48 heures à Cherry Grove et aux Fire Island Pines, New York
Situé à l’est de New York, juste au sud de Long Island, Fire Island s’étend sur 31 miles et possède certaines des plages les plus spectaculaires et préservées des États‑Unis. Sa proximité avec NYC et son ambiance détendue en font une destination prisée de tous les types de voyageurs — familles, couples, mais surtout la communauté LGBTQ, qui affectionne depuis l’époque de Stonewall les villages gay‑friendly de Cherry Grove et Fire Island Pines. Ces deux charmants villages constituent un refuge idéal pour un week‑end d’été. Suivez l’itinéraire ci‑dessous.
Respectez la distanciation physique et le port du masque selon les directives locales. Vérifiez à l’avance les sites Web et les réseaux sociaux pour vous assurer que les attractions sont ouvertes.
Mise à jour le 08/06/21
VENDREDI
16 h : Commencez votre week‑end par une traversée paisible du Great South Bay en ferry — c’est le seul moyen d’accès, la partie de Fire Island étant interdite aux voitures. Prenez le ferry de Sayville, à quelques minutes du quai de la LIRR de Sayville (des navettes attendent votre train). Vous pouvez opter pour le forfait « Beach Getaway » de la LIRR, qui combine réduction sur le train, la navette et le ferry.
19 h : Que vous logiez à Cherry Grove ou aux Pines, le trajet de 20 minutes vous dépose au « centre‑ville » de chaque village, où se concentrent restaurants, boutiques et vie nocturne. Pour votre première soirée, choisissez le Pines Bistro & Martini Bar, qui propose une cuisine saisonnière aux Pines, ou le Top of the Bay (photo) à Cherry Grove, où les plats classiques sont revisités avec une vue imprenable sur le coucher du soleil. Réservez à l’avance, les établissements se remplissent rapidement en haute saison.
21 h : Plongez dans la légendaire vie nocturne des Pines. Le club Sip N Twirl, situé sur Fire Island Boulevard, est le plus grand de l’île et offre danse, cocktails et rencontres jusqu’aux petites heures. Vous pouvez également vous rendre au Pavilion, un complexe architectural impressionnant avec bars intérieurs et extérieurs, terrasses et piste de danse, ouvert tard le soir.
SAMEDI
10 h : Louez un vélo et rendez‑vous au Rachel’s Restaurant & Bakery à Ocean Beach. Rénové récemment, ce repère depuis 1975 propose des pâtisseries fraîches ou un brunch salé pour bien démarrer la journée.
13 h : À l’ouest de Cherry Grove, découvrez le phénomène naturel du Sunken Forest (photo). Cette petite forêt de houx donne l’illusion d’être submergée, les dunes élevées créant un effet d’optique. Parcourez la promenade à votre rythme ou participez à une visite de la tour du phare (10 $ adultes, 5 $ seniors, gratuit pour les enfants de moins de 12 ans, réservation obligatoire).
14 h : Direction la plage ! Le Fire Island National Seashore offre un cadre naturel époustouflant, avec Cherry Grove et les Pines au cœur de la bande côtière. Profitez du soleil, des vagues et de superbes photos Instagram. Certaines plages ne sont pas surveillées ; restez vigilant et suivez les consignes de sécurité.
19 h : Les Pines sont idéales pour les soirées endiablées, tandis que Cherry Grove propose une ambiance plus détendue. Dînez à Cherry Grove Pizza, qui sert de généreuses parts de pizza à l’américaine et une variété de pâtes. Ensuite, passez au Sweet Licks (sans site Web) pour une glace à emporter lors d’une promenade nocturne—prévoir une petite lampe de poche. Pour une sortie réservée aux adultes, le Ice Palace propose chaque soir des spectacles de drag et des soirées dansantes.
DIMANCHE
10 h 30 : En plus d’être un sanctuaire LGBTQ, Fire Island attire les passionnés d’architecture moderne. Cherry Grove et les Pines exhibent une collection impressionnante d’architecture balnéaire moderniste. Le site Pines Modern propose une carte interactive détaillant architectes et projets à découvrir lors d’une balade matinale.
12 h : Savourez un déjeuner avec vue à Island Breeze, à Cherry Grove. Burgers, fruits de mer modernes (par ex. calamars thaï) et terrasse extérieure donnant sur le Great South Bay.
13 h 30 : N’oubliez pas d’acheter des souvenirs. Parcourez les boutiques d’Ocean Beach puis les magasins haut de gamme des Pines, comme TOLA et General Store, pour des cadeaux et des vêtements chics.
15 h : Levez votre verre au Cherry’s, bar extérieur de Cherry Grove (photo), réputé pour ses cocktails fruités. Vous pourrez même voir le ferry arriver, ce qui vous indique le moment de reprendre le trajet vers le continent.
HÔTELS & LOCATIONS
Grove Hotel
Dune Point
The Palms Hotel
The Madison (Fire Island Pines)
COMMENT S’Y RENDRE
En voiture (temps de trajet jusqu’au ferry de Sayville) :
Depuis New York : 1 h 30
Depuis Philadelphie : 3 h
Depuis Albany : 3 h 30
Depuis Boston : 4 h
Depuis Syracuse : 5 h 10
Depuis Montréal : 7 h
Depuis Buffalo : 7 h 15
Note : Les temps de trajet varient fortement selon le trafic estival ; prévoyez une marge de temps supplémentaire en haute saison.
En train : Prenez la Long Island Rail Road jusqu’à la gare de Sayville, puis un taxi ou une navette jusqu’au ferry.
En avion : Les aéroports de New York sont tous accessibles. L’aéroport de Long Island (MacArthur) desservi par American, Frontier et Southwest, à environ 20 minutes du ferry.
