Activités hivernales en plein air pour tous dans l'État de New York

Sortir et profiter d’une activité hivernale en plein air à New York vous fera comprendre pourquoi l’hiver est la saison favorite de beaucoup. Parmi les activités à faire, on trouve des randonnées captivantes, des descentes en coaster de montagne, des balades pour admirer des cascades ou fontaines gelées, des promenades dans des jardins de sculptures, ainsi qu’une panoplie de sports et d’activités pour ceux qui recherchent détente ou adrénaline. Que vous planifiiez une nouvelle sortie ski ou que vous vouliez tenter une aventure inédite, l’État de New York a tout ce qu’il faut !

Respectez la distanciation sociale et le port du masque selon les directives de l’État. Appelez à l’avance et consultez les sites Web et les réseaux sociaux pour vérifier que les attractions sont ouvertes et disponibles.

Mise à jour : 05/11/2021

Ski et snowboard

L’État de New York possède plus de stations de ski que tout autre État américain, ce qui rend les pistes toujours à quelques minutes en voiture. Que vous soyez skieur chevronné à la recherche d’une piste noire, comme la plus grande chute verticale du Nord‑Est à Whiteface dans les Adirondacks, ou débutant cherchant des collines adaptées aux novices dans les Catskills ou la vallée de l’Hudson, vous trouverez votre bonheur. Le télétravail et l’enseignement à distance offrent maintenant la possibilité de skier en semaine ou de profiter du ski nocturne, quand les pistes sont moins fréquentées. Les stations sont soumises aux restrictions COVID‑19 et aux limites de capacité, pouvant exiger des réservations à l’avance pour la saison 2021‑2022. Consultez le site I Ski New York pour les informations essentielles avant de vous rendre sur les pistes.

Randonnées hivernales et promenades nature

Crédit : @wellnesste sur Instagram

Il est facile d’oublier à quel point une promenade hivernale peut être spectaculaire et apaisante. Que vous gravissiez un des hauts sommets de New York, que vous fassiez du ski de fond dans l’une de ses nombreuses stations, ou que vous chaussez des bottes ou des raquettes pour parcourir les sentiers d’une réserve naturelle, les options sont infinies. Du sentier du Roger Tory Peterson Institute à Jamestown à l’observation des oiseaux au refuge national de la faune de Montezuma dans les Finger Lakes, en passant par les parcs d’État et les sanctuaires Audubon, il y en a pour tous les goûts. Consultez notre liste des 10 meilleures randonnées hivernales à New York pour plus d’idées.

Ski de fond

Le ski de fond est une façon idéale de découvrir les paysages naturels de New York en hiver. Des sentiers adaptés aux débutants aux parcours avancés, vous les trouverez dans les parcs, les stations de ski, le long des rivières ou sur les crêtes montagneuses, ainsi qu’en hors‑piste isolé. Trouvez les pistes près de chez vous sur la page ski de fond d’I LOVE NY, qui propose aussi des conseils pour débuter.

Pêche sur glace

Les lacs et rivières de New York attirent les pêcheurs même en plein hiver. La pêche sur glace consiste à percer des trous dans une surface gelée et à pêcher depuis un abri. Les meilleurs spots incluent le lac Ontario dans les Finger Lakes, les rivières Salmon et Oswego aux Thousand Islands‑Seaway, et le lac George dans les Adirondacks. Le Département de la protection de l’environnement de l’État propose un guide « Apprenez à pêcher sur glace », et notre page Pêche sur glace à New York répertorie les lieux et les guides pour pratiquer en toute sécurité.

Chiens de traîneau

Pas besoin d’aller en Arctique pour vivre une véritable aventure en traîneau à chiens. À Lake Placid, le village olympique, des tours en traîneau sont proposés sur le lac gelé Mirror Lake par Thunder Mountain Dog Sled Tours et Mike Arnold Dog Sled Rides. Les tours sont servis selon le principe du premier arrivé, premier servi ; il suffit de se rendre sur la glace et de payer le conducteur. Installez‑vous sous une couverture douillette, dites « Mush » et profitez de la balade ! Avant ou après, vous pouvez patiner sur la piste de glace de deux miles qui entoure le lac.

Luge et tubing

La luge d’aujourd’hui dépasse la simple descente d’une colline d’enfance. Dans plusieurs sites de l’État, les glissades peuvent atteindre trois étages de hauteur, comme à Chestnut Ridge Park, à 20 miles au sud de Buffalo, où la glissade existe depuis les années 1930. À Lake Placid, la glissade envoie les participants sur le lac gelé Mirror Lake, créant une compétition familiale pour voir qui ira le plus loin. De nombreuses stations de ski offrent également du tubing : des tubes gonflables qui rebondissent, parfois en double pour que les enfants puissent partager la glissade avec un parent.

