HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

Noma Japon chez vous : recette de citrouille et bois de cerisier

Noma Japon chez vous : recette de citrouille et bois de cerisier

Mon plat préféré parmi les seize proposés lors du pop‑up Noma Japan à Tokyo cette année était un bol délicat de citrouille cuite et de fleurs de cerisier salées, évoquant le printemps japonais tant attendu. Lars Williams, responsable du développement chez Noma, explique la genèse de ce plat.

« Nagano a été l’une des régions les plus inspirantes que nous ayons visitées, tant pour la qualité de ses produits. Nous avons parcouru les forêts où nous avons découvert le bois de cerisier sauvage, au goût rappelant les amandes amères. Les citrouilles, tout comme les fleurs de cerisier séchées, proviennent également de cette région. Ce plat représente une belle expression de nos découvertes dans les forêts de la préfecture de Nagano. »

L’équipe Noma, grâce à une collaboration avec All Nippon Airlines, a traversé le pays pour étudier les techniques locales, goûter les délices régionaux et collecter les ingrédients avant d’ouvrir le pop‑up. Pour reproduire cette recette (et toutes les autres servies chez Noma), les cuisiniers ambitieux devront combler quelques lacunes avec leur savoir‑faire, technique et créativité. Une expérience en cueillette est un atout, tout comme connaître quelqu’un capable de fournir du bois de cerisier sauvage.

CITROUILLE ET BOIS DE CERISIER

Pour 4 personnes.

INGRÉDIENTS

Bouillon
300 g d’eau de barley‑koji lacto‑fermentée (voir ci‑dessous)
150 g de beurre
Jus de citron à votre convenance

Eau de barley‑koji lacto‑fermentée
200 g de barley‑koji
400 g d’eau filtrée
12 g de sel

Citrouille de Nagano
½ citrouille de Nagano
Huile de cuisson – huile de sésame et 10 g de katsuobushi (bonite jeune)

Algues grillées
1 morceau de kombu rausu

Fleurs de cerisier
80 fleurs de cerisier, trempées puis séchées

Huile de bois de cerisier
100 g de bois de cerisier sauvage
200 g d’huile de pépins de raisin

  1. Préparer l’eau de barley‑koji en mélangeant les ingrédients puis laisser fermenter à température tiède pendant cinq jours.
  2. Couper la citrouille en quartiers, enlever la peau extérieure et intérieure afin d’obtenir une chair d’une couleur uniforme. Mettre les morceaux dans un sac avec l’huile de cuisson et les pocher à 92 °C (197 °F) pendant une heure. Refroidir immédiatement dans de l’eau glacée, puis passer trois fois dans le sac sous vide.
  3. Chauffer l’eau de barley‑koji fermentée et l’émulsionner avec le beurre à l’aide d’un mixeur plongeant pour obtenir une émulsion légère. Ajouter le jus de citron à la fin. Le bouillon doit être servi très frais sans se séparer.
  4. Faire rôtir le kombu à 150 °C (300 °F) pendant 60 minutes, puis le couper en bâtonnets fins.
  5. Pour le dressage, disposer les tranches de citrouille, napper de bouillon, ajouter les bâtonnets d’algues, les fleurs de cerisier et arroser d’huile de bois de cerisier.

Imaginez d’autres recettes Noma que vous ne réaliserez jamais avec Noma : Time and Place in Nordic Cuisine de René Redzepi.


Hôtel &Restauration
  • Sablés à la lavande et au citron, une douceur provençale

    Gabriella Zanzanaini et Nicolas Petit, du The Funnelogy Channel (sélectionné parmi les 24 meilleurs blogs et sites de voyage de Fathom en 2015), ont passé l’été en Provence. Comme beaucoup, ils rêvent de revivre les senteurs du Sud de la France. Voici leur recette de sablés à la lavande et au citron, véritable invitation à la Provence. Un été en Provence Fermez les yeux et imaginez un été provençal : le bourdonnement incessant des cigales, les abeilles affairées autour des melons et des pêches,

  • Hemsley + Hemsley dans votre cuisine : recette de poulet Tinola

    Cette recette provient du livre The Art of Eating Well de Jasmine et Melissa Hemsley, un guide pour manger sainement et avec plaisir. Grandissant avec une mère philippine et un père de larmée britannique, les sœurs ont appris à savourer des plats variés sans gaspiller. Le poulet Tinola, plat emblématique des Philippines, fait partie de leurs souvenirs denfance. Comme le souligne le livre, cette soupe à base de poulet poché dans un bouillon riche en nutriments est à la fois réconfortante et bénéf

  • Winvian : un hélicoptère restauré et d’autres suites 5 étoiles au Connecticut

    Voici le nouveau volet de Hello Again, la série consacrée aux hôtels les plus surprenants du monde, réalisée avec la Lincoln Motor Company. Nous vous présentons Winvian, un élégant complexe du Connecticut qui transforme cabanes dans les arbres, romans et hélicoptères en chambres d’hôtel 5 étoiles. Un hôtel pas comme les autres Situé dans les collines de Litchfield, dans le Connecticut, Winvian offre un refuge douillet au cœur d’un coin paisible et chic de la Nouvelle-Angleterre. Depuis son ouver