HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

Initiative de restauration forestière du Mauna Kea : Revitaliser les écosystèmes pour un avenir durable

I ola ʻoe, i ola mākou

« Que toutes ces choses poussent pour que tu vives et prospères,

afin que nous aussi vivions et prospérions. »

 

Nous sommes tous (la vie sur Terre) interconnectés, et notre santé collective dépend de la santé de chaque individu ou forme de vie. Des variantes de cette phrase, trouvées dans d'anciens pule (prières) et chants, sont prononcées lors des plantations pour assurer une croissance vigoureuse.

 

J'ai été envoûtée et inspirée par cette phrase en plantant des arbres avec le Mauna Kea Forest Restoration Project (MKFRP). Ils œuvrent pour protéger et restaurer les habitats de forêt sèche sur le Mauna Kea. Le MKFRP organise plusieurs journées de plantation bénévoles chaque année pendant la saison des pluies. J'ai rejoint un campement bénévole mi-avril avec cinq autres volontaires de l'île. Nous avons travaillé sous la direction de trois membres de l'équipe du MKFRP et planté environ 600 plants indigènes, dont du mamane, du koʻokoʻolau et de l'iliahi.

 

Notre premier jour a consisté à installer le camp, planter quelques plants et faire une excursion en 4x4 au-dessus de la ligne des nuages. Là-haut, sur les pentes de notre mauna, nous avons eu la chance de voir des ahinahina (épées d'argent), scintillant sous le soleil éclatant.

 

Notre site de plantation offrait un point de vue magnifique. Tout en travaillant et en donnant des noms aux mamane, nous pouvions voir les vagues se briser hors de la digue à Kawaihae, les dégradés de vert sur les pentes du Kohala et la silhouette du Hualalai. Nous admirions les jeunes pentes parsemées de lave du Mauna Loa, et la majesté saisissante du Mauna Kea de près. Nous pouvions même apercevoir le Haleakala perçant à travers un lei de nuages. Quel bureau avec vue !

 

Mark Hansen, l'« Homme du bois de santal », nous a rejoints le deuxième jour pour planter de l'iliahi et collecter des graines sur des arbres matures. Le troisième jour, nous avons planté les mamane restants, exploré la réserve de Kaohe et cherché des palila le long du nouveau sentier Puulaau. Nous en avons entendu quelques-uns mais n'en avons vu aucun, je suppose qu'il faudra que j'y retourne.

 

Les forêts sèches ouvertes et résiduelles où nous avons passé notre temps étaient autrefois des forêts à canopée fermée. Bien que nous ayons l'habitude de voir aujourd'hui un paysage de vastes pâturages parsemés d'arbres vieux, tordus et épars sur la montagne, ce n'était pas l'aspect de cette région il y a longtemps. Les arbres dominants sont le naio, le mamane, l'iliahi et le lama. Tous sont menacés et font face à de sérieux défis continus, notamment le feu, l'élevage, l'exploitation forestière, les maladies et les effets de l'activité militaire.

 

Comme Mark l'a expliqué en nous apprenant où planter, nous devons apprendre à être plus comme l'iliahi. Chacun entretient une relation semi-parasitaire avec un arbre hôte. Les hôtes fournissent des nutriments et aident à capter l'humidité pour l'iliahi, et les deux parviennent à survivre.

I ola ʻoe, i ola mākou

 

Les efforts de groupes comme le MKFRP visent à réhabiliter ce qui a été drastiquement altéré par l'influence humaine. Pour assurer un avenir positif à toutes nos forêts, nous avons besoin de protection continue et de beaucoup de travail acharné. Il est difficile de trouver des mesures comparant la valeur d'un acre de système forestier sain à celle d'un acre utilisé pour l'élevage bovin, mais je crois fermement qu'Hawaï dépend de la façon dont nous prenons soin et nourrissons nos lieux.

I ola ʻoe, i ola mākou

 

Nous avons eu la chance de découvrir un vestige de forêt sèche à canopée fermée. La différence de température, d'humidité et d'énergie par rapport aux champs ouverts était remarquable. J'espère que les générations futures connaîtront ces forêts à plus grande échelle. Le deuxième jour, nous avons collecté des graines d'iliahi. Elles pleuvaient littéralement sur nos têtes alors que nous nous affairions à les ramasser, et je ne pouvais m'empêcher de sourire en pensant aux efforts déployés pour protéger et améliorer tous nos lieux spéciaux pour l'avenir.

I ola ʻoe, i ola mākou

 

Conseils pour une sortie de plantation :

Initiative de restauration forestière du Mauna Kea : Revitaliser les écosystèmes pour un avenir durable

  1. Utilisez le pouvoir de l'aloha et partagez-le avec chaque plant que vous mettez en terre.
  2. Emportez un sac de couchage chaud et un bonnet.
  3. Les lingettes pour bébé sont utiles, même sans bébé.
  4. Donnez un nom aux arbres que vous plantez. (voir conseil 1)
  5. Partager la nourriture = se faire des amis
  6. Buvez de l'eau
  7. Mais pas trop d'eau juste avant de dormir. (il fait froid dehors)
  8. Si vous devez sortir de votre sac de couchage et de votre tente parce que vous avez trop bu avant de dormir, regardez les étoiles !
  9. Respirez et profitez — regardez autour de vous la vue stupéfiante.
  10. Réveillez-vous et regardez le lever du soleil

 

Par Bridget Walker

Notes de voyage
  • Vaincre le col Donohue : L aventure du John Muir Trail de 352 km

    Cétait notre cinquième jour de randonnée, et ce matin-là, ce qui nous attendait était le col Donohue à 3 350 mètres. Les avertissements des rangers au bureau de la nature sauvage de Yosemite étaient terribles et nous avions déjà rencontré plusieurs personnes qui avaient fait demi-tour à cause des conditions dans lannée la plus enneigée depuis des décennies dans les montagnes de la Sierra Nevada en Californie. Cétait une année difficile rien que pour terminer le John Muir Trail (JMT) de 352 km, m

  • Exploration du Dartmoor : Cueillette et cuisine sauvage dans le Devon

    Ceci est le deuxième volet de notre série sur la cueillette et la cuisine sauvage, explorant différents paysages et ingrédients au Royaume-Uni. Pour suivre les itinéraires et découvrir dautres idées, rendez-vous sur Viewranger.com. La brume saccroche encore aux murs enlacés de lierre qui bordent notre voiture alors que nous progressons prudemment dans les ruelles étroites du Devon. En traversant un petit village, je perçois peu de changements dans le paysage ou le rythme de vie depuis la derniè

  • Expédition Orizaba : 225 km à vélo, ascension du sommet et 130 km en packraft jusqu au Golfe

    Pour célébrer le lancement du tout nouveau Sidetracked Volume Sept, nous publions en ligne une histoire de chacun de nos numéros précédents. Dans cette histoire du Volume Un, Luc, Jim, Steve et Todd se sont rendus à Mexico, ont acheté des vélos bon marché, ont cyclé 225 km, gravi lOrizaba — la plus haute montagne du Mexique — puis ont pagayé 130 km en packraft jusquau Golfe du Mexique. JIM : Avec les packrafts roulés en burritos serrés et attachés à nos guidons, nous roulons vers le soleil leva