8 idées de voyages accessibles en fauteuil roulant dans l'État de New York
Vous cherchez une escapade pleine d'activités et totalement accessible en fauteuil roulant ? Ne cherchez pas plus loin que l'État de New York ! Des chutes d'eau majestueuses aux demeures historiques, en passant par les meilleures collections d'art moderne du pays, il y a de quoi satisfaire tous les goûts. Respectez les consignes de distanciation et le port du masque selon les directives de l'État. Vérifiez les sites web et les réseaux sociaux des attractions avant de partir.
Mis à jour le 9/7/21
New York City | Hudson Valley | North Fork de Long Island | Finger Lakes & Ithaca | Rochester | Buffalo, chutes du Niagara & Letchworth State Park | Chautauqua, Jamestown & environs | Adirondacks
New York City
La ville qui ne dort jamais propose de nombreuses activités accessibles. Grâce aux taxis adaptés et à un service de ferry entièrement accessible, il n’a jamais été aussi simple de découvrir la Grosse Pomme en fauteuil roulant.
La plupart des attractions majeures sont accessibles : Central Park, Times Square, l’Empire State Building*, le pont de Brooklyn, le Met, le Whitney, le MoMA, Ellis Island, etc. En hiver, le Rink at Bryant Park* propose du patinage pour les fauteuils roulants, avec des luges adaptées pour les plus jeunes. Pour un séjour luxueux, le Park Hyatt New York offre une piscine d’eau salée entièrement accessible et des chambres adaptées, à deux pas de Central Park.
Les théâtres de Broadway réservent plusieurs places accessibles en orchestra, souvent au même tarif que les places les moins chères du mezzanine. Réservez tôt, car elles partent rapidement. Vous pouvez acheter directement au guichet (par téléphone ou sur place) pour éviter les frais en ligne. Les programmes d’accessibilité du Theater Development Fund (adhésion gratuite) permettent aussi d’obtenir des places. Les toilettes accessibles sont partout.
Les amateurs de sport et de musique apprécieront les sièges accessibles avec bonne visibilité au Yankee Stadium*, Citi Field*, Madison Square Garden et Barclays Center, ainsi que l’accès facile aux concessions et aux toilettes.
New York est un paradis culinaire : cuisine ethnique abordable, restaurants étoilés Michelin, halls gastronomiques comme Eataly, Mercado Little Spain, Chelsea Market, Gansevoort Market, Gotham West Market, Urbanspace. Dans le quartier Chelsea, ne manquez pas la High Line, une promenade surélevée accessible via des ascenseurs à plusieurs points.
En été, le Queens International Night Market à Flushing Meadows Corona Park offre des délices exotiques (momos tibétains, chimney cakes d’Europe de l’Est). Le restaurant Contento à East Harlem, créé par deux usagers de fauteuils roulants, est entièrement accessible dès le premier jour, avec un bar à hauteur de fauteuil et un sommelier spécialisé.
Explorez les arrondissements extérieurs : ferry vers Hunter’s Point (Long Island City) ou DUMBO (Brooklyn) pour les meilleures vues du skyline et l’accès au pont de Brooklyn. Domino Park à Williamsburg offre un cadre maritime avec le restaurant Tacocina de Danny Meyer. Visitez Brooklyn Winery, New York Distilling Company, Brooklyn Brewery. De l’autre côté, le SeaGlass Carousel à Battery Park accueille deux structures de poisson accessibles aux fauteuils.
Le Bronx propose le zoo (safari, ferme pédagogique) et le New York Botanical Garden, avec des expositions permanentes et des restaurants locaux (Hudson Garden Grill). La section Belmont abrite Arthur Avenue, la « Little Italy » du Bronx, où l’on trouve des cafés italiens authentiques, des pizzas à la patate (Zero Otto Nove) et des charcuteries de renom (Mike’s Deli, Joe’s Deli). Prenez un taxi accessible jusqu’à City Island pour déguster homards et poissons frits dans une ambiance de Cape Cod.
Crédit : @collectiveretreats sur Instagram
Pour une pause insulaire, prenez le ferry de 10 minutes vers Governor’s Island. Montez les rampes vers “The Hills” pour une vue à 360° sur le port, la Statue de la Liberté et le skyline. Visitez le château Williams, le seul champ de lavande de NYC, ou faites un pique‑nique. Le parc possède un chemin universel menant aux deux glissades du “Slide Hill”.
Plus d’infos sur le tourisme accessible à NYC sur nycgo.com.
