HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

Tous vos week-ends d'été prévus dans l'État de New York

Les vendredis et week-ends d'été sont incroyablement précieux, et la plupart d'entre nous les attendons toute l'année. Besoin d'inspiration pour tirer le meilleur parti de vos week-ends d'été dans l'État de New York ? Choisissez parmi ces destinations pour planifier vos escapades de week-end idéales, ou devenez l'explorateur ultime de New York et essayez-les tous !

21 juin :Hudson (Vallée de l'Hudson)

L'été commence officiellement ! Dirigez-vous à seulement deux heures au nord de New York jusqu'à la charmante ville d'Hudson. Hudson est célèbre pour ses nombreux bâtiments historiques, adorables boutiques et restaurants, et des vues environnantes sur les montagnes couvertes d'arbres. Warren Street constitue son « centre-ville, ” où vous pouvez passer des boutiques aux galeries en passant par les antiquaires et les bars et restaurants primés. Visitez le site historique d'État d'Olana (photo), maison et atelier du célèbre peintre paysagiste Frederic Edwin Church. La maison elle-même est un tour de force architectural avec des motifs victoriens et moyen-orientaux, et la propriété offre une vue imprenable sur la rivière Hudson et les Catskills. En mai 2019, vous pouvez vous promener sur le tout nouveau Hudson River Skywalk, une passerelle piétonne sur le pont Rip Van Winkle qui offre un chemin direct entre le site historique d'État d'Olana et le site historique national Thomas Cole. Viens la nuit, les adultes peuvent siroter des cocktails à l'ancienne au nouveau salon Maker's Great Gatsby-like, ou rendez-vous au Club Helsinki Hudson, un club/salle de musique à l'intérieur d'un bâtiment industriel rénové des années 1800 qui accueille des concerts incroyables et des spectacles de dragsters animés.

28 juin : NYC (NYC)


Crédit : Chris Gagliardi

Avec le 50e anniversaire des émeutes historiques de Stonewall et la toute première WorldPride à avoir lieu aux États-Unis, la ville de New York sera l'épicentre de la célébration de la fierté de cette année. Si vous êtes dans la ville plus tôt dans la semaine, ne manquez pas la cérémonie d'ouverture de la WorldPride mercredi, 26 juin au Barclays Center de Brooklyn. Il est animé par Whoopi Goldberg et comprendra des performances de Cyndi Lauper, Billy Porter, Chaka Khan, Ciara, Daya, et Todrick Hall. Vendredi, c'est le rallye de commémoration Stonewall 50, où vous pouvez rejoindre les dirigeants et les militants de la communauté pour retracer les étapes du tout premier rassemblement commémoratif du soulèvement de Stonewall en 1969. Le samedi, continuer les festivités avec Dance On The Pier, une énorme soirée dansante annuelle qui attire de grands noms de la musique, cette année, mettant en vedette l'artiste et interprète légendaire Grace Jones, artiste d'enregistrement et danseuse Teyana Taylor, et le drag queen et chanteur brésilien Pabllo Vittar. Le dimanche, chargez-vous de vêtements aux couleurs de l'arc-en-ciel (et d'eau !). C'est le jour de la Pride Parade, et cette année sera plus grande que jamais.

5 juillet :Glamping dans les Adirondacks (Adirondacks)


Crédit :Dana Romanoff Photographie

Rassemblez-vous avec la nature — dans le confort ! Le Camp Orenda offre une expérience de glamping riche en commodités dans les Adirondacks. Séjournez dans l'une des six cabines en toile pouvant accueillir jusqu'à quatre personnes. Chaque chalet vous permet de profiter de l'intimité et du calme des bois, mais partage les installations et les commodités. Ceux-ci comprennent une cuisine en plein air dans l'arrière-pays pour les repas cuits au feu, un pavillon au bord du ruisseau avec un bar, réfrigérateurs à vin et à bière pour les clients, un soda, produits de boulangerie, breuvages, et s'mores ingrédients! Il y a un bain public rustique avec des salles de bains et une douche extérieure chauffée avec des produits de soins personnels naturels et biodégradables fournis. Il y a aussi un foyer pour les soirées où vous pourrez vous détendre dans une chaise Adirondack (bien sûr!) Et profiter des s'mores, vin ou bière frais, et les sons de la nature. Vous serez entouré d'activités incroyables, des randonnées autoguidées aux pistes de VTT. Le camping est à une courte distance de deux lacs, Lac Grenat et Lac Treizième, et Orenda offre l'utilisation de canots et de kayaks sur place. Mais vous pouvez toujours plonger dedans.

