HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

17 escapades estivales en famille dans l'État de New York

17 escapades estivales en famille dans l État de New York
Crédit :@kb.hikes sur Instagram

L'été est le moment de créer des souvenirs de famille durables dans l'État de New York. Des opportunités passionnantes pour s'amuser vous attendent, des parcs à thème ultramodernes aux activités sur l'eau en passant par les parcs pittoresques adaptés aux enfants. Les familles à la recherche de sensations fortes trouveront des tyroliennes et des montagnes russes; ceux qui recherchent la détente peuvent visiter les plages ou faire de douces randonnées jusqu'aux cascades. Il y a littéralement quelque chose pour tout le monde pour faire des vacances en famille dans l'État de New York l'une des plus mémorables d'une vie.

N'oubliez pas de respecter la distance sociale et de porter un masque comme l'exigent les directives de l'État. Appelez à l'avance et vérifiez les sites Web et les médias sociaux pour vous assurer que les attractions sont ouvertes et disponibles. Des billets à l'avance ou des réservations peuvent être requis.

Voir le «Grand Canyon de l'Est» au parc d'État de Letchworth (Greater Niagara)

17 escapades estivales en famille dans l État de New York

Avec la rivière Genesee rugissant à travers une gorge sur trois chutes d'eau majeures et entre des falaises atteignant 600 pieds, il n'est pas étonnant que le parc d'État de Letchworth soit connu comme le « Grand Canyon de l'Est ». Dans le parc de plus de 14, 000 hectares, vous trouverez plus de 66 miles de sentiers de randonnée, ainsi que des sentiers pour l'équitation, et le vélo, en plus des possibilités de rafting en eau vive, kayak et montgolfière. Prenez une bouchée au pub Whistling Farmer à proximité, puis passez la nuit au Letchworth's Glen Iris Inn ou profitez des emplacements de camping pour tentes et caravanes du parc. Plus tard cette année, attendez-vous à l'ouverture du sentier de la nature de l'autisme d'un kilomètre de long, qui comportera huit stations différentes, y compris les postes de câlins, zones seules et plusieurs espaces pour les activités physiques.

Rapprochez-vous de l'art, Histoire, et nature dans la vallée de l'Hudson (Hudson Valley)

17 escapades estivales en famille dans l État de New York

De combien de façons différentes pouvez-vous dire « incroyable » ? C'est ce que vous demanderez lorsque vous visiterez le Storm King Art Center (photo) à New Windsor, un musée en plein air de 500 acres où les visiteurs découvrent des sculptures monumentales à grande échelle et des commandes spécifiques au site et l'interaction harmonieuse mais dramatique entre les sculptures, Le ciel, et le paysage environnant. Également dans la région se trouve le National Purple Heart Hall of Honor, qui recueille, conserves, et partage les histoires des récipiendaires de Purple Heart (membres des forces armées américaines qui ont été blessés ou tués par l'ennemi) pour tous les conflits pour lesquels le prix a été disponible. À proximité à Mountainville, Le parc d'État de Schunnemunk en compte plus de 2, 700 hectares de prairies vallonnées, et des montagnes spectaculaires où les randonneurs rencontrent des altitudes allant jusqu'à 1664 pieds et des vues passionnantes à 360 degrés sur les vallées adjacentes, des portions de la lointaine rivière Hudson, et les forêts environnantes et les terres agricoles. Vous cherchez quelque chose à manger? Cosimo's On Union dans la ville voisine de Newburgh propose des pâtes, Viande, et des plats de poisson, tous basés sur des recettes traditionnelles et rehaussés par l'approvisionnement des meilleurs ingrédients locaux disponibles.

