Éloge de la plongée en profondeur
Un brasse-mètre équivaut à six pieds. Il était à l'origine basé sur l'envergure des bras d'un homme, mais on peut aussi le visualiser comme la hauteur d'un adulte. Comme les brasse-mètres servent à mesurer la profondeur de l'eau, notre rédacteur koan James Sturz réinvente le monde subaquatique à quelques longueurs humaines sous la surface collante, à travers ce reportage photographique issu de ses voyages.
SOUS LA MER – J’ai appris la plongée en apnée dans une piscine couverte au lycée et j’ai obtenu ma certification en collège, dans un lac. Certes, cela remonte à longtemps. Mais depuis que j’explore les fonds marins – d’abord aux Caraïbes, puis dans d’autres milieux à travers le monde – je perçois le monde de deux façons distinctes : les événements terrestres, complexes et nombreux, et ceux qui se déroulent sous l’eau, plus simples et sereins. Même après une plongée excitante, un léger regret m’envahit lorsqu’elle se termine. Heureusement, le boîtier étanche de mon appareil photo me permet de replonger dans cet autre univers dès que les courriels s’accumulent. C’est donc une véritable échappée sous-marine.
QU'EST-CE QUE LES KOANS ?
Ce sont des paradoxes que les moines bouddhistes zen méditent pour atteindre l’illumination.




