Vagues scintillantes de la mer agitée
Zorba le Grec de Nikos Kazantzakis est l’un des romans grecs les plus célèbres. Le livre, ainsi que le film de 1964 qui en est tiré, ont forgé l’image de la Crète que les voyageurs se représentent. Zorba, à la fois absurde et profondément humain, incarne l’essence même du Grec, et le lecteur en ressort avec l’esprit et la culture de l’île.
« La nuit tombait. Le ciel à l’ouest était d’une sérénité magnifique. De petites nuées rougeâtres, bordées d’or, glissaient lentement à travers le crépuscule violet‑foncé, ressemblant tour à tour à des navires, à des cygnes, puis à d’étranges monstres de coton et de soie effilochée. Entre les roseaux du jardin, on distinguait les vagues étincelantes d’une mer agitée. »
Deux corbeaux bien nourris s’envolèrent d’un figuier proche, puis allèrent se promener dans le jardin. Zorba, irrité, ramassa un caillou et les chassa d’un geste.
Dans l’autre coin du jardin, les maraudeurs du village avaient dressé un festin monumental. Ils avaient sorti la grande table de cuisine, apporté les plats, assiettes, couteaux et fourchettes. Du cellier, ils avaient tiré une bonbonne de vin et faisaient cuire quelques poules dans un grand pot. Affamés et joyeux, ils mangeaient et buvaient avec un appétit vorace, faisant cliqueter leurs verres.
Ce passage est extrait de Zorba le Grec de Nikos Kazantzakis.
PLUS SUR ZORBA
Film de 1964 avec Anthony Quinn
Danser au rythme de Zorba le Grec
PLUS SUR FATHOM
Guide de la Grèce