Montez les manèges, Mangez des aliments amusants, Assistez à un concert à la Great New York State Fair (Finger Lakes)

17 escapades estivales en famille dans l État de New York

La grande foire de l'État de New York 2021 aura lieu du 20 août au 6 septembre à Syracuse, avec des manèges passionnants, Jeux, et attractions pour tous les âges sur le Midway, et bien plus! Voir des concerts quotidiens de pop, rap, pays, et des groupes de rock dont Three Dog Night, Étranger, Nas, REO Speedwagon, Noé Cyrus, et LoCash, pour n'en citer que quelques-uns. Dégustez de délicieuses friandises issues des expériences culinaires emblématiques de la Foire telles que la Pizze Fritte et les sandwichs à la saucisse, et lavez-les avec une barbotine de vin. Découvrez les animaux de la ferme exposés et découvrez l'agriculture de New York. La grande foire de l'État de New York est de retour !

Descendez le mont Van Hoevenberg sur le Cliffside Coaster et visitez Lake Placid (Adirondacks)

17 escapades estivales en famille dans l État de New York

Faites une descente passionnante sur le mont Van Hoevenberg sur le Cliffside Coaster. Profitez d'une balade panoramique jusqu'au sommet, puis zigzaguez le long des pistes du plus long tour de montagnes russes des États-Unis. Contrôlez la vitesse du caboteur en descendant, admirer la beauté des paysages des Adirondacks et des vues sur les sites olympiques comme la piste de bobsleigh. Prochain, explorez de près le centre olympique et le musée et visitez les boutiques le long de la rue principale à Lake Placid. Conduisez environ cinq minutes et imprégnez-vous de l'histoire en visitant le site historique d'État de John Brown Farm, célébrant la vie et les réalisations du célèbre abolitionniste. Le lac Mirror à proximité propose toutes sortes d'activités nautiques; louer un kayak, pédalo, ou essayez un vélo hydroélectrique (comme un vélo flottant) à Mirror Lake Boat Rentals. Une fois que vous vous êtes mis en appétit, prenez un hamburger ou un sandwich au poulet frit chez Lisa G’s, la préférée des familles.

Allez pêcher en rivière, Des lacs, des ruisseaux, ou un Océan ! (Plusieurs régions)

17 escapades estivales en famille dans l État de New York

Que vous recherchiez une journée de pêche à la mouche relaxante et tranquille ou un voyage plus aventureux centré sur la pêche sportive, New York a des options infinies d'endroits pour lancer une ligne. Découvrez la pêche à la mouche dans le berceau du sport, dans les Catskills, ou explorez le lac Ontario et ses affluents, dont la rivière Salmon, dans les lacs Finger. Long Island propose la pêche dans l'océan Atlantique, le détroit de Long Island, et de nombreuses baies où vous pouvez pêcher au milieu de la beauté des paysages. Le Département de la conservation de l'environnement de New York a des informations sur les licences de pêche ainsi que des guides sur les 70, 000 miles de rivières et ruisseaux pour la pêche en eau douce, ainsi que des détails sur la pêche en eau salée dans l'État de New York.

voir un château, Bateaux anciens, et plus dans les Mille-Îles (Mille-Îles-Voie maritime)

17 escapades estivales en famille dans l État de New York
Crédit : George Fischer

Ce château Boldt de 120 pièces de style rhénan et sa maison de yacht sont l'une des principales attractions des Mille-Îles. En 1900, le millionnaire George Boldt a commandé un château de six étages pour sa femme, Louise. Au décès de Louise en 1904, Boldt avait le cœur brisé pour continuer la construction. Restauré dans les années 1970, le château offre aujourd'hui aux visiteurs un regard unique dans un cadre de livre de contes. Alors que dans les Mille-Îles, ne manquez pas le musée du bateau antique à Clayton, la plus grande collection de bateaux anciens et classiques exposés en Amérique du Nord, abrite plus de 300 navires uniques et magnifiquement conservés. Les familles adorent faire une promenade en hors-bord à travers les îles dans un runabout à triple cockpit. La région de Clayton propose également un mini-golf de 18 trous, autos tamponneuses, bateaux tamponneurs avec jets d'eau, et plus encore à River Golf Adventures, et des balades à cheval. Pour un dîner décontracté sur le fleuve Saint-Laurent, rendez-vous chez Bella pour le petit-déjeuner ou le déjeuner.

