Mon été inoubliable à Mykonos
Le premier voyage d'Andria Mitsakos à Mykonos l'année dernière était tellement extraordinaire qu'elle a décidé d'y passer tout l'été. Et qui aurait cru que laptops et travail pouvaient se mêler aux plages et aux balades en bateau ?
MYKONOS, Grèce – Ma meilleure semaine de l'été dernier s'est déroulée sur l'île de Mykonos.
Je suis une Grecque‑Américaine qui a grandi en voyageant sans cesse, atterrissant régulièrement en Grèce – avec mes parents enfant pour les incontournables, avec un petit ami de l'époque pour un séjour à Santorin – mais je n'avais jamais mis les pieds sur ce paradis des Cyclades. Aujourd'hui, c'est devenu un rituel estival.
Où loger
Je suis tombée sous le charme de l'Hotel Kivotos dès le premier regard. Son énergie et son ambiance sont incomparables. Perché sur une falaise surplombant la baie d'Ornos, cet établissement familial ressemble davantage à un club privé qu'à un hôtel classique. (Full disclosure : j'aime tellement cet endroit que je suis devenue amie avec les propriétaires, j'y ai installé mon bureau pour l'été et je leur propose même quelques conseils depuis le bar de la piscine.)
Les 39 chambres et suites, toutes décorées par des artistes renommés et des artisans locaux, offrent une expérience unique – j’y ai séjourné dans chacune d’elles. Le complexe se niche dans une villa entourée de sentiers ombragés, de jardins fleuris, d’une piscine d’eau douce, d’une chapelle, d’une piscine à eau salée, du restaurant Pirate et d’un bar à débordement où le mixologue primé George Akalyptos sert chaque jour des shots spéciaux. L’un des propriétaires assure le DJ et le déjeuner se fait généralement tard. Une plage privée, à quelques pas du pont principal, et de nombreux transats vous attendent. Pieds nus et bikinis sont de mise tout au long du séjour.
Si Kivotos n’est pas disponible, je recommande le Mykonos Grace, boutique de 31 chambres située au-dessus de la plage d’Agios Stefanos, à deux pas du port. Son style mêle fraîcheur côtière contemporaine et isolement à l’aegean. Le paradis.
Pour un « week‑end en ville », je choisis Theoxenia, hôtel chic aux allures de Palm Springs des années 60, juste derrière les célèbres moulins à vent de Mykonos Town. Idéal si vous prévoyez de sortir tôt le matin – le trajet jusqu’à votre chambre devient un vrai plaisir lorsque vous réalisez qu’il est déjà 7 h.

Agios Konstantinos – Vous ne rêvez pas d’être ici ?
À bord d'un bateau
Et je fais la fête comme en 1812. Kivotos propose un yacht charter de six places, dont l’histoire remonte à la guerre de 1812. Le Prince De Neufchatel était l’un des navires les plus rapides de l’époque, poursuivi 17 fois par la marine britannique et toujours en fuite. Construit aux Pays‑Bas en 1967, entièrement refait à neuf en 2008 dans les chantiers grecs, il est disponible pour des sorties d’une journée, des nuits ou des croisières de trois à sept jours.
Les plages
Mykonos regorge de plages dignes d'Ibiza pour les amateurs de musique électro, mais je préfère les criques bohèmes.
Parmi mes coups de cœur, Agios Sostis avec le légendaire restaurant Kiki's. Astuce : évitez le petit‑déjeuner et arrivez tôt, car l’attente pour le déjeuner peut être longue.
La tranquille Agios Konstantinos, juste sous le Mykonos Star Hotel, est souvent déserte – parfait pour se détendre.
Autres plages incontournables : la splendide Fokos (pas besoin de maillot si vous préférez le sable), connue pour la Fokos Taverna. J’adore la plage de Ftelia et son restaurant Stelia. Si vous vous rendez à Kapari près d’Agios Ioannis, pensez à porter des chaussures.
Comment s'y rendre
Aegean Airlines assure des vols directs depuis Athènes ; EasyJet part de Londres et d’autres capitales européennes ; un ferry rapide relie Piraeus. Personnellement, je privilégie l’hélicoptère ou le petit avion Cherokee de la compagnie The Luxury Choice de Thanos Iordanis. Avoir un emploi du temps à Mykonos, c’est inconcevable.
En savoir plus sur Fathom
Greek Islands 101
First Impressions : Lesbos
Around the Aeolian Islands




