Activités de plein air sécurisées dans l'État de New York

Dans l’État de New York, la nature est toujours à proximité. En effet, sans parcourir de longues distances, vous pouvez trouver plages, lacs, montagnes et sentiers, ce qui rend les activités de plein air faciles et sûres. Vous avez envie d’une randonnée contemplative en forêt ? D’une sortie à VTT exigeante ou d’une balade plus détendue à travers des collines ondulées ? D’un camping en famille ? New York offre tout cela et bien plus encore. Respectez la distanciation physique et le port du masque selon les directives de l’État. Appelez à l’avance et consultez les sites web et les réseaux sociaux pour vérifier l’ouverture et la disponibilité des attractions.

Mise à jour le 17/06/21

Camping et Glamping

New York compte des centaines de terrains de camping à travers tout l’État, du coin ouest de Chautauqua‑Allegheny et du Grand Niagara jusqu’à la pointe de Long Island, des Mille-Îles au nord jusqu’à Governor’s Island à New York. Les emplacements de camping offrent une façon abordable de profiter du grand air, avec des activités à proximité comme la pêche, le canoë et la randonnée. De nombreux sites proposent des emplacements pour tentes et camping‑cars, et certains offrent des chalets et des cabanes – comme le Branches of Niagara Campground illustré. Vous recherchez une expérience plus luxueuse tout en gardant le sentiment « sous les étoiles » ? Essayez le glamping dans l’État de New York : tentes bien équipées, yourtes et même tipis traditionnels.

Parcs de sculptures

L’État de New York abrite plusieurs parcs de sculptures parmi les plus réputés et les mieux présentés au monde, où l’art de classe mondiale se mêle à des décors extérieurs époustouflants. Le Storm King Art Center, dans la vallée de l’Hudson, s’étend sur 500 acres et propose des sculptures en plein air dans un cadre pittoresque ; il fonctionne avec une capacité limitée et le respect de la distanciation, les espaces intérieurs restant temporairement fermés. Les billets à entrée chronométrée sont calculés par véhicule (20 $‑84 $) avec un maximum de six personnes de plus de 5 ans (les enfants de 5 ans et moins ne sont pas comptés). Art Omi, également dans la vallée de l’Hudson, limite le nombre de visiteurs ; les premiers arrivés peuvent parcourir les 120 acres entre installations permanentes et expositions tournantes. Le Griffis Sculpture Park (illustré) à Chautauqua‑Allegheny présente plus de 250 sculptures de grande taille le long de ses sentiers de randonnée ; il est ouvert du lever au coucher du soleil selon la capacité et l’accès est gratuit (des dons sont suggérés). Opus 40 dans les Catskills, œuvre de l’artiste Harvey Fite, s’inspire des sculptures aztèques et mayas ainsi que des carrières locales ; il accueille 30 visiteurs tarifés par créneau de deux heures (11 $ adultes, 9 $ étudiants et seniors, gratuit pour les moins de 4 ans). Le Socrates Sculpture Park, parc public de New York‑City, reste ouvert de 9 h à la tombée du jour avec des mesures de distanciation ; il propose une collection contemporaine et une nouvelle exposition « Monuments Now ».

Pêche

Rivières, lacs, fleuves et océans – New York offre tous les types de pêche imaginables, dans chaque recoin de l’État. Procurez‑vous un permis de pêche abordable, votre canne, votre moulinet et votre matériel d’appât, puis dirigez‑vous vers le plan d’eau le plus proche pour une journée de détente. Vous êtes près des Catskills ? Cette région, berceau de la pêche à la mouche, propose de nombreux cours d’eau propices à une journée de lancer paisible. Les Adirondacks sont également un paradis de la pêche à la mouche, ainsi qu’un habitat riche en saumons, bars et truites. Le lac Ontario et les Finger Lakes sont facilement accessibles pour les amateurs de pêche en eau douce, tandis que les côtes de New York‑City et de Long Island offrent de multiples possibilités de pêche en mer. Consultez la page « Fishing » du site I LOVE NY pour trouver l’option la plus proche de chez vous.

Navigation de plaisance

Une des meilleures façons de garder la distanciation tout en profitant de la nature est de prendre l’eau en canoë, kayak ou paddle‑board. Les voies d’eau exceptionnelles de New York offrent de nombreuses possibilités de pagayer tranquillement, seul ou en famille, du lac Chautauqua aux rivières St‑Lawrence dans les Mille‑Îles, de la rivière Delaware supérieure dans les Catskills au splendide lac George dans les Adirondacks. Les amateurs de bateaux à moteur et de voile disposent d’un accès aux eaux bleues étincelantes de tout l’État, incluant les Grands Lacs (Érié et Ontario), de nombreuses rivières (Hudson, St‑Lawrence), le Long Island Sound et l’Océan Atlantique. Quel que soit votre choix, consultez le site du Department of Conservation de New York pour les consignes de sécurité, les permis et les bonnes pratiques de navigation responsable.

Cyclisme et VTT

Que vous aimiez dévaler les montagnes, parcourir les rues de la ville ou admirer des collines et des vues panoramiques, vous n’avez pas besoin d’aller loin avec votre vélo dans l’État de New York. En juin 2020, un nouveau sentier partagé de 3,6 miles a été inauguré sur le pont Governor Mario M. Cuomo, reliant Tarrytown à South Nyack dans la vallée de l’Hudson. La même année, le Empire State Trail a été achevé : un sentier multi‑usage de 750 miles qui accueille cyclistes et randonneurs pour explorer les expériences, les gens et les lieux extraordinaires de New York. Ce réseau relie New York‑City aux Adirondacks, Buffalo à Albany, en incluant des sentiers historiques très fréquentés comme le Erie Canalway Trail (365 miles), où vous pouvez suivre vos kilomètres et participer au Erie Canalway Challenge. L’État compte plus de 1 000 miles de « rail‑trails », d’anciennes voies ferrées transformées en sentiers pavés ou semi‑pavés, idéaux pour le cyclisme. Peu importe où vous êtes dans l’État ou votre niveau, il existe un sentier ou une route adaptée.

Randonnée

Les milliers de miles de sentiers à travers l’État font de New York le rêve de tout randonneur. Il existe des options pour chaque niveau, des promenades faciles aux ascensions exigeantes. Beaucoup de sentiers sont très fréquentés, surtout les week‑ends, ce qui rend difficile le respect de la distanciation ; privilégiez donc les sentiers moins connus pour profiter d’un espace plus calme. Avant de vous rendre sur un sentier – que ce soit les 46 High Peaks des Adirondacks, les multiples parcours des Catskills ou tout autre site – consultez les conseils de randonnée du Department of Environmental Conservation et pensez à emporter un masque pour les moments où la distanciation n’est pas possible.

Golf, Tyrolienne et autres sports et aventures en plein air

Pour les esprits compétitifs ou aventuriers, de nombreuses installations de loisirs en plein air sont maintenant ouvertes avec des protocoles de distanciation. L’État de New York propose des parcours de golf de classe mondiale répartis dans toutes les régions, facilitant ainsi vos parties de golf où que vous soyez. Le tennis et d’autres sports de raquette permettent de jouer à l’extérieur tout en respectant les mesures sanitaires, les courts locaux accueillant de nouveau les joueurs. Pour une poussée d’adrénaline et des vues spectaculaires, essayez la tyrolienne ou les parcours d’obstacles près de chez vous et admirez New York depuis les hauteurs !