48 heures à Austin, Texas
Lors de mon premier voyage à Austin, la capitale éclectique du Texas, je suis arrivé avec de grandes attentes. Prévoir un mois complet m’a donné amplement le temps de découvrir l’essence du slogan emblématique Keep Austin Weird. Je ne savais pas encore à quel point je tomberais amoureux de cette ville dynamique.
Avec des centaines de salles de musique live, une bière artisanale de renommée mondiale, des food trucks à l’infini, des aventures en plein air le long du fleuve et une ambiance décontractée légendaire, Austin m’a totalement séduit pendant mon séjour prolongé.
Après avoir arpenté chaque coin pendant quatre semaines – et partagé mes 33 choses que j’aime à Austin – la plupart des visiteurs ne disposent que d’un week‑end. Cet itinéraire structuré de 48 heures est idéal pour les novices, que ce soit en semaine ou le week‑end.
Astuce pro : Vous venez de Dallas ? Le bus pour Austin ne coûte que 16,99 $ !
Mon itinéraire expert d’Austin
Voici mon programme de 48 heures, mettant en avant les incontournables, les meilleures adresses gastronomiques, les boissons et les expériences à ne pas manquer lors de votre première aventure à Austin :
Vendredi, 14 h : arrivée et orientation
La plupart des hôtels d’Austin sont situés au centre‑ville, idéal pour explorer à pied. Vous préférez deux‑roues ? Utilisez le service de vélos en libre service B‑Cycle. Le Pass Week‑End de 15 $ offre trois jours de trajets illimités de 60 minutes (ou 12 $ pour 24 heures). Téléchargez l’application gratuite pour consulter les stations.
Pour les trottinettes, des options comme Bird, Lyft, Lime, Jump ou Spin démarrent à 1 $ de déverrouillage + 15 ¢/minute. La multiplicité des applis garantit toujours une disponibilité.
Commencez par une balade dans le centre‑ville : la 6th Street bourdonne de bars et de restaurants le soir. Congress Avenue relie le Capitole d’État au Colorado River. Suivez le sentier riverain : à gauche, Lady Bird Lake (via Frontage Road ou les ponts Pleasant Valley), à droite, le parc Zilker pour une vue sur la skyline. Faites une pause au Doug Sahm Hill dans le Butler Park, le meilleur point de vue.
Les marcheurs peuvent traverser le pont Congress, suivre le sentier Roy & Ann Butler Hike & Bike à travers le Butler Park, passer le pont piéton Lamar et revenir.
Food trucks emblématiques d’Austin
Goûtez votre premier repas de food truck. Sélections : Valentina’s TexMex BBQ (11500 Manchaca Rd), Tommy Want Wingy (94 Rainey St), Chilantro (fusion asiatique ; 823 Congress Ave).
En vélo ou en voiture, dirigez‑vous vers les pépites de l’East Side comme East Side King Thai Kun (1816 E 6th St), Micklethwait Craft Meats (BBQ ; 1309 Rosewood Ave) ou The Peached Tortilla (fusion asiatique ; 5520 Burnet Rd #100).
Vous pouvez aussi vous arrêter au parc de food trucks S 1st St & W Live Oak St (options vénézuéliennes, indiennes, mexicaines Baja, japonaises, desserts). Végétaliens : Arlo’s (900 Red River St).
17 h : promenade sur South Congress (SoCo)
Avant la vie nocturne, traversez le pont S Congress Ave pour rejoindre SoCo — le quartier des boutiques indie, des restaurants, des bars et des enseignes néon.
Parcourez Uncommon Objects, Lucy in Disguise with Diamonds, Allens Boots (plus de 4 000 paires), Monkey See Monkey Do, la galerie Yard Dog. Pour les douceurs : le camion Hey Cupcake, Amy’s Ice Cream ou Big Top Candy Shop.
Admirez les fresques murales comme celle de Willie Nelson ou I Love You So Much. Dégustez des margaritas au coucher du soleil chez Guero’s Taco Bar ; un verre de vin sur la terrasse de June’s.
Retournez au pont Congress au crépuscule (mars‑octobre) pour assister à la sortie de la plus grande colonie de chauves‑souris urbaines du monde.
19–20 h : spectacle du vol des chauves‑souris
Depuis 1980, 1,5 million de chauves‑souris mexicaines libres émergent du pont Congress à la tombée de la nuit — un phénomène gratuit et fascinant. Prenez place sur le pont ou sur la pelouse riveraine (arrivez tôt).
21 h : virée bar sur Rainey Street
Au nord du pont, des bungalows historiques abritent des bars branchés sur Rainey Street.
Dîner : food trucks comme Via 313 Pizza (derrière Craft Pride) ou Big Fat Greek Gyros. Pour un repas plus raffiné, réservez chez Geraldine’s (Hotel Van Zandt).
