Les visiteurs des régions viticoles dAfrique du Sud se retrouvent souvent dans les mêmes caves et croisent les mêmes voyageurs. Et si vous preniez la route des pépites méconnues, où des vignerons innovants créent des vins surprenants, faisant dElgin et du Swartland de véritables étoiles montantes sur la scène mondiale ? AFRIQUE DU SUD — Les Cape Winelands, au nord du Cap, regorgent de grands crus célèbres qui attirent les foules : Delaire Graff, avec ses vues spectaculaires, Babylonstoren, répu

Vous vous demandez quoi préparer avant votre premier safari ? Consultez cette liste d’astuces sur le matériel à emporter et bien plus. Lorsque mon mari et moi avons décidé, à la dernière minute (environ un mois à l’avance), de partir en Afrique du Sud pour notre premier safari au Singita Boulders Lodge, j’ai passé plusieurs jours à fouiller internet, à écrire à toutes les sources fiables, à rassembler dossiers médicaux, vaccins, médicaments et achats pré‑voyage. C’est pourquoi les safaris sont

À la recherche dun lodge de safari à prix moyen en Afrique du Sud ? Nous avons l’endroit idéal, avec lions, éléphants et guépards. KARONGWE GAME RESERVE, Afrique du Sud – Pour mon premier safari, je n’avais aucune idée de ce qui m’attendait. J’imaginais un parc naturel où l’on me fournirait des jumelles pour observer les animaux à distance. Niveau hébergement ? Je voulais du luxe, un petit mélange de glamping et d’Out of Africa. Becks Safari Lodge a parfaitement répondu à mes attentes : ambiance

Eau Palm Beach, un complexe hôtelier et spa isolé situé à l’extérieur de Palm Beach en Floride, a rouvert ses portes. Découvrez leurs mesures Covid‑19, leurs protocoles Safe Stay et la promesse Guest Health & Safety. PALM BEACH, Floride — Nous recevons souvent la même demande : « Je suis épuisé(e) et j’ai besoin de m’évader quelques jours. Un lieu simple, reposant, avec un excellent spa, car j’ai besoin d’un massage depuis cinq mois et mon dos me fait souffrir. Une plage est indispensable, u

Chaque semaine, nos rédacteurs voyage et experts sélectionnent les meilleures découvertes du web et d’ailleurs. BBC Travel a interviewé Barack Obama sur les bienfaits de l’exploration du monde, ses voyages les plus mémorables, et le rôle du voyage dans le développement d’une ouverture d’esprit intergénérationnelle. – Berit, rédactrice senior Avez‑vous testé EyeSpy, l’application qui fonctionne comme Shazam mais pour les plantes, les animaux, les voitures, les vêtements et bien d’autres objets

MANITOBA — Si vous planifiez votre prochaine grande aventure estivale, c’est le moment idéal pour regarder vers le nord — très au nord. Nichée près de la frontière entre le Manitoba et le Nunavut se trouve la ville de Churchill, surnommée la capitale mondiale de l’ours polaire. Mais cet avant‑poste subarctique a bien plus à offrir que les clichés du froid canadien. En fait, l’été à Churchill est la saison où s’épanouissent les merveilles de la nature. Alors que les ours polaires quittent la glac

La dernière fois que nous avons suivi Sara Banks, fondatrice de SteamLine Luggage, elle nous racontait son voyage familial au Sri Lanka – Trois enfants, deux parents et un tuk‑tuk pour s’amuser. Toujours la maman la plus cool du monde, elle a récemment installé sa petite tribu à Shela, un village paisible de lîle de Lamu au Kenya, pour un congé dhiver. Attention, cet article donne envie de réserver un billet avant même d’avoir fini la lecture. Voici ce qu’ils ont vécu. Pourquoi Lamu ? Nous vivon

Vous êtes dans une vieille maison de montagne où l’on apprend à teindre soi‑même des tissus à l’indigo. Surprise : vous êtes à Taïwan, pas au Japon. Le pays possède une riche histoire de cet artisanat, tout aussi source de joie. SANYI TOWNSHIP, Taïwan – Vous vous souvenez des t‑shirts tie‑dye que l’on faisait en cours de CE2 ? Oui, celui‑là que vous avez peut‑être récemment « KonMari‑é » de votre placard. Bonne nouvelle pour les adeptes du désencombrement : la teinture à l’indigo est une version

Baggu Go Pouch Set Existe-t-il une limite au nombre de pochettes lorsqu’on voyage ? Jamais. Cette collection à rayures est l’ajout idéal à mon arsenal de voyage d’été pour les longs week‑ends à la plage et les escapades de dernière minute. (38 $) – Berit, rédactrice senior Heathcote & Ivory Étui à lunettes Mon nouvel accessoire préféré dans mon sac à main est cet étui à lunettes robuste et élégant, acheté à Londres pour 5 £. Tellement bon marché ! J’en ai acheté deux : le modèle à motif de

Chaque semaine, nos rédacteurs voyage et experts sélectionnent les meilleures découvertes du web et au‑delà. Je veux absolument faire tous ces circuits Ace Camps — ateliers de batik au Swaziland, teinture shibori au Japon, tissage Navajo à Ghost Ranch au Nouveau‑Mexique, impression de motifs avec Lotta Jansdottir au Portugal ! J’adore l’idée de se rendre quelque part pour apprendre ou perfectionner un art, tout en découvrant un lieu incroyable et en se liant d’amitié avec d’autres voyageur

