Manger, Boire, Dormir, Répéter : les attractions de Portland, Maine
Portland, dans le Maine, est petite mais possède une culture gastronomique qui rivalise avec celle de son homonyme du Maine. Pour un premier visiteur, les adresses discrètes et les produits de saison offrent un vrai aperçu du terroir local.
PORTLAND, MAINE – Célèbre pour son Vieux-Port et ses fruits de mer exceptionnels, Portland regorge également de restaurants cosy, de bars branchés et de boutiques indépendantes aux noms ludiques (comme le bar à jus "Maine Squeeze" ou le food‑truck "Bite Into Maine"). Vous y trouverez des plats délicieux, des spiritueux distillés localement et des bières artisanales, le tout niché dans des rues pavées au charme de village. La plupart des établissements ferment aux alentours de 1 h du matin, mais cela fait partie du charme : les homards sont si frais que les pêcheurs les ramassent à l’aube. Entre fruits de mer, détente et bonne nuit de sommeil, Portland est une escale idéale.
Le cadre
Petite et accueillante, la ville possède néanmoins une âme cosmopolite. Le West End, quartier historique et animé, regroupe galeries, vieille librairie, théâtre, restaurants, cafés branchés et bars (sans oublier les classiques comme Starbucks). La cuisine oscille entre les spécialités locales (rolls de homard, comfort food) et des menus plus raffinés servis dans des cadres contemporains.
Où dormir
Pour une ambiance boutique‑hôtel, choisissez The Francis. Avec ses quinze chambres familiales, vous serez accueilli comme à la maison ; la réceptionniste vous appellera par votre prénom et vous croiserez peut‑être les propriétaires au bar du hall. Chaque chambre arbore une décoration unique, des planchers en bois massif et des œuvres d’art locales renouvelées tous les trois à quatre mois. Le minibar propose des spiritueux et des encas du coin, et la salle de spa offre massages et soins du visage (réservez à l’avance, la salle est unique).
Si vous préférez un établissement plus grand, le Press Hotel se situe entre le Vieux‑Port et le quartier Arts. L’ancienne imprimerie du Portland Press Herald a été transformée en hôtel au décor typographique : papier peint à motifs de journaux, station de machine à écrire pour envoyer vos lettres gratuitement. Les chambres sont modernes, épurées, aux teintes bleu‑vert.
Où manger
Le premier soir, j’ai dîné au restaurant de l’hôtel The Francis, Bolster Snow & Company. Le chef Nicholas Verdisco, originaire d’Arizona avec des racines italiennes, propose une cuisine haute‑gamme aux influences sud‑américaines et italiennes, tout en restant fidèle aux produits locaux : salade de brocoli épicée, tartare de homard citronné, gnocchis chauds, agneau en croûte de pistache, etc.
Pour une pause gourmande sans culpabilité, j’ai choisi le Black Cow. Burgers juteux, milkshakes, grilled cheese et les fameuses "table fries" servies sur un plateau de cantine ont été un vrai régal.
Little Giant est un restaurant familial du West End, reconnaissable à sa porte jaune éclairée d’un néon. L’intérieur moderne propose des cabines autour d’un bar aux carreaux en nid d’abeille blanc, garni de spiritueux locaux. Le menu, présenté sur de grands plateaux en bois (appelés "giants"), comprend charcuteries, saucisses, légumes marinés, tête de cochon, poulet rôti avec des biscuits maison. Le cadre chaleureux convient aux dîners en famille ou aux premiers rendez‑vous.
Le lendemain matin, j’ai pris le petit‑déjeuner chez Union. Ce restaurant contemporain offre une cuisine ouverte, des tables en bois épuré et de grandes baies vitrées baignant l’espace de lumière naturelle. Le brunch propose granola, yaourt, œufs, saucisses et bien plus.
Où boire
Découvrir la production locale d’alcools a été l’un des moments forts du séjour. Briana, propriétaire de Little Giant, m’a fait visiter distilleries, brasseries et bars : une vraie mine d’or pour les amateurs de petites productions.
Une dégustation de whisky chez New England Distillery avant midi était surprenante mais agréable. L’histoire de la distillerie remonte aux années 1860, avec le rye Marylyn produit à North Baltimore. J’ai pu consulter le vieux registre d’époque, incluant des entrées datant de la guerre de Sécession.
Pour des cocktails artisanaux, rendez‑vous au Hunt and Alpine Club (également propriété de Little Giant). Le menu recèle des créations originales avec des descriptions détaillées, sans oublier le classique Old Fashioned parfaitement exécuté.
Le Bunker Brewing & Beer Tasting propose ping‑pong, un personnel sympathique et une terrasse extérieure décontractée. J’y ai goûté une bière mexicaine légère, servie avec une rondelle de citron vert.
À savoir le premier jour
Je regrette de ne pas avoir visité le Vieux‑Port, l’un des quartiers les plus charmants de la ville. Son nom (PORT‑land) laisse déjà deviner son attrait, mais il faut y être pour le ressentir pleinement.
Planifiez votre voyage
Comment y arriver
L’aéroport le plus proche est le Portland International Jetport, à 20 minutes en voiture du West End.
Se déplacer
Portland se parcourt facilement à pied, mais une voiture est recommandée pour rejoindre les brasseries et distilleries des environs.
Quand y aller / Météo
Avril et mai offrent un climat doux, ni trop chaud ni trop fréquenté. Les travaux de construction démarrent avec la fonte des neiges, ce qui peut augmenter le trafic jusqu’en août.
À emporter
Chaussures confortables et vêtements décontractés : la ville se découvre à pied, le confort est donc essentiel.
Continuez à explorer le Maine
Le meilleur crudo et les meilleures conversations du Maine.
Vivez l’été new‑englandais le long de la côte du Maine.
Ne manquez pas le homard du Maine.
