Premiers pas dans le Marathon des Sables Ma première rencontre avec le Marathon des Sables s’est produite en 2006, alors que j’y participais en tant que coureur. Pourtant, l’épreuve était déjà sur ma liste de « must‑do » depuis les années 80, période où je vivais au Moyen‑Orient et où je faisais régulièrement de petites expéditions dans le désert. La vie m’a finalement repoussé la course jusqu’à la crise de la mi‑vie, au milieu des années 2000. Depuis six ans, j’y retourne chaque année en tant q

Présentation Alita et Colby voyagent à travers les Amériques, partageant leurs images et leurs récits sur Wander With Me. Ils ont récemment accordé du temps à Sidetracked pour parler de leurs déplacements quotidiens, de la vie sur la route et de l’esprit d’expédition qui les anime. De l’idée à la réalité Après plusieurs mois à vivre avec des sacs à dos, à dépendre du bus, de la moto, du cheval, du tuk‑tuk ou de leurs propres pieds, un rêve d’enfance a refait surface : parcourir les Amériques à l

« Life On The Line » célèbre la diversité de la vie dans l’Arctique circumpolaire, face à d’importants changements environnementaux et culturels. Pendant plusieurs années, le photographe Cristian Barnett a parcouru le Cercle Arctique, cette ligne de latitude invisible située à 66° 33 au nord de l’Équateur. Elle traverse huit pays et abrite une grande variété de peuples pour qui le soleil ne se couche jamais en plein été et ne se lève jamais en plein hiver. Toutes les photographies ont été prises

Ce journal photographique dévoile les coulisses de notre périple. Retrouvez l’histoire complète dans Sidetracked Volume Two. Rencontre et projet Chris : J’ai découvert Manu sur Instagram il y a quelques années. Notre passion commune pour le voyage, l’aventure et l’environnement nous a rapidement rapprochés pour une séance photo dans les Pyrénées. Le courant est passé immédiatement, comme si nous nous connaissions depuis toujours. Manu, athlète chevronné du secteur de l’aventure, connaît parfait

Le « Tyndýk » désigne l’ouverture du toit d’une yourte par laquelle s’échappe la fumée du feu. Il figure aussi sur le soleil du drapeau national du Kirghizstan, symbole du nomadisme. En 2010, le réalisateur Franz Walter accompagne l’alpiniste Ines Papert lors de son expédition au Kirghizstan. Avec deux amis, elle tente la première ascension de la face sud‑est du mont Kyzyl Asker, dans les hauts sommets du Tian Shan. L’effort échoue à quelques mètres du sommet. Un an plus tard, Ines revient, cet

Une quête de vagues et d’aventuresJames Bowden raconte son périple en Islande dans Sidetracked Volume Three. Il a voyagé aux côtés des cinéastes Mikey Corker et Chris McClean, ainsi que des surfeurs Taz Knight et Noah Lane, un groupe passionné qui se consacre à la recherche et à la documentation des vagues dans les zones les plus insolites et exigeantes de la planète.Il ne s’agit pas seulement de rider des vagues ; le voyage est également ponctué d’expériences uniques, de rencontres locales et d

Un défi photographique au cœur des Dolomites Les images spectaculaires daventures sportives nous laissent souvent admiratifs : des athlètes défiant les plus grosses vagues, saccrochant aux rochers au bout des doigts ou traçant des lignes dans une poudreuse vierge. Mais derrière chaque cliché se cachent des heures deffort, de patience et un savoir‑faire technique. Le Arc’teryx King of Dolomites célèbre ces talents en organisant un concours de 48 heures. Les participants doivent capturer la meille

Une plongée hors du commun « Respirer sous l’eau n’est pas naturel », disent souvent les gens quand je leur révèle que je suis plongeur professionnel, photographe et écrivain spécialisé dans les animaux marins. La plongée n’est pas pour tout le monde ; nous ne sommes pas faits pour vivre sous la mer. Si c’était le cas, nous aurions des nageoires et des branchies, sans besoin de combinaisons en néoprène ni de bouteilles d’air. Le monde sous-marin est à la fois étranger et fascinant : créatures gé

Franz Walter et Ines Papert au Maroc Dans le troisième volume de Sidetracked, Franz Walter raconte ses deux expéditions d’escalade dans le Haut Atlas, au Maroc, aux côtés d’Ines Papert. Malgré les difficultés – problèmes de santé, conditions météorologiques défavorables et divers imprévus – il se souvient de moments magiques au cœur de ce paysage à couper le souffle. Nous sommes heureux de vous présenter une sélection étendue de photos et une vidéo illustrant ces aventures.

