HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

L'effet voyage : un week‑end sans les enfants peut être bénéfique pour le couple

L effet voyage : un week‑end sans les enfants peut être bénéfique pour le coupleNote de la rédaction : Ce billet lance la série L’effet voyage, une campagne nationale de l’U.S. Travel Association. Visit Seattle promeut l’importance du voyage et offre à ses employés le programme « Escapades spontanées ». Chaque trimestre, un collaborateur remporte un voyage à son choix, avec transport et jours de congé supplémentaires. Nous espérons que ce témoignage vous inspirera à planifier le vôtre.

L effet voyage : un week‑end sans les enfants peut être bénéfique pour le couple

À 90 minutes de vol : Suzanne et Travis Allbee dégustent du vin et profitent d’une rare pause sans les enfants.

Le déclic

En tant que nouvelle recrue chez Visit Seattle, j’ai été ravie d’être tirée au sort pour gagner deux billets d’avion aller‑retour et quelques jours de congé supplémentaires. Cette opportunité était à la fois un privilège et une responsabilité, car mon voyage devait illustrer L’effet voyage, campagne nationale soulignant l’impact du voyage sur nos vies.

Après l’euphorie initiale, la réalité s’est imposée : le prix était valable uniquement si je partais ce même mois. Avec deux enfants de moins de sept ans, un mari qui travaille la plupart des samedis et les responsabilités d’une maman active, la logistique semblait impossible. Nous n’avions pas voyagé sans nos enfants depuis plus de quatre ans ; nous devions donc faire en sorte que cela se réalise.

Planification et départ

Après avoir obtenu une garde d’enfants de deux nuits, mon mari et moi avons choisi de limiter le temps de transport et avons opté pour Sonoma, en Californie, afin de profiter de deux jours‑et‑demi de dégustations de vin et de gastronomie – une activité que nous aimions avant l’arrivée des enfants.

En deux semaines, nous avions réservé les vols, briefé ma sœur sur la garde, fait nos adieux et pris la route vers la région viticole californienne, curieux de savoir si un vin californien pourrait surpasser nos Pinot Noirs de Washington et d’Oregon.

Jour 1 : Découverte de la côte et première dégustation

Nous avons atterri à SFO, récupéré une voiture de location et traversé le Golden Gate Bridge, comme si nous franchissions une frontière vers un monde sans enfants, sans corvées domestiques et sans listes de tâches à accomplir. Notre première escale : le célèbre In‑&‑Out Burger – un incontournable pour mon mari et ma première expérience culinaire là‑bas, qui a largement surpassé les burgers de Seattle.

Après un passage au centre d’accueil des visiteurs de la vallée de Sonoma pour récupérer une carte des vins et quelques dégustations rapides (favori : Schug), nous nous sommes installés à l’hôtel de Santa Rosa, idéalement situé au centre. Nous avons ensuite entamé une tournée de neuf domaines viticoles, en commençant par Ferrari‑Carano, puis en continuant vers le sud.

Le soir, grâce à notre ami Harrison du domaine Schug, nous avons découvert le restaurant TexWasabi (propriété de Guy Fieri). Nous avons dîné au bar, un petit luxe rare pour les parents, et nous sommes sentis « hip ».

Jour 2 : Détente et découvertes culinaires

Après une matinée sans réveil, nous avons savouré un petit‑déjeuner tranquille à l’hôtel avant de repartir pour une nouvelle journée de dégustations. Nous avons flâné d’un domaine à l’autre, nous arrêtant à la Dry Creek General Store pour un sandwich, puis, sur les conseils de nouveaux amis, nous sommes rendus au Williamson Winery au cœur de Healdsburg.

Là, nous avons apprécié une alliance exceptionnelle de rosé et de cheddar blanc vieilli au sel de truffe – une surprise gourmande. Le dîner s’est terminé au bar‑seafood Willi’s, où nous avons dégusté des huîtres et une salade de pois anglais à la feta de chèvre, aux noix de cajou et au saumon fumé.

Jour 3 : Derniers moments à Sonoma

Sans alarme, nous avons passé une matinée paresseuse, ponctuée d’un latte à la citrouille chez Starbucks, puis nous avons fait du shopping dans la charmante place du centre‑ville de Sonoma. Le déjeuner s’est déroulé au très réputé The Girl and the Fig avant de reprendre la route vers Seattle.

Retour à la réalité

Un court vol nous a ramenés à Seattle, où nous avons pu retrouver nos filles endormies, reposées. Ce week‑end de 2 ½ jours à Sonoma a été relaxant, divertissant et révélateur ; il nous a permis de renouer en tant que couple, un moment longtemps attendu. Cette escapade a ravivé notre énergie, notre motivation et notre connexion. Nous avons compris que même une courte pause est possible et très bénéfique. Désormais, nous nous engageons à planifier au moins un voyage par an.

Et maintenant, il est temps de finir la caisse de vin de Sonoma…


Notes de voyage
  • 10 encas sains pour la route

    Des encas sains pour vos déplacements Chaque mercredi, dans Travel Loot, nous sélectionnons des produits en accord avec le thème voyage de la semaine. À lapproche de la saison des fêtes, nous préparons des collations saines pour la route. C’est de nouveau la période des déplacements festifs, des voyages en famille et des retards d’avion qui entraînent parfois des nuits à l’aéroport. Quoi que vous ayez prévu, des encas savoureux (et en abondance) sont toujours une bonne idée. Voici une sélection

  • 6 cadeaux solidaires à offrir

    Chaque mercredi dans Travel Loot, nous sélectionnons les meilleurs produits en fonction du thème de la semaine. Cette fois, nous nous intéressons aux cadeaux qui rendent la pareille et aux entreprises qui les créent. Ce mois-ci, Fathom célèbre le type de voyage qui permet de donner tout en découvrant le monde. Avec les fêtes qui approchent, les idées de cadeaux sont à l’honneur ; voici des présents qui suscitent chaleur et bien‑être, où que vous les ouvriez. State Bags Que vous choisissiez le

  • Voyage à la recherche du sel

    Voyage à la recherche du sel Turks et Caïcos – New York – Je ne voyage pas réellement pour le sel, mais pour les flocons de piment rouge. Il me faudrait trois vies pour épuiser les montagnes de piment que j’ai ramenées de Naples, de Syrie, du Sri Lanka ou du Chili. Lors d’un séjour au printemps dernier aux Turks et Caïcos, j’ai eu l’idée de rapporter non seulement du sel, mais quatre litres d’eau de mer jusqu’à New York et d’en fabriquer moi‑même dans mon appartement. Tout a commencé avec des se