Ne faites plus qu'un avec la nature à Tupper Lake (Adirondacks)

17 escapades estivales en famille dans l État de New York

Pour une grande expérience en plein air toute la journée, dirigez-vous vers les Adirondacks et le Wild Center &Wild Walk de 115 acres. Vous et votre famille vous rapprocherez de la nature avec des sentiers, balades guidées en canoë sur la rivière, et un personnel prêt à vous faire visiter et à répondre à vos questions sur le monde sauvage de la région. La vedette de l'expérience de plein air du Centre est la Wild Walk, avec plus de 1, 000 pieds de ponts et de plates-formes s'élevant au-dessus d'une forêt Adirondack, avec une cabane dans les arbres à quatre étages, ponts tournants, une toile d'araignée où les gens peuvent traîner, et un nid de pygargue à tête blanche géant où l'on peut observer les Adirondacks d'un point de vue rare. Pour plus de randonnées, commencer une étape de la triade de randonnée du lac Tupper, un effort familial sur trois montagnes qui est l'entrée parfaite pour les nouveaux randonneurs. Les montagnes, Mont Arabe, Montagne de Coney, et la montagne Goodman, sont tous à une courte distance en voiture de Tupper Lake et leur durée varie de 1 à 1,7 mille. Terminez votre journée avec une excellente cuisine italienne à des prix imbattables au Little Italy Restaurant &Pizzeria à Tupper Lake.

Explorez la brasserie artisanale à son meilleur avec une visite à la brasserie Ommegang et Cooperstown (centre de New York)

17 escapades estivales en famille dans l État de New York

La brasserie Ommegang, la ville natale de Cooperstown, ouvert depuis 1997, est un pionnier du brassage artisanal avec un public international d'amateurs de bière. Ommegang est situé sur une ferme de 136 acres qui comprend la brasserie et un vaste terrain qui organise des événements animés tels que les "Fire Pit Fridays". Il y a aussi le Café Ommegang de 100 places, qui propose un menu composé de délices d'inspiration belge et de nombreux ingrédients cultivés localement, avec de la nourriture et des boissons pour le plaisir de toute la famille. À Cooperstown, explorez le berceau du baseball en visitant le National Baseball Hall of Fame and Museum. Situé dans le village, ce musée de renommée mondiale a conservé l'histoire du passe-temps national, honoré son excellence, et les générations connectées. Pour une autre activité, vous voudrez peut-être remonter le temps et montrer aux enfants comment les gens vivaient au milieu du XIXe siècle au Farmers Museum, profiter du magnifique paysage sur le chemin de fer Cooperstown et Charlotte Valley, et recréer au Glimmerglass State Park.

Vivez le frisson des jours de course à Saratoga Springs (capitale-Saratoga)

17 escapades estivales en famille dans l État de New York
Crédit : Avec l'aimable autorisation de la chambre du comté de Saratoga

L'hippodrome de Saratoga propose des journées de course estivales amusantes pour toute la famille, de regarder les courses de chevaux passionnantes à explorer les installations et les terrains historiques, qui date de 1863. La saison des rencontres estivales s'étend du 15 juillet au 6 septembre alors planifiez une visite le week-end maintenant! Alors que dans la région, découvrez le parc d'État de Saratoga Spa, avec des activités récréatives amusantes pour tous les âges. Les familles aiment nager, et le golf ainsi que la randonnée, Cyclisme, et la pêche. Complétant cette grande destination familiale, le parc abrite également deux musées, une station balnéaire et un spa, et un centre des arts de la scène, ainsi que des musées dédiés à la danse, et automobiles. Assurez-vous de manger un morceau dans l'un des nombreux bons restaurants locaux, comme le restaurant Hattie's, qui sert de délicieux plats typiques de la Louisiane, notamment du poulet frit, poisson-chat frit, Jambalaya, Gombo, côtes levées mijotées, et plus depuis 1938.

