Une histoire d’amour avec les téléphériques de San Francisco
Cet article était à l’origine publié dans The Bold Italic de San Francisco et rédigé par Tara Ramroop Hunt. En aparté, plusieurs d’entre nous chez CityPASS ont eu la chance de monter dans les téléphériques de nuit lors d’un récent voyage à San Francisco ; nous nous sommes éclatés, agrippant les rambardes extérieures et laissant le vent fouetter nos visages !
Un Bay‑Area‑native indifférent
Je suis né et j’ai grandi dans la Baie, ce qui signifie que j’ai longtemps ignoré les célèbres téléphériques de San Francisco. Je ne me souviens même pas de ma première – et unique – fois à bord. Bien que le carrousel du Pier 39 reste un souvenir d’enfance indélébile, le téléphérique, lui, n’a jamais laissé d’empreinte. En fait, le Pier 39 a toujours éclipsé le téléphérique à mes yeux.
Quand les habitants parlent transport
Ce n’est pas seulement mon cas. Nous pouvons citer en rafale les lignes de bus, les quartiers branchés, les nouveaux restaurants et bars, mais demandez‑nous où va exactement la ligne Powell‑Hyde, et vous verrez nos yeux se plisser et nos sourcils se lever. Nous montons dans les téléphériques quand des amis ou de la famille nous rendent visite, mais cela ne nous empêche pas de soupirer dramatiquement pendant des semaines à propos du nord‑est de la ville.
Pourquoi les téléphériques sont mal aimés
Ce phénomène s’explique. Les téléphériques sont limités géographiquement et attirent un public assez homogène. Ils sont perçus comme kitsch, un cliché que les citadins détestent sauf lorsqu’il est chargé d’ironie. Leur lenteur relative peut faire pâlir même le bus le plus rapide, et, pour couronner le tout, ils coûtent 5 $ à l’unité si vous n’avez pas d’abonnement.
Le déclic en 2008
Tout a changé en 2008, la première année où j’ai reçu mon propre Fast Pass, me donnant droit à des trajets « gratuits » sur le seul système de téléphériques en fonctionnement au monde. J’ai embarqué, simplement parce que, pourquoi pas ?
Immédiatement, j’ai été conquis, même si personne autour de moi ne semblait le partager. Ces véhicules charmants sont bien plus qu’une attraction touristique. Ce texte est ma tentative d’éclairer le symbole le plus incompris de SF : le téléphérique.
Lire la suite.
