Le Centre County, affectueusement appelé « Happy Valley », est depuis longtemps reconnu pour son fort esprit communautaire en temps de crise. Personne n’aurait pu prévoir pleinement les défis de 2020, mais la pandémie de COVID‑19 a mis en lumière la résilience de la communauté. Elle a également révélé des vulnérabilités économiques, créant une urgence renouvelée pour préparer le comté à un avenir prospère après la pandémie. Limportance de lhospitalité et de léconomie du tourisme Le touris
Un taproom né pendant la pandémie La brasserie Axemann a ouvert son taproom au cœur de la crise COVID‑19, profitant d’un modèle d’affaires dès le départ parfaitement adapté à la distanciation physique. N’ayant aucun fonctionnement antérieur à adapter, la brasserie est prête à croître dans un vaste espace axé sur la sécurité. Un lieu industriel aux dimensions généreuses Situé dans l’ancienne usine Cerro Metal de 20 000 pieds carrés, au Titan Energy Park de Bellefonte, le taproom offre beaucoup d
Votre repaire de cigares à State College Your Cigar Den reste à la pointe de l’innovation. Géré par l’un des seulement 13 maîtres tabacologues certifiés aux États‑Unis, Your Cigar Den à State College accueille aussi bien les néophytes que les passionnés, avec plus de 450 variétés de cigares premium. C’est l’essence même du goût de State College, de Penn State et du tailgating – idéal pour offrir ou savourer dans leur lounge fumeur accueillant. Mesures proactives contre le COVID‑19 « Dès le 2
Le We Are Inn, le Lobby Grille et le bar de Philipsburg ont traversé la pandémie de COVID‑19 dès ses débuts, en plaçant la sécurité des clients au cœur de leurs priorités. Le propriétaire Pat Romano a lancé le système de réservation de l’hôtel à la mi‑février 2021, assurant les réservations pour les événements locaux et les activités de Penn State. Mais, dès mars, les annulations ont explosé avec la progression de la pandémie. Depuis, Romano et son équipe ont continuellement adapté leurs pra
En janvier dernier, nul n’aurait pu imaginer les défis de 2020. Alors que les effets complets de la COVID‑19 se précisent encore, les entreprises et les organisations du Happy Valley tirent les leçons apprises pour surmonter les difficultés et bâtir un avenir plus solide. La COVID‑19 souligne l’importance de la communication et de la collaboration Leçon principale de la pandémie ? Le besoin urgent d’améliorer la communication, la coordination et l’engagement entre les entreprises, les colle
Vous rêvez de quitter votre bureau à domicile pour un espace de travail inspirant et sécurisé ? Depuis la généralisation du télétravail en 2020, de nombreux professionnels recherchent des lieux paisibles où productivité et bien‑être vont de pair. Blottie entre les montagnes des Appalaches et les douces collines agricoles de la Pennsylvanie centrale, Bellefonte constitue un véritable refuge pour les nomades numériques. Vous y trouverez des espaces de coworking sécurisés, des hébergements q
Programme « Aller plus tard » Les hôtels partenaires de Happy Valley proposent le programme « Aller plus tard », qui vous permet de réserver dès maintenant pour des séjours tout au long de 2021. Que vous rêviez d’aventures, de découvertes culinaires ou de moments inoubliables, cette offre vous donne la liberté de planifier à l’avance et de voyager quand vous le souhaitez. En achetant dès aujourd’hui un certificat, vous verrouillez les meilleurs tarifs pour l’année à venir. Lisez la suite pour co
Lagence des parcs et loisirs de la région Centre (CRPR) a récemment dévoilé une nouvelle attraction attrayante au centre naturel Millbrook Marsh, apportant couleur et gaieté au paysage hivernal. Des œuvres dart vibrantes ont été installées le long de la passerelle du centre afin dencourager les résidents et les visiteurs de Happy Valley à profiter du plein air et à remonter le moral pendant les mois froids. Au total, 27 pièces conçues par la communauté – la plupart créées par des habitants lo
Lorsque vous entrez à Comfort Suites University Park près de Penn State, vous ressentez immédiatement une ambiance chaleureuse. Cela ne vient pas seulement des rénovations entièrement neuves de 2020, ni seulement des mesures de sécurité renforcées pendant la pandémie.C’est la fierté sincère du personnel amical, qui prend un soin exceptionnel à légard de lhôtel et de ses clients.« Nous avons terminé les rénovations juste avant la pandémie », explique Mike Szczesny, directeur exécutif des ventes.
