Une escapade dans les villes balnéaires de Trapani et Erice en Sicile

Laissez tout le monde traverser Trapani et Erice en route vers d'autres destinations siciliennes. Vous savez mieux et allez rester dans les parages pour découvrir les charmes tranquilles de ces villes balnéaires.

TRAPANI, Sicile – La plupart des gens passent par Trapani en route vers un autre endroit ; le port est le point de départ régulier des îles Égades, ainsi que le ferry de minuit Siremar vers Pantelleria, mon endroit préféré sur terre. Quand l'un des super-énormes bateaux de croisière arrive, tout le monde sort pour hausser les sourcils, pas impressionné par le mastodonte flottant. Cela vaut la peine de rester un moment, bien que, et profiter d'une ville décontractée que presque tout le monde donne.

Vous pouvez vous rendre à Trapani en bateau, former, ou en bus, mais vous arriverez probablement au port de toute façon. S'il fait chaud et que vous trimballez des bagages, votre premier arrêt devrait certainement être l'un des magasins de glaces à bâbord. J'en ai choisi un au hasard et ce n'était rien d'extraordinaire, mais ça a servi limone et basilic sorbet , qui est officiellement la chose la plus rafraîchissante de la planète. Après la glace, si tu n'es pas pressé, choisissez simplement une rue latérale et commencez à explorer. Il y a plein de choses à voir, mais rien par les arrêts touristiques habituels. Les choses normales sont l'attraction ici :tous les vieux bâtiments passent inaperçus autrement, la façon dont les grappes de fleurs en mosaïque et les têtes de lions ornent les murs des ruelles criblées de rouille et de graffitis.

Scènes autour de la ville de Trapani.

j'ai choisi L'Albergo Moderne entièrement basé sur le prix – 30 € la nuit pour une personne seule – mais a fini par être assez charmé par celui-ci. C'est juste un bloc de pavés du port, dans une rue latérale juste à côté de la rue principale de Trapani. Le site Web est une déformation du temps des années 1990, et le bit en anglais est "en construction" depuis au moins deux ans maintenant, mais un ami de langue italienne serviable est passé au téléphone. Rien n'est chic mais tout est propre. L'art et le mobilier dépareillés sont tour à tour surréalistes et attachants, et la cour intérieure est exactement le genre de refuge ombragé dont vous avez besoin pour bien profiter de votre Campari et de votre soda. Le personnel patient de la réception a supporté mes tentatives misérables d'italien, et la sérénité d'une chambre quelque peu spartiate pour appeler la mienne se sentait entièrement luxueuse par rapport à mes précédentes mésaventures dans une auberge sicilienne.

L'Albergo Moderno.

Si vous marchez juste un pâté de maisons ou deux dans l'autre sens, tu es à nouveau à l'eau, mais de ce côté c'est moins de port et plus de plages rocheuses et des vues ridiculement magnifiques. Les murs sont remplis de graffitis amoureux. Si vous vous promenez là-bas tard un soir de week-end d'été, vous pourriez trouver un groupe d'adolescents jouant des reprises de Dylan au bord de l'eau et attirant une grande foule de promeneurs après le dîner.

J'étais en Sicile pendant le bombardement de la Libye, qui est juste de l'autre côté de la mer. Je savais qu'il y avait beaucoup d'activités militaires britanniques en Libye à l'époque - c'était dans les journaux tous les matins, et on en entendait parler dans les cafés. J'ai été distrait du groupe quand j'ai vu une mystérieuse camionnette s'arrêter au bord de l'eau à 1 heure du matin et quatre aviateurs en combinaison de la RAF en sortir, porter des sacs de sport sur leurs épaules, et courir à travers la foule. J'ai essayé de les suivre, mais ils étaient trop rapides. La chose surréaliste était que personne d'autre que moi n'a réagi du tout. Le groupe de reprises a continué à jouer, et tout le long de la rue, tout le monde continuait à bavarder et à manger comme si rien de bizarre ne s'était passé. Peut-être que les aviateurs britanniques faisant du jogging dans les rues en pleine nuit sont un événement régulier à Trapani.

ERICE

Sur une montagne surplombant Trapani se trouve la ville de Erice . J'en avais entendu parler pour la première fois par un ami américain qui, il y a des années, explorait la Sicile seul et a rencontré un étranger dans un train. Elle lui offrit un de ses biscuits; ils sont montés ensemble rendre visite à Erice avant de s'embarquer pour son pays natal, Pantelleria, où ils vivent maintenant avec leur petite fille. Erice vaut bien une visite, même si vous n'avez pas d'ami avec une histoire spectaculairement romantique à raconter. Le trajet en téléphérique est exceptionnel si vous aimez la vue sur les îles et espionnez les personnes qui plongent dans leurs piscines. Si vous n'êtes pas si enthousiaste, vous pouvez prendre le trajet en bus court et bon marché depuis le port.

Si vous êtes arrivé sur un coup de tête sans projet particulier, vous pouvez facilement passer un jour ou deux à vous perdre joyeusement à Erice. Si vous aimez les églises médiévales, il y en a des dizaines. Si vous recherchez des vues à couper le souffle pour impressionner vos abonnés Instagram, c'est l'endroit. Si vous préférez tituber de café en café et manger des aliments incroyablement malsains, vous avez de la chance :la Sicile n'est pas l'endroit idéal pour suivre un régime. Il y a quelque chose à propos de l'altitude (j'essaie désespérément de créer une sorte de raisonnement scientifique ici) qui fait que chaque pâtisserie fourrée à la crème d'Erice se sent justifiée. Les cafés ne manquent pas, et je me suis donné pour mission de manger quelque chose de décadent à chacun. Ne crois pas ceux qui te disent que tu ne peux pas vivre arancini al burro , cannoli , et sfogliatelles seul. Vous pouvez, et c'est glorieux.

Autour d'Erice.

J'ai passé au moins une heure à traquer un chat hétérochrome qui traquait un lézard dans les ruelles médiévales. Cela a été suivi par l'expérience un peu bizarre de moi étant harcelé à mon tour par un homme âgé apparemment inoffensif mais persistant jusqu'à ce que je fasse demi-tour autour du monument aux morts et lui donne le faux pas.

Le grand attrait d'Erice est censé être les tours du château normand restaurées. Ils sont gentils, mais je suis anglais, et ma loyauté au château normand repose sur la Tour de Londres (bien que nous n'ayons pas les ruines d'un temple romain dédié à Vénus dans le nôtre), donc je n'ai pas été particulièrement impressionné. Jusqu'à ce que j'étais sur le point de partir et que j'aie remarqué le décrépit mais incroyablement pittoresque Torretta Pepoli en bas. Le château est perché sur un affleurement apparemment inaccessible au-dessus du mur entouré de pins, jaillissant du flanc de la montagne et se logeant directement dans mon subconscient. J'en ai rêvé par la suite.

La vue sur Torretta Pepoli.

Le long de la mer à Trapani.

Tu peux passer la nuit à Erice, mais j'avançais, J'ai donc redescendu le téléphérique. Si vous descendez tôt du bus et traversez la Via Dante Alighieri, qui se courbe photogéniquement autour de la côte et est bordée de façades pastel qui sont ridiculement belles au coucher du soleil, vous pouvez retirer vos chaussures et vous promener le reste du chemin vers la vieille ville à travers la Méditerranée turquoise.

PLUS SUR FATHOM

Eloge de la taquinerie sicilienne
Pantelleria, l'Anti-Capri
Guide Sicile
Achetez-le :escapade méditerranéenne