Dirigez-vous vers Hunter Mountain pour des aventures en plein air (Catskills)

17 escapades estivales en famille dans l État de New York

Pour des sensations et un plaisir inégalés, faire un voyage d'été à Hunter Mountain. Les familles peuvent profiter de la vue imprenable sur la montagne et la campagne environnante ensemble sur le skyride panoramique, tandis que New York Zipline Canopy Tours est un must pour ceux qui recherchent une vue plus exaltante depuis les arbres. C'est le plus haut, le plus rapide, et le plus long tour de canopée en tyrolienne en Amérique du Nord et la deuxième plus grande tyrolienne au monde. Rafraîchissez tout le monde avec un arrêt au parc aquatique Zoom Flume. Le parc comprend plusieurs aires de jeux pour les petits enfants, et un espace pour tous ceux qui cherchent à se détendre, tandis que les plus aventureux voudront descendre les méandres de la balade de 600 pieds de Wild River. Après toute cette activité, satisfaire les appétits avec un arrêt à la Hunter Mountain Brewery, proposant une grande variété d'aliments délicieux et de boissons artisanales.

Mélangez la nature et les arts au Panama Rocks Scenic Park et à l'Institution Chautauqua (Chautauqua-Allegheny)

17 escapades estivales en famille dans l État de New York

Remontez le temps et découvrez 15 acres du fond océanique paléozoïque dans cet incroyable parc pittoresque créé en 1885. Les attractions naturelles à explorer comprennent des rochers imposants et des tanières caverneuses, où les racines torturées d'anciennes pruches serpentent entre d'anciennes roches qui jaillissent de la terre pour atteindre 60 pieds de haut. Vous pouvez parcourir les sentiers autour des rochers et naviguer dans les recoins, crevasses, et grottes, et le parc comprend des panneaux d'information qui expliquent la géologie, ainsi qu'une chasse au trésor pédagogique pour les enfants, et des tables de pique-nique pour le déjeuner. A quelques minutes en voiture, L'institution Chautauqua s'anime chaque été avec un mélange unique de beaux-arts et d'arts de la scène, conférences, programmes, Des classes, et des événements communautaires pour tous les âges, le tout dans le cadre magnifique d'un village historique au bord du lac. Faim? Essayez le Dutch Village Restaurant &Gift Shop à proximité de Clymer pour une grande variété de plats américains, du poulet et du steak au poisson et aux hamburgers.

Explorez les cascades de Watkins Glen-Area et plus encore dans les Finger Lakes (Finger Lakes)

17 escapades estivales en famille dans l État de New York

Chassez quelques cascades cet été et dirigez-vous vers le parc d'État le plus célèbre de Finger Lakes, Parc d'État de Watkins Glen, où vous serez envoûté en suivant le ruisseau de la vallée, qui descend de 400 pieds au-delà de falaises de 200 pieds et génère 19 chutes d'eau le long de son parcours, le tout dans une zone de deux milles ! Vous voudrez peut-être aussi vous diriger un peu vers le nord-est jusqu'aux chutes Taughannock, l'une des plus hautes chutes à l'est des Rocheuses, où l'eau descend de 215 pieds et vous pouvez nager, camp, et pique-nique, ainsi que profiter d'un concert d'été annuel au bord du lac. Pour un délicieux "rafraichissement", ’ visitez Sunset View Creamery, à seulement 10 minutes de Watkins Glen pour une délicieuse crème glacée, et quelques "câlins de vache, ” une expérience de 30 minutes qui reconnaît l'influence apaisante de ces créatures dociles. Détendez-vous avec une croisière du capitaine Bill sur le lac Seneca, et dégustez de la bonne nourriture et des boissons au Rooster Fish Pub à l'extrémité sud du lac Seneca.