Le succès de HiWay Pizza à State College depuis plusieurs décennies repose sur son exigence d’excellence – des pizzas irrésistibles, un service haut de gamme et une priorité donnée à la santé pendant la pandémie de COVID‑19. Cette rigueur a permis à l’établissement de s’adapter rapidement pour servir ses clients en toute sécurité. Transformation digitale avant la crise « Heureusement, nous travaillions déjà sur d’importantes améliorations technologiques plusieurs mois avant l’arrivée du COVID
Calendrier à domicile 2021 Les State College Spikes ont dévoilé leur programme pour la première saison de la MLB Draft League. Les fans de la Happy Valley pourront profiter d’une saison régulière de 34 matchs à domicile au Medlar Field at Lubrano Park, du lundi 24 mai au vendredi 13 août. La saison débute avec la soirée d’ouverture le lundi 24 mai, où les Spikes accueillent les Williamsport Crosscutters, ravivant une rivalité historique de l’ancienne New York‑Penn League. Les deux équipes se r
La Happy Valley recèle des connexions profondes à des moments clés de l’histoire des Noirs, notamment le discours emblématique de Martin Luther King Jr. en 1965 à la salle Rec de l’université Penn State et la place qui porte son nom au centre-ville de State College. Un détour par le village rural d’Aaronsburg et la ville historique de Bellefonte révèle des récits encore plus riches liés aux mouvements abolitionniste et des droits civiques. Bellefonte et le Chemin de fer clandestin Le comté d
Le mouvement du ferme‑à‑table et de l’approvisionnement local relie les convives à l’origine de leurs aliments tout en soutenant les petites fermes familiales, les producteurs et les cultivateurs. Ces principes dépassent les tendances : ils incarnent un engagement envers des ingrédients frais, sains et durables, transformés en une cuisine exceptionnelle et des cocktails créatifs. Fort de ses racines agricoles profondes, Happy Valley incite ses restaurants réputés à se fournir localement, off
Les mouvements « du champ à l’assiette » et l’approvisionnement local reconnectent les convives à l’origine de leurs aliments tout en soutenant les petites exploitations familiales, les producteurs et les cultivateurs. Au‑delà des mots à la mode, ils traduisent un engagement envers des ingrédients frais, durables, transformés en une cuisine et des cocktails d’exception. Dans la deuxième partie de notre série en quatre volets, nous vous emmenons dans les coulisses où les produits élevés, cult
Le sport junior, un moteur de croissance pour le tourisme Vous connaissez sûrement quelqu’un – un membre de votre famille, par exemple – qui pratique un sport en compétition et se déplace pour des tournois. Selon Sports Destination Management, le sport junior est l’un des segments les plus dynamiques du secteur du voyage. Une stratégie ciblée du Happy Valley Adventure Bureau Le Happy Valley Adventure Bureau (HVAB) a décidé de placer ce segment au cœur de ses priorités. En 2020, nous avons re
La Pennsylvanie centrale n’est pas la première destination qui vient à l’esprit pour une escapade hivernale, sauf si vous êtes amateur de ski. Pourtant, Happy Valley séduit toute l’année, du soleil éclatant aux paysages enneigés. 01 À la une sur GenXTraveler.com La rédactrice de voyage Susan Decoteau‑Ferrier partage davantage d’informations dans son article complet : « 7 surprises sur Happy Valley qui vous donneront envie de planifier votre visite dès aujourd’hui ». Les amateurs d’activités de
Le mouvement du ferme à la fourchette et celui de lapprovisionnement local rapprochent les consommateurs de lorigine de leurs aliments, soutenant les petites exploitations familiales, les producteurs et les cultivateurs. Au‑delà du jargon, ils incarnent un engagement envers des ingrédients frais, sains et durables, transformés en plats raffinés et en cocktails artisanaux. Fort de son riche patrimoine agricole, Happy Valley inspire les meilleurs restaurants à s’associer avec des fournisseurs
Le mouvement de la ferme à la table rapproche les convives de l’origine de leurs aliments tout en soutenant les petites fermes familiales, les cultivateurs et les producteurs locaux. Bien plus qu’une mode, ces pratiques garantissent des ingrédients frais, sains et durables que les chefs transforment en cuisine d’exception et en cocktails innovants. L’héritage agricole riche d’Happy Valley incite ses restaurants réputés à s’approvisionner localement, offrant ainsi des expériences culinaires i
La Route de lArgent, ou Vía de la Plata, est un sentier mythique du nord‑sud de l’Espagne, idéal pour les passionnés de VTT. De Séville à Saint‑Jacques de Compostelle, il traverse quatre régions : l’Andalousie, l’Extremadura, Castille-et-León et la Galice. Sur ses 800 km, vous découvrirez des paysages variés – oliveraies du Sud, plaines immenses d’Extremadura, massifs du centre et vallées verdoyantes du Nord – qui donnent l’impression de traverser plusieurs pays. Étapes du parcours Les 16 éta
Cyclisme et vacances se conjuguent à merveille en Espagne. Que vous préfériez des balades tranquilles entre les sites touristiques ou des excursions de plusieurs heures, vous profiterez de routes bien entretenues, de circuits guidés par des experts et de services de location de vélos partout dans le pays. Pourquoi faire du vélo en Espagne ? Le climat doux de l’Espagne permet de rouler presque toute l’année. Vous y découvrirez des itinéraires variés, adaptés à tous les niveaux, au cœur d
