : Prolongez la soirée au Centre Street Pub, un pub prisé

  • 48 heures à Newburgh, New York

    Newburgh est une destination de choix pour les passionnés de moto. Accessible via la pittoresque Route 9W depuis New York, les motards peuvent se ravitailler au Musée Motorcyclepedia et au siège d’Orange County Choppers. Côté histoire, la ville a servi de quartier général à l’armée continentale pendant la Révolution américaine, offrant de nombreux sites historiques pour un week‑end hivernal mêlant moto et culture. VENDREDI 19 h : Dîner à El Solar Café, lauréat du Certificat d’Excellence TripAdv