Sentez la ruée des cascades et plus encore dans et autour du parc d'État de Niagara Falls (Greater Niagara)

17 escapades estivales en famille dans l État de New York

Le plus ancien parc d'État des États-Unis, Le parc d'État de Niagara Falls offre certaines des vues les plus époustouflantes du pays. Ce parc conçu par Frederick Law Olmsted est situé sur 400 acres de terrain luxuriant où vous trouverez une faune protégée et une gamme d'activités passionnantes et d'attractions fantastiques. L'architecte paysagiste a également conçu Central Park et créé un pays des merveilles qui entoure les chutes du Niagara et comprend des jardins, plus de 15 miles de sentiers de randonnée, et une vue imprenable à chaque tournant. Faites la visite de la grotte des vents et faites une randonnée près de la base des chutes Bridal Veil, ou enfilez une veste de pluie et naviguez au fond de la gorge dans le célèbre Maid of the Mist (photo). Un océan de découvertes vous attend à proximité à l'Aquarium de Niagara, où vous pourrez visiter des mammifères marins sauvés, regarder les pingouins jouer, et même toucher et interagir avec les requins et les raies pastenagues ! Pour dîner, trouvez des plats familiaux tels que les Banh Mi Nachos primés (wontons frits avec du porc effiloché vietnamien) et un hamburger à faire soi-même, et pour les adultes, une grande variété de bières artisanales de l'État de New York au Griffon Gastropub Niagara Falls.

Admirez un coucher de soleil au parc d'État de Selkirk Shores et découvrez l'histoire à Sackets Harbour (Mille-Îles-Voie maritime)

17 escapades estivales en famille dans l État de New York
Crédit :@reneejennings sur Instagram

Pêche exceptionnelle, sentiers de randonnée et de vélo populaires, et les couchers de soleil spectaculaires sur l'un des Grands Lacs font de la visite du parc d'État de Selkirk Shores un incontournable pour les amateurs de beauté et d'aventure. Prolongez votre séjour dans un camping ou une location de chalet le long du lac Ontario. Alors que dans la région, faire un voyage à Sackets Harbour, où vous pouvez voir le champ de bataille historique qui fut le site de deux batailles pendant la guerre de 1812, et qui présente des guides d'été vêtus de vêtements militaires de 1813 reconstituant la vie de camp des simples soldats. Arrêtez-vous pour dîner au bar-restaurant historique Sackets Boathouse. C'était à l'origine un hangar à bateaux construit dans les années 1940 et offre des vues spectaculaires sur le port.

Amusez-vous dans le plus récent parc à thème d'Amérique, Legoland New York Resort (Vallée de l'Hudson)

17 escapades estivales en famille dans l État de New York

Nouveau cette année dans l'État de New York, LEGOLAND New York Resort à Goshen est la destination ultime pour les parcs à thème LEGO® pour les enfants de 2 à 12 ans et leurs familles ! Avec plus de 50 manèges, spectacles, et attractions sur 150 acres, c'est le plus grand parc à thème LEGOLAND au monde. [Visitez 7 raisons pour lesquelles le parc à thème LEGOLAND devrait être vos prochaines vacances d'été pour en savoir plus.] Pendant que vous êtes dans la région, parcourez les sentiers le long des cascades des gorges de Neversink. Il existe à la fois des sentiers faciles pour les débutants et des sentiers modérés pour ceux qui ont plus d'expérience en randonnée. Dans la soirée, prendre un repas chez Catherine, l'un des meilleurs restaurants de la région pour son atmosphère de qualité, service, et de la nourriture d'origine locale.

