11 façons uniques d'explorer la musique dans l'État de New York
L'État de New York a joué un rôle clé dans de nombreux moments révolutionnaires de la musique. Imaginez marcher sur les traces de Janis Joplin ou de Nat King Cole, ou écouter l'aria d'ouverture de « La Traviata » dans un amphithéâtre en plein air dont l'acoustique vous fait sentir partie du spectacle. Voilà l'héritage musical de l'État de New York : le berceau de l'esprit rebelle du Woodstock Music and Art Fair, et de petites scènes où les légendes ont perfectionné leur art. Découvrez des expériences inédites dans des lieux inspirants, des festivals « anti‑festival » dans d'anciennes usines aux salles de concert flottant sur l'East River.
Site du Woodstock 1969 à Bethel Woods (Catskills)
Situé sur une route discrète du comté de Sullivan se trouve le site d'un des événements les plus marquants de l'histoire américaine : le Woodstock Music and Art Fair de 1969. L’histoire de ce festival de trois jours et son héritage sont conservés au musée du Bethel Woods Center for the Arts à Bethel, NY. En 2019, le centre a célébré le 50ᵉ anniversaire du Woodstock du 15 au 18 août avec une semaine d'événements, dont des concerts de Ringo Starr & His All‑Starr Band, Arlo Guthrie, Santana et bien d’autres.
Saison du 90ᵉ anniversaire de l’Orchestre symphonique de Chautauqua à l’Institution Chautauqua (Chautauqua‑Allegheny)
Chaque été, le campus de 750 acres de l’Institution Chautauqua, avec ses multiples salles et son amphithéâtre en plein air de 4 000 places, accueille une programmation éclectique. L’Orchestre symphonique de Chautauqua, cœur musical de l’institution, fête son 90ᵉ anniversaire avec 22 concerts, des collaborations avec la Chautauqua Dance et l’Opéra, ainsi que les premières mondiales de deux œuvres originales.
Seagle Music Colony (Adirondacks)
Le plus ancien programme d’entraînement vocal d’été aux États‑Unis, ainsi que la principale organisation de production d’opéra et de théâtre musical, se trouve loin de New York City : niché sur les rives du lac Schroon dans les Adirondacks. En 2019, la Seagle Music Colony célébrait sa 104ᵉ saison. Le théâtre historique des années 1900 offre une acoustique à la fois puissante et chaleureuse. Le répertoire de l’été comprenait The Manchurian Candidate, Evita, Le Mariage de Figaro et d’autres productions.
Festival Glimmerglass (Centre de l’État de New York)
Le festival Glimmerglass, festival d’opéra de renommée internationale, propose des spectacles choisis tout au long de l’été. En 2019, la programmation comprenait « Noah’s Flood », « La Traviata », « Show Boat », « Les fantômes de Versailles », etc. Les spectateurs pouvaient arriver une heure avant le lever de rideau pour une visite gratuite des coulisses du site en plein air de Cooperstown.
La Grande Foire de l’État de New York (Finger Lakes)

Crédit : John Haeger, NYS Fair
Impossible de passer l’été dans l’État de New York sans visiter la Grande Foire de l’État. Du 12 août au 2 septembre 2019, le programme proposait une variété d’animations musicales, dont le Pan‑African Village (musique africaine, cuisine et stands), les concerts quotidiens du Chevy Court avec des artistes comme Gavin DeGraw et The Roots, ainsi que les spectacles du Empire Theater et du NYS Grange Stage.
Colored Musicians Club (Grande Niagara)
Unique club afro‑américain encore en activité aux États‑Unis, situé à Buffalo. Des légendes telles que Duke Ellington, Dizzy Gillespie et Miles Davis s’y sont produites. Aujourd’hui, on y trouve des concerts de talents locaux, des leçons de jazz gratuites le dimanche, des jam sessions, et le festival international de jazz du 11 au 13 octobre 2019 avec plus de 150 artistes sur sept scènes. Le musée du club expose des artefacts historiques, dont un tambour de Frankie Dunlop.
Bargemusic (New York City)

Crédit : Anne Garland
Pour écouter Mozart dans un cadre original, rendez‑vous à Bargemusic, amarré sous le pont de Brooklyn. Cette salle de concert flottante propose, de juin à août, des concerts gratuits le samedi à 16 h dans le cadre de la série Music in Motion, avec questions‑réponses et surprises annoncées au début de chaque représentation.
Troy Savings Bank Music Hall (Capitale‑Saratoga)
Ouvert depuis 1875, le Troy Savings Bank Music Hall, classé monument historique national, accueille des artistes internationaux. Jusqu’au 29 août 2019, il proposait chaque jeudi à 11 h des concerts gratuits et des activités pour enfants au parc Barker, avec une série « Space » incluant lecture d’histoires, ateliers de danse et percussion afro‑beat.
Concerts de Jones Beach (Long Island)
Le parc d’État Jones Beach, avec son amphithéâtre surplombant Zachs Bay, offre chaque été des spectacles en plein air à quelques pas de la plage. Construit en 1952 comme théâtre maritime, il a accueilli des artistes comme Jimmy Buffett et Aerosmith.
Basilica SoundScape 2019 (Hudson Valley)

Crédit : Samantha Marble for The Creative Independent
Festival atypique qui se tient dans la Basilica Hudson, usine industrielle des années 1880 entièrement alimentée à l’énergie solaire. Du 12 au 15 septembre 2019, le programme mêlait performances sonores conceptuelles, lectures d’auteurs, arts visuels et collaborations artistiques. Parmi les artistes : Alan Braufman, Cooper‑Moore, Jerusalem in My Heart.
Clayton Jazz Festival (Thousand‑Islands Seaway)
Le charmant village riverain de Clayton accueille le Clayton Jazz Festival du 20 au 22 septembre 2019, avec des concerts de jazz dans tout le centre‑ville et le parc Frink, situé sur le fleuve Saint‑Laurent.
Partout dans l’État de New York, la musique vous entoure. Partagez vos photos avec #iSpyNY sur Instagram, Twitter et Facebook !




