HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

Saumon à l'aneth épicé de Marcus Samuelsson : recette suédoise authentique pour repas de semaine faciles

Saumon à l aneth épicé de Marcus Samuelsson : recette suédoise authentique pour repas de semaine faciles

Le saumon à l'aneth est l'équivalent suédois du pain de viande américain. En grandissant en Suède, c'était un plat de semaine que presque toutes les familles mangeaient chaque semaine. J'aime la simplicité du plat, bien que je monte la chaleur de quelques crans avec des pincées de poudre de piment. J'aime accompagner ce saumon d'une salade de kale cru. Le mélange de kale et de légumes-racines fait une salade qui n'est pas seulement saine, mais impressionnante niveau restaurant. Cette technique de cuisson vous donnera un saumon crémeux, presque comme une crème pâtissière. Si vous le préférez plus cuit, laissez-le dans la poêle quelques minutes de plus.

SAUMON À L'ANETH ÉPICÉ

Pour 4 personnes.

INGRÉDIENTS

4 c. à soupe d'huile d'olive
1 citron, pressé
1 c. à soupe de moutarde de Dijon
2 c. à soupe d'aneth frais haché
2 gousses d'ail, finement tranchées
4,5 c. à café de poudre de piment
1 c. à soupe de graines de coriandre, finement moulues
1 c. à café de graines de cumin, finement moulues
1 c. à soupe de beurre non salé
4 filets de saumon avec peau (170 g chacun)
Poivre noir fraîchement moulu
Sel kasher

PRÉPARATION

1. Dans un mini robot culinaire, mélangez la moutarde, l'aneth, l'ail, la poudre de piment, la coriandre, le cumin, deux cuillères à soupe d'huile d'olive, deux cuillères à soupe de jus de citron, et 1/4 c. à café de poivre en une pâte. Transférez la pâte dans un bol.

2. Assaisonnez les filets de saumon avec sel et poivre.

3. Faites chauffer les deux cuillères à soupe restantes d'huile d'olive dans une grande poêle à feu moyen-vif. Quand elle brille, ajoutez les filets de saumon côté peau en bas, et badigeonnez la moitié de la pâte sur les filets. Faites cuire quatre minutes, puis ajoutez le beurre. Continuez à cuire, en arrosant le saumon avec l'huile et le beurre, pendant deux minutes. Vous verrez la couleur changer alors que le saumon cuit par le bas. Retournez le saumon et badigeonnez la pâte restante sur l'autre côté. Vous voulez que la chaleur embrasse juste le saumon de ce côté, alors retirez-le après quelques secondes. Laissez le saumon reposer quelques minutes avant de servir.

Saumon à l aneth épicé de Marcus Samuelsson : recette suédoise authentique pour repas de semaine faciles

TEMPS DE COMMENCER À CUISINER

Achetez Marcus Off Duty: The Recipes I Cook at Home, de Marcus Samuelsson 

MAIS ATTENDEZ, IL Y A PLUS

Faire connaissance avec Marcus Samuelsson : Questionnaire Fathom
Une promenade dans le Stockholm de Marcus Samuelsson

Réimprimé avec permission de Marcus Off Duty: The Recipes I Cook at Home, par Marcus Samuelsson, Houghton Mifflin Harcourt 2014.


Hôtel &Restauration
  • La recette de la gratitude : troquer la vie corporate pour les joies simples du Myanmar

    Jack Murnighan, notre homme en Birmanie qui aime boire dans des bouteilles étranges, a échangé sa vie de cadre des médias numériques pour les plaisirs plus simples de la vie dans un pays très étranger. Après avoir lu ceci, on comprend pourquoi. MYANMAR – Tout le monde me demande pourquoi je suis au Myanmar, pourquoi japprends le birman, pourquoi jétudie si dur. Si je dis juste quhier un jeune couple dans le train a remarqué mon manuel, ma souri, et ma apporté un œuf dur, est-ce que ça explique

  • Recette Chicken Tinola d Hemsley + Hemsley : soupe philippine nourrissante de The Art of Eating Well

    Cette recette du The Art of Eating Well, la bible de Jasmine et Melissa Hemsley pour une alimentation saine et complète, reflète un peu leur éducation. Grandir avec une mère philippine et un père officier de larmée britannique signifiait que les filles bougeaient souvent entre le UK et lEurope, mangeant aventureusement et sans gaspiller. Le chicken tinola est un classique des Philippines et de lenfance des sœurs. Comme elles lécrivent dans le livre, la soupe, qui consiste en un poulet poché dans

  • Les 10 meilleurs parcs d État du Minnesota pour une aventure inoubliable en VR

    Quels que soient vos objectifs de plein air — pêche, randonnée, baignade, ski, chasse ou simplement détente en pleine nature — il existe un parc dÉtat du Minnesota parfait pour vous et votre véhicule récréatif. Le voyage en VR gagne en popularité à mesure que de plus en plus de gens découvrent la liberté et la facilité demmener leur maison sur la route. Les VR peuvent accéder à de nombreuses zones reculées, ouvrant la porte à des aventures loin des sentiers battus, sans les tracas constants de f