Villages d’hiver et marchés de Noël

Pour les achats de fêtes ou les soldes du Nouvel An, l’État de New York propose une ambiance festive. Le Winter Village de Bryant Park, soutenu par Bank of America, installe des boutiques temporaires autour d’une immense patinoire. Le Winter Wanderland de Nyack, dans la vallée de l’Hudson, propose des rues éclairées, des boutiques éphémères, des foyers et une ambiance chaleureuse. Vous trouverez également une ambiance hivernale conviviale dans les centres‑villes de Northport (Long Island), Clayton (Thousand Islands‑Seaway) et Hammondsport (Finger Lakes).

Vélo sur glace

À Buffalo, les vélos sur glace offrent une expérience ludique et accessible à tous. Présentés dans « The Today Show », ces vélos permettent de pédaler et de diriger autour de la patinoire de Canalside comme sur une route ordinaire. Fabriqués localement, ils constituent une expérience unique du New York.

Curling

Crédit : @sistums sur Instagram

Ce sport d’hiver où les équipes glissent des pierres vers une cible a gagné en popularité après la médaille d’or américaine aux Jeux Olympiques de 2018. Le curling possède toutefois une longue tradition à New York, avec des clubs comme l’Utica Curling Club, fondé en 1868. Ces clubs offrent des informations pour débuter, et plusieurs lieux permettent de louer une « piste » de curling pour une session de groupe.

Vélos à gros pneus (fat‑bikes)

Crédit : @aaron_richardson sur Instagram

Les pneus surdimensionnés des fat‑bikes permettent de parcourir des terrains difficiles en hiver. De nombreuses stations de ski et parcs proposent la location de ces vélos, et certaines sections du nouveau Empire State Trail seront accessibles aux fat‑bikes cet hiver, offrant une nouvelle façon d’admirer la nature de l’État. Trouvez où rouler, louer ou acheter un fat‑bike sur notre page Biking in New York.

Motoneige

Rien n’égale la montée d’adrénaline de la motoneige, et les Adirondacks offrent plus de 800 miles de sentiers entretenus, des hébergements dédiés et le capital de la motoneige de l’Est à Old Forge. Le site I LOVE NY « Snowmobiling in New York » propose des conseils sur les licences, la location et les meilleures routes.

Coasters de montagne et tyroliennes

Pas besoin de neige pour dévaler une pente en hiver : les mountain coasters vous placent sur un traîneau qui descend un rail métallique, où vous contrôlez votre vitesse. Le Sky High Mountain Coaster du Holiday Valley Resort à Ellicottville (Chautauqua‑Allegheny) monte de 283 pieds et comprend 15 courbes, 12 vagues et un grand spirale. De l’autre côté de l’État, le nouveau Cliffside Coaster du Mont Van Hovenberg près de Lake Placid est le plus long d’Amérique, longeant la piste olympique de bobsleigh de 1980.

Cascades et fontaines gelées

Crédit : @im.notjustdesign sur Instagram

Pour une nouvelle activité extérieure cet hiver, partez à la découverte de cascades ou fontaines gelées. Parmi les meilleures options : High Falls à Rochester (95 pieds), les fontaines du New York Botanical Garden et de Central Park, ainsi que le parc d’État Taughannock Falls, où l’aire d’observation reste ouverte en hiver. Niagara Falls et le parc d’État Letchworth offrent, quant à eux, des chutes gelées parmi les plus impressionnantes du monde.

Patinage sur glace extérieur

Les New‑Yorkais adorent chausser leurs patins chaque hiver. Le Bear Mountain Ice Rink dans la vallée de l’Hudson offre une vue imprenable. À Lake Placid, vous pouvez patiner sur la piste de vitesse olympique où Eric Heiden a remporté cinq médailles d’or en 1980, avec un deuxième rink intérieur au Olympic Center. New York City propose le patinage à Central Park, Bryant Park, etc. D’autres patinoires se trouvent à Syracuse (Clinton Square) et à Canalside à Buffalo.

Parcs de sculptures et sites historiques

Si vous souhaitez allier promenade et culture, plusieurs parcs de sculptures et sites historiques restent ouverts en hiver. Art Omi à Ghent (Hudson Valley) expose 60 œuvres sur 120 acres, ouvert tous les jours sauf les fêtes. À Hudson, les 250 acres d’Olana, conçus par le peintre de l’École du Hudson River Frederic Church, offrent cinq miles de routes de calèche. Le Griffis Sculpture Park près de Buffalo présente des sculptures en acier sur 450 acres de bois et de prairies. Bien que le centre d’accueil soit fermé, vous pouvez vous garer et explorer les champs de bataille du Saratoga National Historic Park, où l’armée britannique capitula pour la première fois dans l’histoire.

Préparez-vous à l’avance avant de partir à l’extérieur en hiver dans l’État de New York. Consultez « Comment pratiquer un tourisme responsable dans l’État de New York » pour plus d’informations.

Partagez vos aventures dans l’État de New York sur Instagram et Twitter avec le hashtag #iSpyNY et identifiez‑nous sur Facebook !