Conseils d’Anna :
- À Manhattan ou Downtown Brooklyn, évitez de prendre une voiture : le stationnement est rare et le trafic dense. Les arrondissements extérieurs sont plus adaptés aux voitures.
- Louer une voiture facilite les excursions vers la Hudson Valley, les Catskills ou Long Island. Bussani Mobility propose des fourgonnettes à rampe à Mamaroneck (Hudson Valley) et à Smithtown/Bethpage (Long Island). Réservez longtemps à l’avance.
- Le métro est souvent le moyen le plus rapide, mais toutes les stations ne sont pas équipées d’ascenseurs, et certains sont hors service. Consultez le site de la MTA pour les statuts. Utilisez les zones “Accessible Boarding Area” et demandez une plaque de pont au personnel.
- Les trains LIRR et Metro‑North sont entièrement accessibles depuis Penn Station et Grand Central, avec des arrêts dans la vallée et sur Long Island.
- Le réseau de bus MTA est 100 % accessible.
- Les ferries NYC, Staten Island Ferry et les ferries privés vers la Statue de la Liberté et Ellis Island sont tous accessibles.
- Les taxis accessibles sont disponibles via le programme Accessible Dispatch (646‑599‑9999) ou les applications Arro, Curb (option WAV). Les modèles varient : Nissan NV200 (une place supplémentaire) vs Toyota Sienna (quatre places).
- UberWAV et Lyft Access sont aussi des options.
Hudson Valley
Riche d’histoire, la Hudson Valley est accessible en train Metro‑North depuis Grand Central ou Harlem, idéale pour une excursion d’une journée ou un séjour d’une nuit.
Le site de Franklin D. Roosevelt (maison, bibliothèque et musée) montre les innovations qui ont facilité la vie du premier président en fauteuil roulant. Les deux étages sont accessibles grâce à un ascenseur. Ne manquez pas Top Cottage, considéré comme la première maison entièrement sans obstacles conçue par une personne handicapée. Visitez également Val‑Kill* (maison d’Eleanor Roosevelt) et le Vanderbilt Mansion (actuellement fermé).
Sleepy Hollow propose Kykuit, la demeure Rockefeller (actuellement fermée), avec une galerie souterraine accessible via la “Classic Tour”.
Les amateurs d’art apprécieront Nyack, qui a inspiré Edward Hopper. Le Hopper House est accessible au premier étage. Nyack offre aussi une cuisine internationale variée (Karenderya, Patisserie Didier Dumas). Le Dia:Beacon, installé dans une ancienne usine Nabisco, est parfaitement accessible. Le Storm King Art Center propose des sentiers dans un parc de 500 acres, mais l’accès aux sculptures nécessite de rouler sur l’herbe.
Le Walkway Over The Hudson à Poughkeepsie, le pont piétonnier le plus long du monde (2,06 km), possède une entrée en pente douce.
Rhinebeck abrite le Beekman Arms Antique Barn, dont le rez‑de‑chaussée est accessible.
L’Institut Culinaire d’Amérique (CIA) propose des restaurants et une cafétéria accessibles, mais les réservations sont limitées aux étudiants.
Conseils d’Anna :
- La meilleure façon de découvrir la vallée est en voiture, mais le train Metro‑North permet des excursions d’une journée. Demandez une plaque de pont au personnel.
- Le FDR House, le musée et la bibliothèque offrent l’entrée gratuite aux personnes handicapées avec le National Parks Access Pass.
- Si vous n’avez pas de véhicule, Louez une fourgonnette à rampe via Bussani Mobility (15 min de Mamaroneck) ou via MobilityWorks, Wheelers Vans ou d’autres services, en réservant à l’avance.
North Fork de Long Island
Le North Fork propose des vignobles primés, des villages côtiers et des activités accessibles. Greenport, classée parmi les plus beaux villages d’Amérique (Forbes), est très piétonne et proche de la gare LIRR.
Restaurants recommandés : Noah’s (cuisine inventive), D’Latte (gelato maison). Le vignoble Duck Walk à Southold dispose d’un bar abaissé pour les fauteuils roulants.
Le forfait LIRR Getaway (70,75 $) inclut le transport ferroviaire et un autocar climatisé pour deux dégustations. Réservez le bus accessible 48 h à l’avance (2 fauteuils ou scooters par bus).
En automne, les fermes offrent cueillettes de pommes, citrouilles, labyrinthes et gourmandises (Harbes Family Farm).
