Tous vos week-ends d'été à planifier dans l'État de New York

Les vendredis d’été – et les week‑ends – sont précieux. Vous cherchez l’inspiration pour profiter au maximum de vos week‑ends d’été dans l’État de New York ? Choisissez parmi ces destinations pour planifier vos escapades idéales, ou devenez le grand explorateur de New York et visitez‑les toutes !

21 juin : Hudson (Vallée de Hudson)

L’été commence officiellement ! À deux heures au nord de New York, la charmante ville de Hudson séduit par ses bâtiments historiques, ses boutiques et restaurants pittoresques, ainsi que par les montagnes boisées qui l’entourent. Warren Street constitue le « centre‑ville », où l’on passe des boutiques aux galeries, en passant par les antiquaires et les bars primés. Ne manquez pas le site historique d’État Olana, ancienne demeure et atelier du peintre paysagiste Frederic Edwin Church. La maison, mélange de styles victorien et oriental, offre une vue imprenable sur le fleuve Hudson et les Catskills. Depuis mai 2019, le Hudson River Skywalk, passerelle piétonne sur le pont Rip Van Winkle, relie Olana au site national Thomas Cole. Le soir, dégustez des cocktails rétro au Maker’s Lounge, inspiré du Great Gatsby, ou dirigez‑vous vers le Club Helsinki Hudson, une salle de concert et de spectacles drag installée dans un bâtiment industriel du XIXᵉ siècle.

28 juin : New York (NYC)

Cette année, New York accueille le 50ᵉ anniversaire des émeutes de Stonewall et le tout premier WorldPride aux États‑Unis. Le mercredi 26 juin, assistez à la cérémonie d’ouverture au Barclays Center, animée par Whoopi Goldberg et des performances de Cyndi Lauper, Billy Porter, Chaka Khan, Ciara, Daya et Todrick Hall. Le vendredi, participez au rassemblement commémoratif du Stonewall 50, retraçant les pas de la première révolte de 1969. Le samedi, le Dance On The Pier vous propose une soirée dansante géante avec Grace Jones, Teyana Taylor et la drag queen brésilienne Pabllo Vittar. Le dimanche, revêtez vos tenues arc‑en‑ciel pour le défilé du Pride, plus grand que jamais.

5 juillet : Glamping dans les Adirondacks

Alliez nature et confort au camp Orenda, qui propose une expérience glamping avec six cabanes en toile pouvant accueillir jusqu’à quatre personnes. Chaque cabane offre intimité et calme, tout en partageant des installations communes : cuisine extérieure pour repas au feu, pavillon au bord d’un ruisseau avec bar, réfrigérateurs à vin et bière, ainsi que des ingrédients pour s’mores. Le bain rustique comprend douches extérieures chauffées et produits de toilette biodégradables. Un feu de camp, des chaises Adirondack et des activités variées (randonnées, VTT) complètent le séjour. Deux lacs, Garnet Lake et Thirteenth Lake, sont à proximité et des canoës/kayaks sont à disposition.

12 juillet : Alexandria Bay (région des Mille‑Îles)

Explorez la région des Mille‑Îles, berceau d’une sauce salade légendaire. Profitez de la plage du parc d’État Wellesley Island pour la pêche, la baignade et la navigation. Le Minna Anthony Common Nature Center propose un petit musée et des sentiers d’une demi‑mile menant à des tables de pique‑nique et à une maison des papillons. Le musée Antique Boat à Clayton expose plus de 300 bateaux historiques ; une excursion en skiff traditionnel sur la rivière Saint‑Laurent est incluse dans le billet. Vous pouvez également opter pour une croisière de 45 minutes en bateau à moteur en bois ou un tour au coucher du soleil. Terminez par la visite du majestueux château Boldt ou du château Singer, deux résidences somptueuses du début du XXᵉ siècle.

19 juillet : Cooperstown (région centrale)

Assistez au week‑end d’intronisation du Temple de la renommée du baseball. Des légendes des Yankees comme Mariano Rivera et Mike Mussina seront honorées. Le programme comprend cérémonie, remise de prix, Parade of Legends et tables‑rondes. Visitez la Cooperstown Bat Company pour voir la fabrication de battes professionnelles et faites graver la vôtre gratuitement. Terminez la journée à la brasserie Ommegang, qui propose visites, dégustations et bières artisanales créatives.

26 juillet : Fire Island (Long Island)

Fin juillet, le temps est idéal pour la plage. Prenez le ferry passager jusqu’à Fire Island et profitez du calme de cette communauté sans voitures. Les villages Cherry Grove et Fire Island Pines sont des lieux pionniers d’accueil LGBTQ+. Déplacez‑vous à pied ou à vélo et échangez des salutations chaleureuses. Visitez la maison de William Floyd, signataire de la Déclaration d’indépendance, ou participez à une randonnée guidée gratuite dans la forêt submergée (Sunken Forest). Pour les amateurs de sensations, essayez le parachute ascensionnel, le tubing, le wake‑board ou le ski nautique avec Fire Island Parasail.