Premiers pas dans le parc Les phares d’un Land Rover fendaient la nuit, éclairant des gardes armés qui nous fit passer les portes du parc. En traversant le pont, mon excitation monta en flèche : j’étais enfin arrivé, sans savoir à quoi m’attendre. La nuit, drapée d’une obscurité presque palpable, la forêt tropicale n’était visible que par de brèves lueurs. Un impala, mon premier mammifère africain, leva la tête puis disparut dans l’ombre. Un civette traversa la route. Tout était nouveau : odeurs

Une traversée nocturne dans le chaos Les faibles phares de notre voiture de location peinaient à percer l’obscurité du chemin. Entre le filet pâle sur l’asphalte et le halo vert du tableau de bord, chaque kilomètre semblait nous renvoyer de quelques décennies en arrière, comme si chaque nids-de-poule nous arrachait quelques années de notre jeunesse. Des chiens sauvages, des fossés, des blocs de béton jetés çà et là et des hangars en tôle ondulée bordaient la route. Le conducteur, épuisé, s’écria

Une matinée au Rosenlaui Dans la salle de petit‑déjeuner de l’hôtel Rosenlaui, vieux de 230 ans, je prends quelques minutes pour siroter un cappuccino et griffonner mes pensées dans un carnet, le regard fixé sur les Engelhörner, une chaîne de pics calcaires déchiquetés culminant à 1 430 m au-dessus de nos têtes. J’ai l’impression de voler un instant de tranquillité avant une ascension raide de 600 m. Mon ami Dan m’a convaincu d’y venir ce matin avec lui et Simon – simplement pour le plaisir, san

Le trajet en traîneau Un attelage de chiens projette la neige sous leurs foulées. Il ne reste plus que trente‑cinq mètres, mais leurs muscles sont déjà à bout. La langue pendante dans l’air glacé, ils tirent le traîneau, le conducteur et moi‑même, vers le sommet de la colline. Quelques mètres de plus, et les chiens haletants arrivent enfin devant une hutte rougeâtre qui nous promet un abri pour la nuit. Arrivée à Kangersuneq Bay Les chiens du Groenland, bien entraînés, s’assoient et se reposent,

Départ Sur le quai, j’attendais le bateau tandis que Papa Jury, le père de substitution indonésien de Nick et ami de longue date, me regardait avec impatience. Nick vit en Indonésie depuis plus de huit ans ; lorsqu’il ne part pas à la chasse aux poissons, il travaille comme veilleur de nuit, fournisseur de poisson et animateur pour les enfants. En mer Après vingt minutes d’équipement, nous étions déjà dans l’eau chaude et accueillante. Rapidement, Nick et Sean ont ferré un énorme carangue géant.

Départ et premiers kilomètres Je partais dans le sens des aiguilles dune montre, déterminé à franchir les collines abruptes de la côte ouest avant le coucher du soleil, alors que jétais encore frais. Les 80 premiers kilomètres se sont écoulés rapidement, entre plaines agricoles, premiers lochs et forêts, avant datteindre la côte sauvage. Le Beallach Na Ba, le col légendaire Le Beallach Na Ba (Passage du Bétail) détient le plus grand dénivelé de toute montée routière du Royaume‑Uni : il passe du

Pourquoi ai‑je voulu découvrir l’escalade traditionnelle et hivernale ? Après des années de compétitions, d’entraînement et d’escalade sportive à travers le monde, mon année à l’étranger m’a fait découvrir d’autres formes d’escalade et d’activités de plein air. J’ai essayé l’escalade sportive en grande longueur, le ski, le snowboard et même le ballet pour la première fois. Vivant parmi les montagnes et les alpinistes, j’ai réalisé qu’il existait de nombreuses facettes de l’escalade que je n’avai

Un wadi hors du commun La plupart des wadi d’Oman sont tapissés de gravier au fond. Ce n’est pas le cas ici. Les jeunes explorateurs ont surnommé ce cours d’eau « Vallée des Géants » car, après des siècles d’inondations éclair, seuls les plus imposants blocs rocheux subsistent sur le socle de roche.

Un rêve parmi les nuages Des parois de flowstone sécoulent du rebord de la grotte en longues côtes verticales et stalactites, créant des lustres de pierre au-dessus des plantes aux tiges simples qui se blottissent sous la lumière du ciel. Arrivé à la corde, je les attache ensemble et crie à Peter, 300 pieds au-dessus de moi. Il tire la sangle de mes mains, soulève la boucle massive jusquà ce quelle forme un pont fin comme un crayon au-dessus de lentrée de la grotte, puis il commence à faire pass

Présentation du projet Nous voulions créer quelque chose de petit, de beau. « Samaya » provient du sanskrit, langue ancienne de l’Inde, dont le sens dépasse largement un simple mot. Dans le cadre de ce projet, il évoque avant tout deux notions : la connexion commune et le concept du temps. Expédition sur la glace noire Les crampons mordent la glace. Nous gravissons lentement le glacier, nous rapprochant toujours plus de la Black Ice. Le paysage est à la fois honnête, dramatique et réaliste. Cett