3 escapades automnales inoubliables au bord d’un lac dans l’État de New York
Les lacs majestueux de l’État de New York sont bien plus qu’une simple escapade estivale. Ils offrent le cadre idéal pour profiter des journées chaudes et des nuits fraîches de l’automne. Voici quelques‑uns de nos lacs préférés pour s’évader en toute quiétude cet automne.
Lac Cayuga
Les 11 plans d’eau qui forment les Finger Lakes offrent un paysage campagnard idéal, que ce soit pour l’aventure en plein air ou pour un séjour détente. Le lac Cayuga, le plus long de la série, s’étend sur trois comtés et constitue un véritable joyau.
Le Cayuga Lake Wine Trail longe les rives du lac, offrant des panoramas époustouflants et quelques‑unes des meilleures boissons de l’État de New York. Vingt‑trois vignobles bordent le lac, proposant dégustations, visites guidées et événements saisonniers.
Contempler le lac Cayuga de loin est impressionnant, mais rien ne vaut une sortie sur l’eau. Que vous recherchiez une balade en canoë paisible ou une aventure en jet‑ski, la location de bateaux vous propose de multiples options.
Les villes qui entourent le lac offrent bars et restaurants au goût local. Le restaurant et bar Deerhead Lakeside propose des plats rustiques, des fruits de mer au barbecue américain copieux. Pour un verre en milieu de journée, le Boathouse Beer Garden sert des microbrassées artisanales accompagnées de concerts live réguliers.
De nombreux hébergements sont disponibles le long du littoral. Le Cayuga Lake Inn – Ithaca Hotel Alt offre une vue luxueuse sur l’eau avec plusieurs chambres et villas. Un verre de vin face au lac depuis cet hôtel constitue l’expérience parfaite des Finger Lakes.
Lac North‑South
À moins de trois heures de route de New York, le lac North‑South se niche au cœur des montagnes Catskills. Le camping d’État de North‑South Lake, l’un des plus grands de l’État avec 219 emplacements, convient aux séjours en solo comme aux vacances familiales. Des barques, canoës, kayaks et pédalos sont disponibles à la location directement sur le site, ouvert jusqu’au 21 octobre.
À proximité se trouve le légendaire Catskill Mountain House, qui surplombe la rivière Hudson. Autrefois l’un des hôtels les plus célèbres d’Amérique, accueillant des présidents américains dès le XIXᵉ siècle, il sert aujourd’hui de point de vue panoramique, accessible après une courte marche sur le sentier Escarpment.
À seulement 10 mi, le mont Hunter propose certaines des aventures les plus excitantes de l’État : sentiers de VTT, la plus longue tyrolienne d’Amérique du Nord et de nombreux festivals d’été et d’automne avec musique, gastronomie et culture.
Lac George
Autrefois réputé uniquement pour les activités de plein air, le lac George est aujourd’hui une destination de vacances complète. Des sommets montagneux imposants aux complexes hôteliers luxueux, cette porte d’entrée des Adirondacks est un favori des familles.
Les amateurs de sensations fortes se délecteront des innombrables activités proposées. Le parasailing vous fait survoler le lac pour admirer l’eau d’en haut, sans aucune expérience requise.
Sur l’eau, croisières et locations de bateaux sont disponibles sur les nombreux plans d’eau de la région. Les passionnés d’aventure peuvent s’essayer au rafting en eaux vives, tandis que les plus tranquilles profiteront des plages. Le Sacandaga Outdoor Center propose un large éventail d’activités.
La ville animée propose musiciens locaux, boutiques d’antiquités et restaurants au bord de l’eau. Découvrez la saveur des Adirondacks dans des commerces uniques offrant produits, arts, aliments et boissons locaux.
Le lac George propose divers hébergements, des campings aux hôtels somptueux. Le Sagamore Resort, à Bolton Landing, offre le cadre idéal pour les vacances d’été, avec des chambres de style lodge et une suite de luxe inspirée d’un château. Situé directement au bord du lac, il permet d’accéder facilement aux attractions voisines, dont le parc Great Escape, qui propose des journées et soirées familiales jusqu’en octobre.