2 août : Ithaca (Finger Lakes)

Ithaca séduit par ses chutes d’eau, ses boutiques charmantes, ses restaurants farm‑to‑table et son ambiance étudiante. Parcourez le Ithaca Commons, une zone piétonne de quatre pâtés de maisons. Commencez la journée au Ithaca Coffee Company, goûtez les bières du Ithaca Ale House, savourez le légendaire restaurant végétarien Moosewood, et terminez par une glace chez Purity Ice Cream. Les gorges locales permettent d’accéder rapidement aux chutes de Buttermilk et de Taughannock.

9 août : Jamestown & Chautauqua (région Chautauqua‑Allegheny)

Le festival de comédie Lucille Ball à Jamestown anime le National Comedy Center avec des artistes comme John Mulaney et Sebastian Maniscalco, des spectacles pour enfants et des soirées en plein air. Profitez du lac Chautauqua (20 mi²) avec les croisières Summer Wind (déjeuner, dîner, brunch ou croisière nocturne). L’institution Chautauqua propose conférences, cours, services religieux et spectacles de musique de chambre ou orchestrale. Consultez le calendrier complet sur leur site.

16 août : Woodstock (Catskills)

Visitez l’Opus 40, une sculpture‑paysage créée par Harvey Fite en transformant une carrière en œuvre d’art accessible. Randonnée sur Overlook Mountain pour une vue panoramique de la vallée du Hudson. Le week‑end, explorez le marché aux puces Mower’s, classé parmi les dix meilleurs aux États‑Unis, où vous trouverez bijoux faits main, sculptures et spécialités culinaires.

23 août : Syracuse (Finger Lakes)

Vivez la Great New York State Fair, l’une des plus grandes foires d’État du pays, avec manèges, arts, concerts, feux d’artifice et sculptures de beurre. En cas de mauvais temps, dirigez‑vous vers Destiny USA, un centre commercial qui propose karting indoor, le plus grand parcours de tyroliennes suspendues au monde, un club de comédie, des expositions d’art et de science. Si le soleil revient, flânez dans le parc Onondaga Lake, surnommé le « Central Park du centre‑New York », avec ses sentiers, aires de pique‑nique, skate‑parks, espaces canins et aires de jeux.

30 août : Watkins Glen (Finger Lakes)

Explorez Watkins Glen en bateau, à pied ou en voiture. Embarquez à bord du schooner « True Love » pour une croisière depuis le port de Seneca (22 passagers). Des excursions « Wine & Wind on the Water » ou « Sails & Ales » associent dégustations de vin ou de bière locales. Sur la terre ferme, randonnez le Gorge Trail du parc d’État Watkins Glen, où vous traverserez 19 chutes d’eau, dont la Cavern Cascade — préparez un poncho !

6 septembre : Binghamton (région centrale)

Le week‑end du 6 septembre, le LUMA Projection Arts Festival illumine le centre-ville avec des projections lumineuses 3D, des installations interactives et des performances musicales. Visitez la rue Clinton, « Antique Row », où plus de 30 marchands proposent des objets vintage uniques. Terminez par le zoo de Ross Park, où les gardiens animent des présentations sur les lémuriens, pandas rouges, pingouins, singes, pumas et bien d’autres.

13 septembre : Catskills

Le nouveau Kartrite Resort & Indoor Waterpark vous accueille dans 324 suites luxueuses avec vue sur les montagnes. Profitez du plus grand parc aquatique intérieur de l’État, du spa (avec espace enfants), du laser‑tag, de l’escalade, du bowling et de l’arcade. Huit restaurants offrent une variété de saveurs. Le même soir, le Bethel Woods Center for the Arts propose un dîner farm‑to‑table préparé par le chef Jodi Cummings, suivi d’un concert de Canned Heat. Visitez le musée dédié à Woodstock et à la culture des années 60. Une randonnée facile, le circuit Frick Pond Loop (2,2 mi), offre des vues sur le lac et les montagnes.

20 septembre : Montauk (Long Island)

Profitez d’un dernier week‑end balnéaire à Montauk. Montez au phare de Montauk pour admirer l’océan, puis explorez le musée installé dans l’ancienne maison du gardien, consacré à la chasse à la baleine du XIXᵉ siècle. Embarquez avec Sail Montauk pour des croisières privées de jour ou au coucher du soleil, ou suivez leurs cours d’initiation à la voile. Terminez par quelques parties de mini‑golf au Puff 'N Putt. Vous avez ainsi vécu le meilleur été de votre vie !

N’oubliez pas de partager vos vacances d’été ! Publiez vos photos de l’État de New York sur Instagram et Twitter avec le hashtag #FindWhatYouLoveNY et identifiez‑nous sur Facebook !