San Francisco incontournable : découvrez le téléphérique
Les téléphériques de San Francisco attirent des foules de touristes, les visiteurs dépassant largement les habitants. Mais ne vous laissez pas décourager – c’est une expérience inoubliable que nous recommandons vivement. En plus, c’est une attraction économique, l’une des activités les plus accessibles de la ville.
Le réseau limité explique pourquoi les locaux les utilisent rarement : seules trois lignes fonctionnent aujourd’hui, ce qui en fait davantage une attraction touristique que un moyen de transport quotidien.
Lignes en service
- Powell/Mason – Ligne verte
- Powell/Hyde – Ligne bleue
- California – Ligne rouge
La ligne California parcourt la rue California d’est en ouest. Les deux autres partent du carrefour Powell & Market et se dirigent vers le Fisherman's Wharf en suivant des itinéraires différents.
Powell/Mason : de Powell & Market à Taylor & Bay (moins de 20 min).
Powell/Hyde : de Powell & Market à Hyde & Beach (environ 20 min).
California : de Drum à Van Ness (un peu plus de 15 min).
Notre premier trajet nous a serrés sur un banc, la vue cachée par la foule et les vitres mouillées – loin du décor glamour que l’on imagine.
Astuce : Montez au crépuscule, quand la foule diminue. Choisissez un siège côté extérieur pour profiter du frisson de « suspendu » sur les collines.
Être à pleine capacité révèle le talent des conducteurs : ils saisissent et relâchent le câble souterrain à la main. Seulement 30 % réussissent la formation exigeante.
Les téléphériques de San Francisco sont les derniers originaux au monde. Leur avenir étant incertain, chaque visiteur devrait en faire l’expérience – un symbole historique, emblématique et purement « SF ».
Comment prendre le téléphérique
Les téléphériques circulent 19 heures par jour, toutes les 10 minutes. Pour des photos sans foule, privilégiez les premiers départs :
- Powell/Mason : 6 h 30–12 h 20
- Powell/Hyde : 6 h 00–12 h 20
- California : 6 h 20–23 h 30
Montez aux terminus ou aux arrêts situés tous les deux pâtés de maisons (cherchez le panneau « Cable Car Stop »). Les places assises sont limitées ; les positions debout à l’extérieur sont exaltantes mais peuvent donner le vertige. Arrivez tôt ou choisissez la ligne California, généralement moins bondée.
Conseil : Évitez la longue file à Powell & Market ; montez à mi‑parcours ou à l’extrémité opposée.
Meilleures vues : la ligne Powell/Hyde offre le trajet le plus pittoresque, passant par Lombard Street. Asseyez‑vous du côté droit depuis Powell & Market ou du côté gauche depuis Hyde & Beach.
Tarifs du téléphérique
Un trajet simple coûte 8 $ et se paie à bord (espèces, carte, pass ou application MuniMobile). Aux terminus (8 h–17 h), achetez votre ticket aux guichets avant de monter.
Économisez avec les passes visiteurs (l’application MuniMobile est moins chère que le papier) :
- Pass 1 jour : 13 $
- Pass 3 jours : 31 $
- Pass 7 jours : 41 $
Pass papier :
- 1 jour : 24 $
- 3 jours : 36 $
- 7 jours : 47 $
Note : le pass 1 jour à 5 $ ne couvre que les bus et tramways.
Admirez les téléphériques tourner sur les tables tournantes manuelles aux extrémités : un spectacle nostalgique.
Patrimoine du téléphérique
Les passionnés d’histoire peuvent visiter le Museum du Téléphérique, gratuit. Vous y découvrirez la salle des machines, des voitures d’époque et les incendies ainsi que les séismes qui ont menacé le réseau.
Astuce : L’entrée est gratuite !
Adresse : 1201 Mason St (Mason & Washington), San Francisco
Horaires : 10 h–18 h (avril‑septembre) ; 10 h–17 h (octobre‑mars). Vérifiez les jours fériés.