12 juillet :Baie d'Alexandrie (Mille-Îles-Voie maritime)

Partez pour la région des Mille-Îles, le lieu de naissance d'une vinaigrette incroyable et bien plus encore. Rendez-vous sur la magnifique plage du parc d'État de Wellesley Island, l'endroit idéal pour la pêche, nager, et la navigation de plaisance. Visitez le Minna Anthony Common Nature Center et son charmant petit musée, où vous pourrez découvrir les différents habitats naturels de l'écosystème local, trouver des infos sur les sentiers de randonnée, et plus. Il existe également un sentier d'un quart de mile menant à des tables de pique-nique et à une serre aux papillons. Prochain, dirigez-vous vers le musée du bateau antique à Clayton (photo), où vous aurez un aperçu personnel de plus de 300 bateaux historiques et contemporains. Vous pourrez tout connaître sur l'histoire des motomarines et même naviguer sur le fleuve Saint-Laurent. Le musée vous emmènera à bord d'une yole traditionnelle du Saint-Laurent autour de la baie French Creek, inclus dans le prix d'admission! Ou vous pouvez payer un peu plus pour une croisière fluviale de 45 minutes dans un bateau à moteur en bois ou une croisière au coucher du soleil dans un bateau antique. Finalement, ne quittez pas les îles sans visiter le majestueux château de Boldt ou le château de Singer. Les deux ont été construits au début des années 1900 par de riches magnats américains pour leurs familles, chacun avec sa propre histoire unique. Venez vous sentir comme des rois !

19 juillet :Cooperstown (Centre)

Découvrez l'histoire du baseball en devenir ! Le 19 juillet marque le début du week-end d'intronisation au Temple de la renommée du baseball à Cooperstown. Des milliers de fans du monde entier viendront voir les nouveaux intronisés, dont les grands des Yankees Mariano Rivera et Mike Mussina, prendre leur place parmi les grands. Au-delà de la cérémonie d'intronisation, les visiteurs peuvent également assister à la remise des prix, Défilé des Légendes, et participez à des tables rondes avec les joueurs. Envie d'un souvenir parfait du week-end ? Dirigez-vous vers Cooperstown Bat Company, où vous pouvez observer le processus de fabrication de chauves-souris de qualité professionnelle, qui commencent comme de simples morceaux de bois ! Faites graver une chauve-souris sans frais supplémentaires et généralement en moins d'une heure. Finalement, conclure les moments de plaisir à la brasserie Ommegang, un acteur majeur dans le monde de la brasserie artisanale. Ommegang propose des visites et des dégustations et des tonnes de bières créatives et délicieuses à la pression.

26 juillet :Fire Island (Long Island)


Crédit : Photo NPA / J.Peters

Fin juillet, le temps est parfait pour la plage. Montez à bord du ferry pour Fire Island et profitez du calme de la communauté sans voiture du Fire Island National Seashore. L'île est divisée en 17 communautés, dont deux, Cherry Grove et Fire Island Pines, ont été les premiers endroits au pays à accueillir ouvertement les visiteurs et résidents LGBTQ. Vous remarquerez que les gens se déplacent à vélo et à pied et ont tendance à se saluer chaleureusement lorsqu'ils passent. Faites le tour de la maison de William Floyd, signataire de la Déclaration d'Indépendance, ou inscrivez-vous pour une randonnée guidée gratuite de la magnifique forêt engloutie de l'île, une forêt de houx maritime. Envie de sortir plus loin sur l'eau ? Essayez le parachute ascensionnel ! Fire Island Parasail propose des promenades en parachute ascensionnel et des excursions en bateau, ainsi que des tubes, wakeboard, et le ski nautique dans la Great South Bay.

2 août :Ithaque (Finger Lakes)

Cascades pittoresques, boutiques de charme, restaurants de la ferme à la table, et un vif, l'atmosphère jeune fait d'Ithaque une escapade fantastique. Promenez-vous sur Ithaca Commons pour vous faire une idée de la ville ; c'est quatre blocs de plaisir réservé aux piétons. Commencez votre matinée à Ithaca Coffee Company, sirotez des bières artisanales à la pression à l'Ithaca Ale House, essayez de célèbres créations végétariennes à l'emblématique restaurant Moosewood, et dégustez des glaces dignes d'une rave chez Purity Ice Cream. Grâce aux magnifiques gorges d'Ithaque, vous n'avez pas à marcher très loin pour atteindre un certain nombre de cascades, telles que Buttermilk Falls et Taughannock Falls (photo).