Poursuivez avec Banger’s (plus de 100 bières), Craft Pride ou Container Bar (conteneurs maritimes).
Samedi, 9 h : brunch
24 Diner (600 N Lamar) propose des classiques généreux (hash de patate douce, sandwichs aux gaufres), des mimosas à 3,95 $ et des cocktails à 7 $.
En cas d’attente, flânez dans le magasin de vinyles Waterloo Records à côté.
Fans de Whole Foods : le magasin phare en face offre bars, restaurants et produits exclusifs.
11 h : art de rue à la Hope Outdoor Gallery
Ce parc de graffiti installé sur des ruines abandonnées se renouvelle chaque jour — parfait pour les amateurs d’art. Montez pour profiter d’une vue sur la ville.
Alternative : le parc de sculptures Umlauf (5 $ d’entrée, près de Zilker).
13 h : encas food truck
Goûtez aux tacos de Torchy’s ou explorez d’autres camions. Voir 20 food trucks essentiels d’Austin.
15 h : points culturels
Museums : Blanton Museum of Art, Bullock Texas State History Museum, Contemporary Austin, Mexic‑Arte. Les passionnés d’art privilégient le Blanton et le Contemporary (vérifiez les horaires).
Visites guidées gratuites de 30 minutes du Capitole du Texas (plus grand et plus haut que celui de Washington ; les samedis, les visites se terminent à 15 h 30).
18 h : barbecue légendaire
Le barbecue d’Austin est mondialement réputé. Évitez les longues files chez Franklin’s et optez pour Kerlin BBQ (1700 E Cesar Chavez), La Barbecue (1906 E Cesar Chavez), Freedmen’s (2402 San Gabriel), Terry Black’s (1003 Barton Springs), Stiles Switch (6610 N Lamar) ou Lambert’s (2nd St).
20 h : couchers de soleil sur les rooftops
Les meilleures adresses :
- La Piscina (Proper Hotel, 600 W 2nd St) – Tex‑Mex, margaritas.
- Azul Rooftop (Westin, 20e étage) – piscine, cabanes, cocktails.
- 77 Degrees (Rock Rose Ave) – ambiance club.
- Edge Rooftop (Marriott, 110 E 2nd St) – cocktails raffinés.
- Maggie Mae’s (323 E 6th St) – musique live, cour intérieure.
- The Handle Bar (121 E 5th St) – ambiance décontractée au centre‑ville.
21 h : magie de la musique live
La scène d’Austin couvre tous les genres. Consultez les salles comme le Continental Club (classique SoCo), Antone’s (blues), le Broken Spoke (two‑step ; cours gratuits mer‑sam 20h30‑21h30), le White Horse (country) ou les spots du Red River tels que Stubb’s, Mohawk et Cheer Up Charlie’s.
23 h : cocktails dans un speakeasy
Choisissez Midnight Cowboy (6th St ; réservation conseillée) ou Garage (cocktails dans un garage).
Dimanche, 9 h : petit‑déjeuner Tex‑Mex
Tacos chez El Primo (2011 S 1st), Veracruz All Natural (1704 E Cesar Chavez), Juan in a Million (2300 E Cesar Chavez), Pueblo Viejo (1606 E 6th) ou Taqueria Mi Trailita (5301 Manor Rd).
Plats complets : Curra’s Grill (614 E Oltorf ; Huevos Curras) ou Trudy’s (boissons à 2,50 $ jusqu’à midi). Options végétariennes : Bouldin Creek Café (1900 S 1st).
11 h : kayak sur le Colorado
Louez un kayak à Rowing Dock (15 $/h, 35 $/jour) ou un SUP chez SUP ATX (15‑20 $/h). Pagayez jusqu’à Lady Bird Lake ou Zilker — les vues du centre‑ville dévoilent le côté vert d’Austin.
12 h : parc Zilker & Barton Springs
Explorez le parc de 351 acres Zilker Park (3 $ pour les jardins botaniques). En été, plongez dans la piscine olympique Barton Springs Pool (8 $ pour les non‑résidents), alimentée par une source à 20 °C.
14 h : dernier festin de food truck
À proximité : The Mighty Cone, Kebabalicious (1720 Barton Springs Rd).
Conseils pratiques pour 48 heures à Austin
- Uber et Lyft sont disponibles (revenus depuis 2018).
- Bus aéroport #100 : 1,75 $ jusqu’au centre‑ville (exact change) ; taxi ≈ 30 $.
- B‑Cycle idéal sans voiture.
- Bus CapMetro : 2,50 $ le ticket, 1,25 $ le pass 24 h. Utilisez l’app ou Google Maps.