Pour un séjour, le Hyatt Place Long Island/East End propose des chambres accessibles à Riverhead, à côté de l’aquarium. Dînez au Jerry & the Mermaid pour des fruits de mer frais.
Conseils d’Anna :
- Le North Fork est desservi par la LIRR (2‑3 trains par jour). Les taxis accessibles sont rares ; privilégiez la marche depuis les gares.
- Pour visiter plusieurs villages et vignobles, un véhicule personnel est recommandé.
- Sans véhicule, louez une fourgonnette à rampe via les mêmes services que pour la Hudson Valley (Bussani, MobilityWorks, etc.).
Finger Lakes & Ithaca
Ithaca, ville universitaire dynamique, est la porte d’entrée des Finger Lakes.
Le Ithaca Commons rénové offre un accès sans marche aux boutiques et restaurants. Aurora Street (Restaurant Row) propose de nombreux établissements accessibles. Ne manquez pas le sundae chez Purity Ice Cream.
Crédit : Brad Marzolf
Pour la nature, le parc d’État Taughannock Falls possède un sentier de 0,8 km adapté aux fauteuils, menant à la base d’une chute de 215 ft (plus haute que Niagara).
Le vignoble Thirsty Owl propose un deck accessible avec vue sur le lac Cayuga, des vins au verre à prix abordable.
Le musée du verre de Corning, à une heure de route, offre une amphithéâtre accessible et une expérience de soufflage de verre adaptée grâce à une paille en plastique et un tuyau flexible.
Pour un séjour resort, le Greek Peak Mountain Resort* (Hope Lake Lodge) propose huit chambres accessibles, des douches à seuil roulant et un spa avec tables de massage à levage hydraulique. Le programme de ski adapté du Greek Peak est ouvert à tous les niveaux.
Conseils d’Anna :
- Le meilleur moyen de se déplacer est en voiture ; les transports publics sont limités. Des taxis accessibles existent (Ithaca Dispatch, Total Transportation).
- Évitez le parc d’État Watkins Glen, trop escarpé pour les fauteuils.
- Les résidents de l’État peuvent obtenir un State Parks Access Pass pour l’entrée gratuite et des réductions.
Rochester & le canal Erie
Rochester, porte d’entrée des Finger Lakes, offre marchés, gastronomie et activités culturelles.
Le Rochester Public Market propose plus de 300 stands. Essayez le sandwich “Hots” de Zimmerman’s et les hot‑dogs “white hot” chez Schaller’s. La scène culinaire comprend Next Door by Wegmans (sushi) et Ox and Stone (cuisine mexicaine).
Le quartier des brasseries regroupe Rohrbach Brewing, Black Button Distilling (whisky, gin, bourbon), et le Genesee Brew House avec vue sur High Falls. Le Hilton Garden Inn Rochester Downtown propose des chambres ADA avec douche à seuil roulant.
Le Strong National Museum of Play et le Seneca Park Zoo sont entièrement accessibles, le zoo dispose d’un tramway adapté.
L’Eastman Museum et la maison de Susan B. Anthony offrent des ascenseurs et des visites guidées avec supports visuels. Le Genesee Country Village & Museum propose des bâtiments avec rampes et un tarif réduit aux personnes handicapées.
Rochester Accessible Adventures* organise du kayak et du vélo adaptatifs sur le canal Erie, avec des élévateurs et des vélos à main. Les villages de Pittsford et Fairport offrent des dégustations de vins (Casa Larga) et des plages accessibles (Ontario Beach Park) avec fauteuils de plage manuels gratuits.
Conseils d’Anna :
- Louer une voiture avec rampe (Agor Enterprises, United Access) est la solution la plus pratique. Les locations sans rampe offrent des contrôles manuels.
- Apple Transportation propose des minivans MV‑1 accessibles (réservation 24 h à l’avance).
- Le réseau de bus RTS est accessible mais limité ; vérifiez les horaires.
Buffalo, chutes du Niagara & Letchworth State Park
Buffalo, deuxième plus grande ville de l’État, se situe à 30 min des chutes du Niagara.
L’hôtel Marriott Harborcenter propose des chambres et suites entièrement accessibles. Explorez Canalside et le nouveau Harborfront* pour des promenades au bord de l’eau.
Crédit : Erica Eichelkraut Zilbauer
L’application I LOVE NY propose un circuit audio gratuit adapté aux fauteuils et aux malentendants. Visitez le Shea’s Performing Arts Center, l’Albright‑Knox Art Gallery* (leviers de 350‑400 lb) et le musée de science. Le zoo de Buffalo (troisième plus ancien du pays) possède des allées larges et un tram accessible.