9 août :Jamestown &Chautauqua (Chautauqua-Allegheny)

D'accord, donc l'été s'écoule. Ne paniquez pas ! Il existe encore de nombreuses opportunités de profiter de nouvelles expériences dans l'État de New York, comme le Lucille Ball Comedy Festival à Jamestown. Le National Comedy Center (photo) accueillera cette célébration annuelle de l'un des plus grands comédiens américains. De grands noms de la comédie se produiront en direct, dont John Mulaney et Sebastian Maniscalco. Il y aura aussi des spectacles d'humour juste pour les enfants, et de grandes fêtes de quartier en plein air avec de la musique live, Bière, vin, et beaucoup de rires. Profitez du lac Chautauqua de 20 milles carrés avec Summer Wind Cruises. Réservez votre place pour un déjeuner, dîner, brunch, ou croisière au clair de lune sur ce yacht de 130 passagers. Élargissez vos horizons à l'Institution Chautauqua, un centre d'apprentissage historique juste à côté du lac. Arrêtez-vous pour assister à des conférences, Des classes, services religieux, et débats, ainsi que de voir des divertissements de classe mondiale avec de la musique de chambre en direct, musique d'orchestre, et plus. Consultez le calendrier complet sur leur site Web.

16 août :Woodstock (Catskills)


Crédit : Tourisme du comté d'Ulster

Passez à quelque chose d'un peu plus paisible et pensif à l'Opus 40 &Quarryman's Museum. L'Opus 40 est une sculpture de terrassement unique, ou une sculpture qui incorpore le sol lui-même. Un homme nommé Harvey Fite a passé 37 ans à transformer sa carrière en un lieu piétonnier, touchable, œuvre d'art explorable. Si vous voulez attraper une beauté non artificielle, randonnée Overlook Mountain (photo) pour une vue panoramique sur la vallée de l'Hudson. Puisque vous serez en ville pour le week-end, découvrez le populaire marché aux puces de Mower le samedi ou le dimanche, classé parmi les 10 meilleurs marchés aux puces du pays par le guide de voyage FODOR. Achetez des bijoux faits à la main, sculpture, mets délicieux, et plus.

23 août :Syracuse (Finger Lakes)

Comment adaptez-vous les manèges de carnaval, artistique, artisanat, traite, viandes, concerts, feux d'artifice, sculptures de beurre, les animaux vivants, et plus en un week-end ? En assistant à la grande foire de l'État de New York à Syracuse (photo) ! C'est l'une des foires d'État les plus importantes et les plus anciennes du pays, et de nouvelles attractions sont ajoutées chaque année. Le tout est un énorme 13 jours de plaisir, vous pouvez donc facilement passer tout le week-end à explorer. Si des jours de pluie (ou des jours beaucoup trop chauds) arrivent pendant votre week-end, rendez-vous simplement sur Destiny USA, un centre commercial qui est bien plus qu'un centre commercial. Sûr, avec plus de 250 magasins, vous pouvez trouver tout ce que vous souhaitez acheter, mais vous trouverez également une piste de karting indoor grandeur nature, le plus grand parcours de cordes suspendues indoor au monde, un club de comédie de 325 places, un musée avec des expositions itinérantes d'art et de science, et plus. Le temps est de nouveau clément ? Promenez-vous dans le parc du lac Onondaga, surnommé le « Central Park of Central New York ». Cette voie verte de 7,5 milles comprend quatre sentiers, aires de pique-nique au bord de l'eau, patinoires, parcs à chiens, et terrains de jeux. Parfait pour se perdre dans un long, balade sinueuse.

30 août :Watkins Glen (Finger Lakes)


Crédit : Belles destinations

Explorez Watkins Glen dans les Finger Lakes via trois modes :bateau, pied, et voiture. D'abord, essayez Schooner Excursions pour une belle excursion à la voile à bord du «True Love». La goélette part du port de Seneca environ quatre fois par jour et peut accueillir jusqu'à 22 personnes. Vous pouvez également vous inscrire à une visite Wine &Wind on the Water, qui s'associe à un domaine viticole local, ou le circuit « Sails &Ales », qui s'associe à une brasserie locale. De retour sur la terre ferme, vous serez émerveillé par le parc d'État de Watkins Glen lors de votre randonnée sur le sentier Gorge. Vous passerez 19 cascades, probablement attraper des embruns au large de la Cavern Cascade, alors n'oubliez pas d'apporter un poncho !

