Le printemps, tout comme la fin imminente des cours, fait ressortir l’enfant qui sommeille en nous. Pour les parents, aucun séjour d’été n’est complet sans quelques heures d’aventure en plein air, même au cœur d’une métropole. Après avoir découvert les attractions éducatives de la ville, offrez aux enfants (et à vous‑même) une visite des terrains de jeu modernes les plus impressionnants du pays. Au-delà des classiques barres de singe, toboggans et balançoires, ces espaces haut de gamme proposen

Bien qu’il n’y ait rien de particulièrement laid ou désagréable sur Treasure Island ou Angel Island, ces îles subissent le même sort que celui d’une personne posant à côté d’une star de cinéma : à côté de San Francisco et de toutes ses attractions majeures, elles passent souvent inaperçues.Pour ceux qui souhaitent s’éloigner du bitume et du quai bondé du centre-ville, et qui recherchent une expérience différente, ces îles offrent des vues mémorables sur la ville, détente, loisirs, vins, pique‑ni

Des vues panoramiques du Skydeck Chicago aux expositions interactives du Museum of Science and Industry, les attractions de la Ville des Vents offrent un spectacle époustouflant. En parcourant ces lieux uniques, votre appétit grandit. Vous finirez inévitablement par sentir l’arôme caractéristique de la pizza deep‑dish de Chicago, un parfum difficile à ignorer. Il n’est pas surprenant que Chicago soit la capitale mondiale du deep‑dish : une croûte épaisse et croustillante, du fromage fondu à l’é

Le sud‑est des États‑Unis regorge d’activités ensoleillées, et à l’approche du réchauffement national, nous planifions des escapades week‑end pour profiter de chaque rayon de soleil offert par la nature. Quand votre emploi du temps le permet et que vous avez l’opportunité d’enfoncer vos pieds dans le sable et de vous installer confortablement sur une chaise de plage, il n’y a pas de meilleur endroit que Tampa Bay, en Floride.Entre Busch Gardens, plusieurs aquariums, le zoo Lowry Park et d’autres

Que vous voyagiez loin ou près pour votre dîner de fête, il y a quelque chose d’incomparable à passer une journée au cœur du chaos du défilé Macy’s Thanksgiving Day—ou à le regarder depuis votre canapé pendant que la dinde rôtit. Depuis plus de 80 ans, le défilé Macy’s ouvre la saison des fêtes avec des chars flamboyants, des ballons géants, de la musique et une ambiance festive. Vous le suivez chaque année avec vos proches, mais connaissez‑vous l’histoire riche qui se cache derrière l’une

Les fêtes d’hiver rassemblent souvent des personnes de croyances différentes, rappelant à quel point nos traditions anciennes, toujours vivantes aujourd’hui, se ressemblent. Cette année, Hanoucca, la fête juive des Lumières, débute au coucher du soleil le mercredi 27 novembre, lançant la saison des fêtes un jour avant Thanksgiving !À l’approche d’Hanoucca, CityPASS vous propose de découvrir les plus grandes, les plus brillantes et les plus festives cérémonies d’allumage de la menorah à travers l

Profitez de l’hiver doux de Houston pour créer des souvenirs en familleAu lieu de passer tout votre temps à décorer, faire du shopping, cuisiner, nettoyer et écrire des cartes, sortez et vivez la magie des fêtes avec vos proches. Houston bénéficie d’un climat hivernal agréable (prévisions de 13 à 21 °C en décembre), idéal pour profiter des nombreuses animations en plein air.Zoo Lights – Le Sentier EnchantéLe Zoo de Houston propose chaque année Zoo Lights, un parcours lumineux traversant la forêt

Défilant sur Broad Street sous un tourbillon de tenues scintillantes, de plumes et de chars, la Parade des Mummers, qui a lieu chaque 1er janvier à Philadelphie, attire des milliers de visiteurs désireux d’assister à ce spectacle unique. Plus qu’une simple tradition de la Ville de l’Amour Fraternel, il s’agit aussi d’une compétition où plus de 40 clubs de Mummers, répartis dans la ville, présentent des performances élaborées pour remporter gloire et prix.Derrière cet éclat apparent, chaque défil

San Francisco et Monterey, en Californie, ne sont séparées que de 110 miles (environ 180 km). Le trajet dure moins de deux heures, mais la région regorge d’activités et de lieux à explorer pendant plusieurs jours. L’hiver est une saison idéale pour parcourir la côte californienne. Voici une sélection d’événements et de sites à ne pas manquer si vous visitez les attractions de San Francisco ou les charmants villages de Pacifica, Half Moon Bay, Point Reyes et Santa Cruz. SAN FRANCISCO La Ville de

La Saint‑Valentin est l’occasion rêvée pour les amoureux de partager un moment inoubliable. Que vous prévoyiez une escapade sous le soleil de la côte ouest ou dans le Sud chaleureux, ou que vous cherchiez simplement une idée de dîner romantique, CityPASS vous propose une sélection de restaurants sur les toits, où le climat reste doux même en plein hiver. Après une pause du froid, rien de tel qu’un repas raffiné dans un décor inattendu. Voici une liste de restaurants sur les toits, situés dans de

