Tous vos longs week‑ends 2018 à New York, planifiés
Qui n’aime pas un week‑end de trois jours ? C’est l’occasion de se détendre, de profiter d’un snooze supplémentaire, de passer du temps avec les enfants… Bon, que faire avec les enfants ? Évitez la ruée et redonnez du sens aux week‑ends prolongés, à la new‑yorkaise.
President’s Day (17‑19 février) : Rochester
Vous avez entendu parler du staycation, mais avez‑vous déjà découvert le playcation ? Rochester, avec le Strong National Museum of Play, le Hall of Fame des jouets et de nombreuses attractions familiales, devient la capitale du divertissement pour petits et grands.
Pourquoi on adore :- Les expositions interactives – du plus grand livre pop‑up du monde aux jouets des décennies passées – fascinent les enfants, tandis que les parents replongent dans la nostalgie. Le Strong abrite aussi le Hall of Fame des jeux vidéo, dont la plupart sont jouables.
- Le George Eastman Museum (célèbre pour Eastman‑Kodak) coûte seulement 5 $ pour les 5‑17 ans et est gratuit pour les moins de 5 ans. Sa salle Discovery permet aux jeunes photographes de créer leurs propres projets.
- Le zoo Seneca Park est ouvert toute l’année : lions, tigres et ours polaires vous y attendent.
- Ne manquez pas la « Garbage Plate », spécialité locale que l’on trouve partout en ville – un vrai festival de saveurs réconfortantes.
Week‑end du Memorial Day (26‑28 mai) : Lake George
Le Memorial Day annonce l’été. Lake George, escapade classique de l’État de New York, propose aussi bien l’aventure rustique que le luxe, pour des vacances en famille au cœur des montagnes Adirondack.
Pourquoi on adore :- The Great Escape & Splashwater Kingdom, né en 1954 sous le nom de Story Town, offre aujourd’hui des attractions pour les tout‑petits, des montagnes russes pour les plus grands et un parc aquatique qui ouvre dès le week‑end du Memorial Day.
- Les centres outlet de French Mountain Commons et Log Jam, à quelques minutes du parc, proposent des marques comme J.Crew, Banana Republic ou Gymboree. Après le shopping, dégustez un repas américain créatif au restaurant Log Jam, installé dans une vraie cabane en rondins.
- Une croisière sur le lac avec la Lake George Steamboat Company vous fera admirer les côtes spectaculaires des Adirondacks, de jour comme de nuit.
- Le coin regorge de chalets rustiques et de campings familiaux – réservez tôt, les week‑ends d’été se remplissent rapidement.
- Pour une expérience haut‑de‑gamme, le resort Sagamore propose spa, restaurants, bar, parcours de golf et activités pour les enfants.
Week‑end du 4 juillet : Niagara Falls
Le 4 juillet tombe en milieu de semaine, mais c’est une excellente excuse pour prolonger le repos. Niagara Falls figure en bonne place sur toutes les listes de voyages, et le temps chaud rend la visite encore plus agréable.
Pourquoi on adore :- Les feux d’artifice du 4 juillet avec les chutes en toile de fond offrent un spectacle magique.
- En plus du classique tour en bateau Maid of the Mist, vous pouvez survoler les chutes en hélicoptère, faire un tour en hydro‑jet ou descendre 175 pieds dans le Niagara Gorge avec la Cave of the Winds.
- Explorez le vieux fort de Old Fort Niagara ou la ville animée de Buffalo, réputée pour ses restaurants, le quartier Canalside et bien plus.
- À proximité, Lockport vous invite à une croisière tranquille sur le canal Érié, où vous verrez les écluses soulever les bateaux de 15 m.
Labor Day (1‑3 septembre) : Syracuse / Great New York State Fair
Clôturez l’été avec la Great New York State Fair, la plus ancienne foire d’État des États‑Unis. Une tradition syracusiaise mêlant animaux de ferme, manèges, concerts de grands noms et Oreos frits.
Pourquoi on adore :- Le jour du Labor Day, l’entrée ne coûte qu’un dollar, tout comme les attractions du midway.
- Deux concerts gratuits par jour, avec des têtes d’affiche telles que Fifth Harmony, Kesha, The Beach Boys ou DNCE.
- Les courses de porcelets offrent un divertissement inattendu : applaudissez les petits champions comme « Kim Pork‑dashian ».
- En dehors de la foire, visitez le MOST (Museum of Science and Technology), faites du shopping à Destiny USA, ou dégustez un BBQ légendaire au Dinosaur Bar‑B‑Que.
Columbus Day (6‑8 octobre) : Albany
En octobre, l’État de New York s’enflamme de couleurs. La capitale Albany propose un week‑end automnal plein d’activités.
Pourquoi on adore :- Visitez le majestueux Capitole avec une visite guidée gratuite ou flânez librement et prenez une photo devant l’emblématique « Egg » de l’Empire State Plaza.
- Découvrez les musées de la région, dont le Children’s Museum of Science and Technology à Troy et le New York State Museum, gratuit et très complet.
- Partez à la découverte des routes pittoresques autour d’Albany : le Mohawk Towpath National Scenic Byway offre un spectacle automnal époustouflant.
- Le week‑end coïncide avec le « Path Through History » de l’État de New York ; consultez le site dédié pour le programme.
Veterans Day (10‑12 novembre) : Hudson Valley
Le voisin bucolique de NYC, au nord, propose un rythme plus détendu parmi collines, fermes et petites villes charmantes. L’automne, c’est la saison des récoltes.
Pourquoi on adore :- Une variété d’hébergements : auberges de campagne, B&B, voire un véritable château victorien.
- Visites d’exploitations alpaga, balades à cheval ou cueillette de pommes dans les nombreuses fermes ouvertes au public.
- Sleepy Hollow, légendaire pour Halloween, accueille le Great Jack O’Lantern Blaze : un parcours de sculptures de citrouilles géantes, dont un carrousel de 20 pieds de diamètre.
- Les gourmets apprécieront le Culinary Institute of America et le Stone Barns Center for Food & Agriculture, qui offrent cours pratiques, dégustations et restaurants.
- La Hudson Valley Fall Restaurant Week permet de savourer les meilleurs établissements à prix réduit.
Partagez vos aventures dans l’État de New York sur Instagram et Twitter avec le hashtag #iSpyNY et identifiez‑nous sur Facebook !




