Les pierres qui parlent – spectacles théâtraux et musicaux
Les pierres qui parlent – spectacles théâtraux et musicaux
Des héros de la tragédie et de la comédie, des idées et des symboles que la Grèce antique a légués à l’humanité, prennent vie grâce à notre série de représentations théâtrales et musicales « Les pierres qui parlent ». Cette initiative éducative, récréative et touristique est organisée à nouveau cette année par l’Association des hôteliers d’Athènes – Attique et Argosaronikos.
Durant trois mois (juillet, septembre, octobre), les discours des philosophes, poètes et hommes politiques de la Grèce antique sont présentés sous forme de performances théâtrales en trois langues (grec, anglais et français) dans trois des sites archéologiques les plus emblématiques d’Athènes : le Musée National d’Archéologie, la Porte d’Hadrien et l’Agora antique. L’entrée est gratuite pour tous.
Un itinéraire à travers le temps
Le programme débute en juillet au Musée National d’Archéologie, le plus grand musée de Grèce et l’un des plus importants au monde. En septembre, les spectacles s’installent à l’Agora antique, centre administratif, philosophique, social et économique de l’Athènes classique. Enfin, en octobre, ils se concluent à la Porte d’Hadrien, majestueux arc de triomphe construit en 131‑132 ap. J‑C. en l’honneur de l’empereur Hadrien, véritable repère pour les visiteurs grecs et étrangers.
Les extraits sont interprétés par les étudiants de l’école de théâtre Delos, qui offrent des performances pleines d’enthousiasme, révélant la fraîcheur touchante de leurs jeunes voix. Nous avons sélectionné des textes qui fascinent tant les connaisseurs de la littérature antique que les néophytes.
L’Oraison funèbre de Périclès de Thucydide explore l’éthique et les idéaux des Athéniens, berceau de la démocratie. Platon offre une description poétique de la nature d’Éros, tandis qu’Aristote examine le caractère des jeunes qui « aiment l’excellence ». Aristophane met en scène les femmes les plus ingénieuses, et Sophocle crée Antigone, symbole éternel d’amour et de résistance. L’hymne homérique « À Aphrodite » célèbre la beauté et le pouvoir de la déesse de l’amour. Enfin, le prélude de l’Odyssée d’Homère est chanté en grec ancien.
Démocracie, beauté, amitié, esprit collectif, quête éternelle d’une patrie : toutes ces idées précieuses, capturées il y a des siècles, résonnent aujourd’hui dans ces lieux emblématiques. Ainsi, en 2018, les pierres retrouvent enfin la parole.
Panagiotis Arkoumaneas
