7 des meilleures randonnées du comté d'Ulster dans les Catskills
À quelques minutes en voiture de New York se trouve une terre magique de forêts et de ruisseaux, des restaurants servant des plats à base d'ingrédients provenant de fermes voisines, et l'hébergement rustique-chic (incluant le camping) pour tous les budgets. Bienvenue dans le comté d'Ulster dans les Catskills, la maison à une variété d'expériences de randonnée, des ascensions palpitantes dans les montagnes aux promenades tranquilles autour des lacs, plus une multitude d'activités à la fin du sentier.
Inscrivez-vous à des randonnées guidées en petit groupe présentées dans les itinéraires ci-dessous avec le Département de la conservation de l'environnement de l'État de New York. Mais fais vite, car les places sont limitées !
Itinéraires : Sentier de boucle du lac Alder, Hardenburgh; Sentier Kelly Hollow, Hardenburgh; Tour d'incendie du mont Tremper, Shandaken ; Sentier du lac Onteora, Kingston; Boucle de prairie Overlook-Meads, Woodstock; Rochester Hollow, Shandaken ; Vernooy Kill Falls, Kerhonkson ; Plus à aimer
Sentier de boucle du lac Alder (Hardenburgh, NEW YORK)
(Facile, 1,6 km aller-retour, 1,5 heures)
Le parking du début du sentier se trouve au bout du chemin Alder Creek (route de comté 54), deux milles au nord de Beaver Kill Road à Turnwood. Il s'agit d'une randonnée panoramique encerclant le lac Alder sur un terrain légèrement vallonné offrant de nombreuses possibilités d'observation de la faune. Cherchez des aigles, balbuzard, merles à épaulettes, et d'autres animaux qui visitent fréquemment le lac.
Après votre randonnée, conduire environ 11 minutes jusqu'au camping Little Pond pour la baignade, canoë, ou en kayak. Pour le déjeuner, dirigez-vous vers Main Street Farm, un café local proposant des ingrédients locaux frais provenant principalement de la région de Catskills. Une fois le déjeuner terminé, promenez-vous dans Main Street pour visiter la Catskill Art Society, qui propose une multitude d'expositions et de films tout au long de l'année. Pour dîner, conduire six minutes à l'Arnold House Inn Tavern. Ce restaurant chaleureux et convivial propose des plats de saison, des plats locaux (comme la truite avec des pommes de terre et des rampes) et des plats de taverne fiables comme des hamburgers et des fish 'n chips, ainsi que des bières artisanales à la pression et une carte des vins bien organisée.
Kelly Hollow Trail (Hardenburgh, NEW YORK)
(Facile/modéré, 2-3,8 miles aller-retour, 1,5-3 heures)
Le parking au début du sentier se trouve sur Mill Brook Road. À 5,5 milles à l'est de la jonction de Mill Brook Road et de NYC 4 Road/BWS Road No. 4 (côté sud de Pepacton Reservoir, en photo). De ce sentier, vous pouvez parcourir une courte boucle, deux milles aller-retour, ou prolonger la randonnée jusqu'à la boucle la plus longue, 3,8 milles, en passant par un appentis et un étang de castors.
Après votre randonnée, conduire environ 20 minutes pour déjeuner tôt au Crazy River Café, un favori local où vous pouvez faire des folies sur un Reuben ou un steak au fromage Philly (hé, vous l'avez mérité), ou grignoter sur une salade copieuse. Le café est surtout connu pour son petit-déjeuner, vous pouvez donc également inverser cet itinéraire et faire le plein avant de vous diriger vers le sentier si vous le souhaitez. Dès le déjeuner, conduire environ 25 minutes à Catskill Outdoor Adventures pour une excursion de pêche l'après-midi. L'entreprise se spécialise dans la pêche sur le réservoir Pepacton, alors préparez-vous à ramener des truites ! Prochain, prenez une route panoramique sur huit kilomètres jusqu'à la State Highway 30 pour visiter la grange ronde de Halcottsville, un monument du XIXe siècle reconnu par le registre national des lieux historiques. Le site accueille également le marché fermier de Pakatakan en saison (de la fin du printemps à l'automne) le samedi de 9h à 13h.
Terminez la journée par un dîner au restaurant Inn Between Steak &Seafood Restaurant, un restaurant familial décontracté avec vue sur la rivière Delaware.
Tour d'incendie du mont Tremper (Shandaken, NEW YORK)
La vue nord-est de la tour d'incendie du mont Tremper. Crédit :@adam_page_taylor sur Instagram.
(Modérer, 6,1 miles aller-retour, 4 heures)
Le début du sentier se trouve sur Plank Road (County Route 40), 1,5 km à l'est du hameau de Phoenicia. Depuis le départ du sentier, suivez les balises rouges le long d'un sentier pédestre étroit sur environ 800 mètres sur un terrain vallonné, puis tournez à droite sur un ancien chemin forestier à travers une forêt de pruches et de feuillus nordiques en montant progressivement au début, puis plus raide, en passant le Baldwin Memorial Lean-to à 2,2 miles du début du sentier. Continuer l'ascension sur l'ancien chemin du bois, passer un autre appentis juste avant d'atteindre la tour à incendie au sommet à 3,05 milles. Revenez au début du sentier en descendant le sentier que vous avez emprunté.
