Sur la côte sud de la Californie : un joyau historique au look renouvelé
Berit Baugher, rédactrice pour Fathom, a passé un long week‑end sur la côte sud de la Californie dans l’un des hôtels boutique les plus stylés de la région.
LAGUNA BEACH, Californie – Bien avant que l’émission de télé‑réalité Laguna Beach ne fasse le buzz, Laguna Beach était une petite ville côtière, à quelques kilomètres de Los Angeles, où je passais mes vacances d’enfance. Ma mère a grandi à côté et mes grands‑parents habitent toujours dans la même maison ; mes étés se résumaient à du boogie‑boarding, du surf et des bains de soleil sur les plages locales.
Lors de ma dernière visite, j’ai séjourné dans la suite Capistrano du Casa Laguna Hotel & Spa, un hôtel boutique dont la transformation m’a immédiatement placé en tête de ma liste. Construit au début du XXᵉ siècle sur un terrain en pente surplombant la côte rocheuse, l’établissement a bénéficié d’une rénovation complète grâce au designer d’intérieur Martyn Lawrence Bullard. Les 23 chambres allient désormais charme bohème et élégance balnéaire, tout en respectant l’esprit artistique de Laguna Beach.
Inspiré par l’architecture coloniale espagnole du bâtiment, conçue à l’origine par le duo légendaire Frank Miller et Arthur Benton, Bullard a introduit des tons rouges profonds et des teintes terracotta dans une palette majoritairement bleue. Des carreaux colorés et de la céramique d’influence marocaine, ainsi que ses propres tissus vibrants et des décorations de plafond, créent une atmosphère chaleureuse et accueillante.
L’hôtel se compose de plusieurs bâtiments nichés dans un labyrinthe de verdure, de sentiers sinueux et de recoins secrets. Une piscine extérieure et une terrasse offrent une vue imprenable sur le Pacifique. Le lieu est à la fois romantique, charmant, discret et convivial – l’endroit idéal pour un week‑end prolongé que j’ai d’ores et déjà hâte de renouveler.
RÉSERVEZ
À partir de 279 $ la nuit. Réservez dès maintenant.
L’extérieur de l’hôtel, avec vue sur la Route 1.
Salle à manger – petits détails rappelant le cadre maritime.
Gros plan sur l’architecture coloniale espagnole d’origine.
INFORMATIONS PRATIQUES
Localisation
Perché sur une colline adjacente à la célèbre Route 1 (South Coast Highway), le Casa Laguna Hotel & Spa se trouve à quelques minutes des meilleures plages du comté d’Orange et à dix minutes à pied du centre‑ville.
Style de l’hôtel
Charme colonial espagnol mêlé à une touche marocaine, le tout au bord de l’océan.
Idéal pour
Couples adultes ou voyageurs en solo cherchant à se détendre et à s’imprégner du mode de vie balnéaire du Sud‑Californien.
Équipements sur place
Piscine chauffée avec chaises longues, menu de massages (intérieur ou extérieur), baignoire spa privée, service de voiturier, et de nombreux espaces communs décorés avec goût, parfaits pour un bon livre ou un verre de vin.
Restauration
Petit‑déjeuner européen gratuit : croissants feuilletés, pots mini‑Weck au chia ou au yaourt, fruits frais et frittata du jour. Un bar à café Equator Coffee se trouve sur la terrasse jardin. Le menu propose de petites bouchées d’inspiration italienne, vins californiens et français, bières artisanales et cocktails classiques, disponibles en chambre ou dans les espaces communs.
Nombre de chambres
23 chambres dont cinq suites. La Bungalow Suite indépendante de 800 ft² offre patio privé, salon, kitchenette et vue imprenable sur l’océan.
Services en chambre
Wi‑Fi gratuit, mini‑bar garni de snacks Dean & Deluca, deux bouteilles de vin (Rickshaw Pinot Noir et Miraval Rosé) et d’eau Acqua Panna. Produits de toilette Cowshed et linge de lit ultra‑doux.
Points faibles
Hôtel très petit ; le niveau de service ressemble davantage à un élégant bed‑and‑breakfast. Accéder à la plage nécessite de traverser la Route 1, ce qui peut être stressant aux heures de pointe.
Détail marquant
Un design intérieur exceptionnel et beaucoup de charme dans un bâtiment historique rare dans cette ville.
Carreaux lumineux menant à une chambre ; la piscine de l’hôtel.
Chambre décorée de tons jaunes et verts.
Détails d’inspiration marocaine dans les chambres et salles de bains.
À LA SORTIE
Le quartier
Ce village côtier paisible possède une histoire riche qui précède son rôle de décor pour la série MTV Laguna Beach. Au premier demi‑siècle du XXᵉ siècle, la ville accueillait des tournages nécessitant un décor d’île désertique : Treasure Island, The Adventures of Robinson Crusoe, Now, Voyager et A Star is Born. Des stars comme Bette Davis y ont acheté des résidences de vacances.
Activités à proximité
Levez-vous tôt, prenez un café à emporter et traversez la Route 1 jusqu’à Woods Cove, où vous pourrez flâner parmi les maisons de plage pittoresques, dont l’ancienne demeure Tudor de Bette Davis. En cas de beau temps, descendez à Diamond Beach pour tremper les pieds dans le Pacifique.
Le centre regorge de restaurants et boutiques. Pour une soirée, rendez‑vous au The Deck pour un cocktail au coucher du soleil, puis dînez au légendaire Nick’s Laguna Beach (réservations conseillées). Pour une ambiance plus détendue et végétarienne, essayez Zinc Café & Market. Pearl St. General, café‑épicerie familial au décor vintage, possède également un bar à vin récemment ouvert.
Pour ramener le style SoCal chez vous, visitez Huit Laguna (design d’intérieur) ou Lala : A Kerry Cassill Store (linge aux imprimés indiens). Thalia Surf Shop propose les marques de surf classiques (Vans, Reef) et des nouveautés (Sea a, Captain Fin Co). Poler offre du matériel de camping stylé et un petit café avec Stumptown cold brew et glaces Salt & Straw.
Bon à savoir
Le réseau mobile peut être irrégulier.
Le petit‑déjeuner à ne pas manquer. Photo : Berit Baugher.
Vue matinale sur Wood’s Cove. Photo : Berit Baugher.
L’une des charmantes maisons surplombant Wood’s Cove. Photo : Berit Baugher.
PLANIFIEZ VOTRE VOYAGE
Comment y arriver
En voiture, Laguna Beach se situe à 1‑2 h de Los Angeles et à un peu plus d’une heure de San Diego, selon le trafic.
L’aéroport le plus proche est John Wayne (SNA), à 20 min en voiture. L’aéroport de Long Beach (LGB) est à 30 min. LAX et SAN sont les grands aéroports de la région – prévoyez 1‑2 heures de trajet.
Se déplacer
Avoir une voiture reste le moyen le plus simple pour explorer la ville et ses environs. De septembre à fin juin, le trolley de Laguna Beach circule le week‑end le long de la South Coast Highway ; en juillet‑août, le service gratuit fonctionne quotidiennement.
EN BONUS
Scène culinaire authentique de l’Orange County
Road‑trip en OC : tout est génial
Week‑ends de trois jours depuis Los Angeles