Allez à la plage et partez à la découverte des Hamptons (Long Island)

17 escapades estivales en famille dans l État de New York

Avec des rivages de sable blanc et la toile de fond de la nature et des manoirs historiques, Coopers Beach (photo) à Southampton est souvent classée parmi les dix meilleures plages du Dr Beach en Amérique, régulièrement nommé sur d'autres listes des dix meilleures plages américaines, et parfait pour vous et votre famille. La plage dispose d'installations complètes, y compris des concessions, un bain public, et la location de chaises et de parasols. La station balnéaire des Hamptons on the South Fork, célèbre pour les célébrités, propose un éventail d'activités tout au long de l'année. Plongez dans l'histoire et l'art dans des musées, notamment le musée de la chasse à la baleine et de l'histoire de Sag Harbour, et le musée d'art de Parrish. Faire du lèche-vitrines dans les différentes boutiques, et dîner dans des restaurants familiaux comme RUMBA, servant une combinaison unique de plats inspirés de l'île et de libations au rhum de qualité supérieure sur la baie de Shinnecock (accessible par bateau).

Amusez-vous le long de la rivière Hudson à Manhattan (New York)

17 escapades estivales en famille dans l État de New York
Crédit :@usa.fotos sur Instagram

Découvrez et explorez un porte-avions légendaire à l'Intrepid Sea, Musée de l'Air et de l'Espace, mettant en vedette la navette spatiale Enterprise, les jets les plus rapides du monde, et un sous-marin lance-missiles dans cet incroyable musée du front de mer du West Side de New York. A bord du transporteur, les familles peuvent interagir avec l'histoire grâce à une exploration pratique, histoires d'héroïsme, et des témoignages de première main des personnes qui étaient là. Pendant que vous êtes sur le front de mer de West Side, soyez l'un des premiers à visiter le plus récent parc de la ville, Petite île, qui enchante les visiteurs de tous âges par son design unique, offres programmatiques, et des sentiers menant à des perspectives avec des vues extraordinaires sur le paysage urbain au-dessus de l'eau. Un autre bon moyen de se surpasser est la High Line, un parc public construit sur une ligne ferroviaire de fret historique surélevée au-dessus des rues du West Side. Vous vous sentez sportif ? Le complexe sportif et de divertissement Chelsea Piers du West Side, un village sportif de 28 hectares plein d'émotions pour toute la famille, comprend le Golf Club, Le seul practice de plein air ouvert toute l'année à Manhattan; deux patinoires intérieures; cages de frappeurs; et beaucoup plus. Comblez vos appétits avec une expérience culinaire et culturelle mémorable à City Winery NY, une étape unique combinant une cave entièrement fonctionnelle avec des concerts intimistes, cours de gastronomie et d'œnologie, et une cuisine raffinée.


Notes de voyage
  • Vacances d été en famille abordables dans l État de New York

    Que votre famille aime flâner à la plage, découvrir de charmantes petites villes, ou simprégner de la beauté naturelle des montagnes et des lacs, vous pouvez tout trouver à New York, quel que soit votre budget. Nous avons trouvé des escapades locales de premier ordre dans tout New York avec un hébergement pour moins de 200 $ par nuit, avec des activités familiales abordables à proximité. Alors continuez à lire et soyez excité :lété sera là avant que vous ne le sachiez ! Installation du camp

  • Votre liste de seaux d été pour l État de New York

    Fais nous confiance, si vous ne planifiez pas à lavance, lété sera fini en un clin dœil. Assurez-vous de profiter au maximum du temps magnifique et des journées plus longues. Nous avons tout rassemblé pour votre liste de tâches estivales la plus aventureuse et la plus mémorable, des plages aux foires de comté aux festivals de musique, et de nombreuses escapades au grand air. Vous naurez plus jamais à passer une autre journée dété à vous demander quoi faire. 1. Rapprochez-vous des chutes d

  • Escapades romantiques pour la fin du printemps et l été dans l État de New York

    Maintenant quil fait beau, nous avons des vacances en tête. Peut-être que vous navez pas beaucoup de jours de congé pour voyager, mais cela ne signifie pas que vous et votre partenaire devriez renoncer à vous évader ! Lisez la suite pour rapide, facile, et des voyages super romantiques dans lÉtat de New York. Pendant votre escapade, Noubliez pas de garder six pieds à lécart des autres personnes qui ne font pas partie de votre foyer et dapporter un masque ou un couvre-visage à porter lorsqui