6 septembre :Binghamton (Centre)


Crédit :Van Zandbergen Photographie

Le week-end du 6 septembre est une période particulièrement éclairante pour visiter Binghamton, grâce à son festival annuel des arts de projection LUMA (photo). Pendant le festival, les bâtiments du centre-ville deviennent essentiellement une toile de projections lumineuses. Les animateurs 3D racontent des histoires, créer du mouvement et des illusions d'optique, et certaines pièces sont des pièces dans lesquelles vous pouvez entrer avec des danseurs, des modèles, et de la musique en direct. C'est une expérience magnifique et surréaliste à ne pas manquer. Pendant que tu es en ville, prends Clinton Street, alias « Rang antique ». Parcourir le millésime, pièces uniques de plus de 30 antiquaires. Ne partez pas sans saluer tous les animaux du zoo de Binghamton à Ross Park ! Les weekends, assistez à des conférences spéciales sur les gardiens d'animaux et apprenez tout sur des espèces étonnantes comme les lémuriens, pandas rouges, pingouins, singes, couguars, et plus.

13 septembre :Catskills (Catskills)

Rafraîchissez-vous dans les Catskills du tout nouveau Kartrite Resort &Indoor Waterpark. Séjournez dans l'une des 324 suites luxueuses avec une vue épique sur les montagnes juste devant votre fenêtre. Vous serez aussi proche que possible du plus grand parc aquatique couvert de l'État de New York. Si descendre des toboggans et surfer sur une vague sans fin ne vous convient pas, visiter le spa (qui a aussi un coin pour les enfants!), emmener la famille au laser tag, escalade, bowling, ou l'arcade. Il y a huit options de restauration au choix, alors goûtez de nouvelles choses tout le week-end. Le 13 septembre est également le soir d'un événement spécial au Bethel Woods Center for the Arts, siège du festival de musique original de Woodstock. Il y aura un dîner spécial de la ferme à la table avant le spectacle préparé par le chef exécutif, Jodi Cummings, suivi d'un concert live de Canned Heat. Pendant que vous y êtes, assurez-vous de visiter le musée pour voir ses expositions permanentes sur Woodstock et la culture pop dans les années 1960. Sortez et profitez de la beauté des montagnes avec une randonnée rapide et facile, comme Frick Pond Loop. Cette boucle de 3,5 km est assez facile pour tous les niveaux et offre une vue sur Frick Pond et les montagnes environnantes.

20 septembre :Montauk (Long Island)

La fin de l'été est un si doux chagrin, alors profitez-en au maximum ! Partez pour une dernière excursion à la plage à Montauk pour dire adieu au temps chaud. Montez au sommet du phare de Montauk pour admirer l'océan. Après, Visitez le musée dans l'ancienne maison du gardien pour en apprendre davantage sur l'histoire de l'industrie baleinière du XIXe siècle. Sortez sur l'eau avec l'une des excursions en bateau charter privé de Sail Montauk pendant la journée ou au coucher du soleil. Prenez vos propres cours de voile - ils proposent un cours d'introduction ainsi que des cours privés. Profitez d'une saine compétition et de quelques parties de mini-golf au Puff 'N' Putt, un établissement familial. Et juste comme ça, vous avez passé le meilleur été de votre vie !

N'oubliez pas de partager vos vacances d'été avec nous ! Partagez des photos de l'État de New York sur Instagram et Twitter avec #FindWhatYouLoveNY et taguez-nous sur Facebook !


Notes de voyage
  • Depuis 50 ans, Vivre dans le sud magazine a partagé le charme du Sud, célébrant sa cuisine alléchante, son peuple hospitalier, sa culture captivante, son paysage à couper le souffle, et son histoire profondément enracinée. Et maintenant, vous êtes invité à vous joindre à la célébration pendant Vivre dans le sud Vivez à Charleston ! Plongez dans de délicieux classiques du Sud lors de la série de dîners Chef + Éditeur, découvrez des scènes au-delà de la porte du jardin lors dune passerelle, et

  • « Je suis comme une chèvre de montagne ! », me dit Ali Shah Farhang, 24 ans, en souriant largement. «Quand jétais très jeune, Je marchais cinq heures par jour à travers les sommets pour aller à lécole et rentrer à la maison par tous les temps :moins 20 degrés, à travers la neige profonde, tout seul. Ces montagnes sont dans mon sang. Le jeune Afghani dynamique partage lhistoire de son ascension rapide vers la gloire sportive alors que nous sommes assis dans un environnement lumineux, soleil de

  • Que vous recherchiez un week-end, une excursion dune journée aller-retour ou une excursion de ski de fond, nous vous suggérons de vous rendre à votre destination en train et de vérifier ces 10 trajets inoubliables. Train étoilé de Denali Sétendant dAnchorage à Fairbanks, Alaska, le Denali Star Train de 12 heures sétend sur plus de 350 miles et de nombreuses attractions emblématiques - y compris Talkeetna et le parc national de Denali, le clou du parcours. Les voyageurs qui entreprennent