Lindustrie du voyage a évolué de façon spectaculaire en quelques années seulement. Il y a un peu plus dune décennie, voyager signifiait enfourcher la voiture familiale avec une boîte à gants remplie de cartes, ou embarquer sur un avion pour des heures de vol, arriver à destination sans Wi‑Fi, sans téléphone portable et sans télévision. La question « Y a‑t‑il du Wi‑Fi à l’hôtel ? » ne se posait même pas, car le Wi‑Fi n’existait pas encore.Si vous lisez ces lignes aujourd’hui, il y a de fortes cha

Dans une région célèbre pour ses gratte-ciel et ses lumières éclatantes, le Liberty State Park du New Jersey offre une oasis verdoyante où profiter des activités automnales tout en s’éloignant du tumulte de la grande ville. Situé le long du rivage de Jersey City, ce parc brille à part entière.Avec la silhouette de Manhattan en toile de fond et à moins d’un demi‑kilomètre de la majestueuse Statue de la Liberté, cet espace vert attire les visiteurs locaux et les touristes. La vue imprenable sur la

Les chutes du Niagara, un incontournable automnalLe décret de fermeture du gouvernement américain n’a pas interrompu le flot des chutes du Niagara, et le parc d’État Niagara reste ouvert aux visiteurs en quête d’une pause loin du tumulte des nouvelles moroses. Pour les détenteurs du Toronto CityPASS, le trajet depuis Toronto ne dépasse que 80 miles (128 km), ce qui en fait une escapade d’une journée ou d’un week‑end idéale.Visiter en octobre« Octobre est une période magnifique pour prendre la ro

Le « Mural Mile » de Philadelphie porte un nom quelque peu trompeur (parcourir l’ensemble représente 2,5 miles), mais la ville surnommée « City of Murals » ne l’est pas. En vous rendant dans la Ville de l’Amour Fraternel, vous croiserez facilement l’une de ces œuvres publiques célèbres ; il y en a d’ailleurs 3 600 ! Ce chiffre impressionnant témoigne de la participation de plus de 30 000 étudiants, artistes et anciens graffeurs au cours des trois dernières décennies.Ces fresques constituent une

Demandez à un habitant de Philadelphie ce qui représente le mieux la « Ville de l’Amour Fraternel », et vous obtiendrez plusieurs réponses : la cloche de la Liberté, Independence Hall, le Love Park… et bien sûr le cheesesteak. Si vous prévoyez un séjour à Philadelphie, ne vous limitez pas aux sites historiques : il faut absolument goûter l’un des innombrables cheesesteaks de la ville. Chaque quartier propose son propre établissement servant ce sandwich savoureux, mais comment savoir lequel choi

Câble cars, trolleybus et tramways : comment les différencier ?Lors d’un récent voyage d’affaires à San Francisco, je me suis rendu compte que je ne savais pas faire la différence entre un cable car et un trolley. Lequel utilise un fil aérien ? Lequel circule sur des rails ? Lequel est le fameux « mobile Rice‑A‑Roni » ?Après en avoir discuté avec des collègues et avoir reçu les explications de nos amis de la San Francisco Municipal Transportation Agency (Muni), tout est clair. La prochaine fois

Enfant, je distinguais les piscines des fontaines : pour nager, il fallait se rendre dans une piscine, avec vestiaires, maître‑nageur et règles strictes. Les fontaines, quant à elles, étaient simplement ludiques, projetant de l’eau partout, parfois sous forme de brume à laquelle on pouvait se tenir les pieds. Aujourd’hui, les aires de jeux aquatiques ont évolué. Les piscines existent toujours, mais elles offrent désormais des entrées à zéro profondeur, des rivières paresseuses et des toboggans d

La Statue de la Liberté est non seulement l’une des attractions phares de New York, mais aussi l’un des monuments les plus célèbres au monde. Elle figure donc obligatoirement dans votre programme de visite.Le parc national gère Liberty Island, Ellis Island et la statue elle‑même, tandis que le seul opérateur autorisé à assurer les traversées est Statue Cruises. Le New York CityPASS inclut une traversée avec Statue Cruises, l’accès au Musée de la Statue de la Liberté et au Musée de l’immigration

Se fondre dans le décor Originaire de Portland, Oregon, je connais bien les quartiers hipster. Pour infiltrer les habitués de Williamsburg, j’ai d’abord modifié mes lunettes à monture filaire en enlevant les verres d’une paire de 3 D et en les transformant en une monture noire rétro. J’ai ensuite emprunté un vieux sweat‑hoodie à ma fille, ajouté un t‑shirt noir, et j’étais presque prêt à arpenter Bedford Street. Le seul compromis : les skinny jeans, trop serrés pour mon tour de taille de 53

À seulement une heure au nord des attractions principales de San Francisco, loin du bruit des tramways, des foules de touristes et des embouteillages, se trouve le parc national de Point Reyes. Ici, vous pouvez marcher en toute quiétude, observer la faune, sentir les embruns de l’océan et renouer avec la nature. Au printemps et en hiver, on aperçoit les baleines grises en migration, en été on entend les élans tule rugir, et le belvédère des éléphants de mer près de Chimney Rock offre un panorama