Gastronomie : Five Points Bakery (toasts créatifs), Panorama on Seven (cocktails et cuisine américaine). Les ailes de poulet, inventées au Anchor Bar*, sont un incontournable. Le Buffalo Wing Trail* recense des restaurants accessibles.
Les chutes du Niagara offrent des trolleys narrés accessibles, la traversée en bateau Maid of the Mist* et le restaurant Savor à l’Institut culinaire du Niagara. Visitez Lockport pour les « Flight of Five » : les écluses sont accessibles aux fauteuils, mais les toilettes à bord ne le sont pas.
Le parc d’État Letchworth, nommé meilleur parc américain par USA Today, possède trois chutes. Les chutes supérieures et moyennes offrent les meilleures vues. Le restaurant Caroline’s au Glen Iris Inn propose des repas ou des pique‑niques.
Conseils d’Anna :
- Pour l’hébergement, privilégiez le Marriott Harborcenter, le Courtyard by Marriott et le Mansion on Delaware, qui offrent des douches à seuil roulant et des bancs de transfert.
- Louer une voiture (MobilityWorks, Main Mobility) est recommandé ; les taxis accessibles sont disponibles via Liberty Yellow Cab (réservation en ligne).
- Le bus NFTA #40 relie Buffalo à Niagara Falls (30‑40 min), accessible aux fauteuils, tarif réduit 1 $ aller‑retour.
Chautauqua, Jamestown & environs
À 1h30 de l’aéroport Buffalo‑Niagara, l’institution Chautauqua est une communauté artistique au bord du lac, avec un amphithéâtre extérieur accessible (100 places réservées, plus 100 pour les accompagnateurs).
L’hôtel Athenaeum propose des chambres victoriennes avec barres d’appui, douches à seuil roulant ou baignoires accessibles. Le restaurant Heirloom, attenant, offre une terrasse accessible.
Un service de navette avec élévateur circule sur le campus ; des scooters peuvent être loués.
Jamestown, ville natale de Lucille Ball, possède le National Comedy Center et le Lucy Desi Museum. Les brasseries locales (Five & 20 Spirits & Brewing) offrent des dégustations. Le Lake Erie Grape Discovery Center propose des slushies de vin.
Allegany State Park propose des plateformes d’observation, des sentiers faciles et des hébergements accessibles. En hiver, le Holiday Valley Resort d’Ellicottville propose des cours de ski adapté et des chambres accessibles.
Conseils d’Anna :
- Le véhicule personnel est indispensable ; les transports publics et taxis accessibles sont inexistants.
- Arrivez via l’aéroport Buffalo‑Niagara puis louez un véhicule accessible (voir les conseils pour Buffalo).
Adirondacks
Crédit : Olympic Regional Development Authority
Les Adirondacks, 6 millions d’acres, sont le plus grand parc des États‑Unis contigus. Lake Placid, ville hôte de deux Jeux Olympiques d’hiver, propose le Musée Olympique, l’Arena Herb Brooks et le saut à ski accessible via ascenseur. Les stations Whiteface Mountain* et Gore Mountain* offrent des programmes de sports d’hiver adaptés.
La région de Tupper Lake abrite le Wild Center et le Wild Walk*, avec des sentiers et des passerelles conçus pour tous les visiteurs, ainsi qu’un sentier de 0,8 km autour de Greenleaf Pond. Des fauteuils et scooters peuvent être empruntés gratuitement sur réservation.
Lake George propose le restaurant The Log Jam (cuisine de cabane) et des croisières sur le lac avec des bateaux historiques (premier pont accessible). Le Minne Ha Ha* est accessible au premier pont, le Mohican* et le Lac du Saint‑Sacrement* disposent d’ascenseurs. Y‑Knot* offre des cours de voile adaptés.
Conseils d’Anna :
- Le véhicule personnel est recommandé ; les transports publics sont inexistants. Le centre‑ville de Lake Placid est piétonnier mais les rues en briques peuvent être irrégulières.
Pour d’autres suggestions, consultez le billet invité du blogueur Cory Lee.
Note de l’auteur : J’ai visité tous les lieux en fauteuil roulant ou scooter, sauf ceux indiqués par *.
Partagez vos vacances d’été avec nous ! Publiez vos photos de New York sur Instagram et Twitter avec les hashtags #ILoveNY et #FindWhatYouLoveNY, et identifiez‑nous sur Facebook !