Il n’est pas secret que l’Italie est l’une des destinations les plus accueillantes pour les familles. Et la magnifique région des Pouilles pourrait bien être la partie la plus familiale du pays. Pouilles, Italie – Avant d’avoir des enfants, mon mari et moi partions en vacances en Italie tous les deux ans. Terre de gastronomie, de vins exceptionnels, de beaux paysages et de la dolce vita, l’Italie a tout pour plaire. Avec nos enfants, nous privilégions les voyages en juin, avant l’afflux touristi

Chaque semaine, nos rédacteurs et experts en voyages sélectionnent les meilleures découvertes du secteur, tant sur internet quailleurs. Bonne nouvelle concernant les monuments emblématiques de Paris : la Tour Eiffel fête cette semaine son 130ᵉ anniversaire. Le projet photographique de Jasper White, « Tour Eiffel », explore la façon dont la tour ancre le monde à Paris, à travers les vues intimes que les Parisiens ont depuis leurs foyers. J’ai hâte de commander un exemplaire du livre dès sa sort

« Une expérience mémorable peut être un repas trois étoiles Michelin, ou simplement un taco d’un food‑truck. » Dans cet épisode du podcast Highway to Well, les fondatrices de Fathom, Pavia Rosati et Jeralyn Gerba, discutent avec Zoe Sakoutis et Erica Huss, créatrices de BluePrint Cleanse. Elles abordent tout ce qui touche au voyage : rompre la routine quotidienne, préparer ses bagages pour l’inconnu, et dénicher style et expériences uniques à tous les budgets. L’émission « Rompre votre routine

Pour Usha Bora, fondatrice de Jamini, une ligne de textiles et coussins indiens au twist parisien, une courte visite en Normandie sest transformée en une passion durable. La designer et mère de deux enfants nous raconte son nouveau chez‑elle dans la région et ce qui en fait un lieu idéal pour les familles. Un coup de cœur normand Normandie, France – Mon histoire d’amour avec la Normandie a commencé il y a six ans, lors de ma première visite à Étretat, ce village spectaculaire au bord des falaise

Construire votre propre radeau flottant, grimper dans votre propre cabane perchée et explorer la nature profonde ne sont que quelques activités d’un camp d’été adulte en Suède. SUÈDE – Avec 96 % de son territoire non habité, le pays est pratiquement synonyme d’aventure en plein air. Les Suédois en sont fiers : la loi du allemansrätt garantit à chacun le droit de se promener librement, même sur des terres privées. Si les villes comme Stockholm (Gamla stan) ou Göteborg (quartier Haga, surnommé « L

Clare Vivier, la créatrice de la ligne culte de sacs à main et daccessoires Clare V., voyage toujours vers des destinations fabuleuses. Elle nous a envoyé le compte‑rendu de sa dernière aventure : un voyage d’anniversaire à La Havane, à Cuba, avec un groupe d’amies. HAVANE, Cuba – Lorsque mon amie Christiane Lemieux m’a invitée à rejoindre un groupe d’amies pour un voyage à Cuba afin de fêter son anniversaire, j’étais ravie. Notre amie Patricia y était déjà allée, elle a donc organisé le séjour

Voici une pépite : un hôtel discret et élégant, tout neuf à Saint‑Tropez. ST‑TROPEZ, France — Quand j’ai découvert que la collection Cheval Blanc appartenait au groupe LVMH, ma première pensée a été : « Comment ne l’ai‑je jamais entendu parler ? » Contrairement aux grandes marques du groupe (Louis Vuitton, Moët Hennessy…), Cheval Blanc ne fait aucune publicité et reste volontairement confidentiel. Avec seulement quelques établissements à St‑Barth, Courchevel et aux Maldives, il s’est im

Présenté en partenariat avec LE BHV MARAIS. PARIS – Vous rêvez de Paris ces derniers temps ? Vous flânez, le temps d’admirer les détails architecturaux et les vitrines, les bras chargés de sacs de shopping impeccables, une baguette croustillante sous le bras. Vous sirotez du vin l’après‑midi, profitez de la vue depuis le toit, et on vous prend peut‑être pour un habitant. Vous êtes en bonne compagnie. Réalisez votre fantasme lors de votre prochaine visite à Paris : commencez par LE BHV MARAIS,

Mise à jour COVID-19 (avril 2021) : lhôtel est ouvert avec de nouveaux protocoles de santé et de sécurité. Les voyageurs qui doivent fournir un test PCR négatif avant un départ international peuvent planifier un test sur place pendant leur séjour. Plus dinformations sur les voyages ici. Sugar Beach, un Viceroy ResortSoufrière, Sainte‑LucieClassique, $$$$ Comment ça se fait que vous ne vouliez pas aller aux Caraïbes pour lart ? Vous préférez le calme d’une plage de sable blanc, un bon roman à la

Présenté en partenariat avec LE BHV MARAIS. PARIS – Paris regorge d’excellentes possibilités de shopping. Mais les visiteurs pressés devraient s’intéresser au grand magasin français Le BHV MARAIS, destination prisée des habitants du 3ᵉ et du 4ᵉ arrondissements. Dans le flagship centenaire de 160 ans, situé rue de Rivoli, le mode de vie parisien est exposé en plein jour – et il est pleinement accessible à tous les acheteurs, qu’ils soient locaux ou simplement en vacances à Paris. Pourquoi consacr