Une escapade inoubliable dans la ville sœur de la côte ouest
Cet article était initialement publié dans The Vancouver Sun et rédigé par Andrew McCredie.
Ne jamais appeler la ville « Frisco »
Première leçon apprise : ne dites jamais « Frisco » aux habitants. « City by the Bay », « Paris de l’Ouest », voire « Bagdad de la Baie » passent, mais le F‑word fait toujours grimacer les locaux.
San Francisco, une ville adaptée aux enfants
Contrairement aux idées reçues, la ville n’est pas un parc d’attractions, n’est pas uniquement réputée pour le romantisme, et son histoire contre‑culturelle n’est pas forcément adaptée aux jeunes esprits. Pourtant, c’est un endroit idéal pour les familles.
Un premier voyage en famille
Pour ma première visite avec des enfants, nous avons atterri à l’aéroport de San Francisco un vendredi matin, à moins de deux heures de vol depuis Vancouver (YVR). J’appréhendais que mes enfants de 9 et 11 ans, bien que voyageurs aguerris, ne trouvent pas d’intérêt à trois jours dans cette ville qui rappelle parfois Vancouver.
Un week‑end riche en activités
Le week‑end s’est déroulé entièrement autour d’activités pour les plus jeunes. Sixty heures plus tard, en feuilletant un guide touristique usé avant notre vol de retour dimanche, j’ai réalisé que nous aurions pu rester encore plusieurs jours sans épuiser la « liste des choses à faire » des préadolescents.
Vancouver et San Francisco, deux villes sœurs
Bien qu’elles ne soient pas officiellement jumelées, les deux métropoles partagent de nombreux points communs : une ambiance de côte ouest détendue, une population tolérante et accueillante, une offre culinaire variée et de haute qualité, un climat doux (et parfois pluvieux) ainsi qu’une géographie spectaculaire.
Read more…