Après votre randonnée, conduire 3,3 miles jusqu'au Phoenicia Diner, pour un délicieux déjeuner dans un restaurant vintage et restauré avec amour construit en 1962. Dirigez-vous maintenant sur la route de cinq miles jusqu'à l'Emerson Resort, une belle grange et silo aménagés avec une auberge contemporaine, et abrite le plus grand kaléidoscope du monde, ainsi que des achats pittoresques dans les magasins de campagne. Arrêtez-vous pour une collation à Bread Alone Bakery, ouvert depuis 1983. Aussi, assurez-vous de goûter aux bières artisanales de Woodstock Brewing, qui propose une sélection de bières blondes, Bières de Gose, et d'autres styles, plus des options sans alcool, vin, et un menu robuste avec des favoris mexicains et américains.
Sentier du lac Onteora (Kingston, NEW YORK)
(Facile, 2,4-3,7 milles aller-retour, 2-3 heures)
Le stationnement du début du sentier est sur la route 28, trois milles à l'ouest de la sortie 19 de Thruway (Kingston). Explorez la forêt sauvage de Bluestone, avec plusieurs mines historiques qui ont fourni de la pierre bleue pour les trottoirs de nombreuses villes, y compris à proximité de Kingston et de la ville de New York. Un sentier facile longe le pittoresque lac Onteora sur la rive ouest, puis fait le tour, en passant d'anciennes carrières et la rive est du lac avant de retourner au début du sentier. Prolongez votre randonnée en ajoutant sur la boucle rouge 1,1 miles, ou la boucle bleue 1,3 miles.
Après votre randonnée, conduire 20 minutes dans Kingston pour explorer le quartier historique de Kingston Uptown. Ce quartier comprend de nombreux bâtiments historiques comme la vieille église hollandaise, ainsi que des options d'achat modernes uniques. Une fois que vous avez faim, promenez-vous jusqu'à Keegan Ales pour une visite de la brasserie et une bouchée à manger. Retournez à votre voiture et conduisez 10 minutes jusqu'au musée maritime de la rivière Hudson, qui permet aux visiteurs de se promener dans un ancien magasin de bateaux qui présente des affichages de bateaux à glace, ainsi que beaucoup d'histoire fascinante sur la navigation de plaisance et le commerce maritime sur l'Hudson. Tandis que là-bas, visitez le phare de Rondout. Explorez cette structure historique de haut en bas avec un guide expérimenté. Puis, conduire cinq minutes de retour à Kingston pour le dîner à Mariner's Harbour, un restaurant de fruits de mer au bord de la rivière avec de la musique live le week-end.
Boucle de prairie Overlook-Meads (Woodstock, NEW YORK)
(Modérer, 6 miles aller-retour, 4 heures)
Overlook et Meads Meadow Loop Pour vous rendre au parking du début du sentier depuis Woodstock, prendre Rock City Road vers le nord, puis continuez sur Meads Mountain Road, passer le parking du début du sentier Overlook à la hauteur du terrain et descendre sur ce qui est maintenant le chemin McDaniel à 0,5 milles jusqu'au parking du début du sentier Meads Meadow. La boucle du sentier Meads Meadow (0,5 mile) et la boucle du sentier Overlook (1,3 mile) offrent des possibilités faciles, courtes randonnées de style familial (1,5 heures). Alternativement, prolongez votre randonnée en escaladant Overlook Mountain (2.4 miles, modéré) et admirez la vue (élévation 3, 140 pieds) de la tour à incendie.
Après votre randonnée, conduire neuf minutes pour visiter Karma Triyana Dharmachakra. Ce monastère bouddhiste tibétain a été fondé en 1976 et propose des visites aux visiteurs du monde entier ainsi que des programmes de week-end sur les philosophies bouddhistes. Pour le déjeuner, conduire 10 minutes à Provisions à Woodstock. Ce restaurant et pub est situé sur le terrain du Woodstock Golf Club. Ils proposent des portions copieuses à base d'ingrédients locaux. Prochain, conduire un mile à la Société historique de Woodstock, un espace d'exposition unique avec une vaste archive de peintures et d'autres œuvres dédiées à la préservation de l'histoire de Woodstock.
Terminez votre journée par une promenade sur Tinker Street suivie d'un dîner chez Joshua, un favori local servant de la ferme à la table, cuisine du monde dans un cadre accueillant, une atmosphère détendue.
Rochester Hollow, (Shandaken, NEW YORK)
(Facile, aller-retour 5.2. milles, 3 heures)
Le parking au début du sentier se trouve au bout de Matyas Road, .5 miles au nord de sa jonction avec la State Route 28, un mile à l'ouest de Big Indian. Un agréable, randonnée facile sur une vieille route forestière qui suit un ruisseau qui murmure alors qu'il monte dans le creux jusqu'à un monument dédié au naturaliste John Burroughs à 3 km du début du sentier. Continuez jusqu'à une ancienne ferme à 2,5 miles, et juste au-delà, un abri adossé surplombant une érablière. En plus du sentier principal, marqué avec des marqueurs bleus, il y a deux sentiers alternatifs qui partent et rejoignent le sentier principal, permettant d'explorer d'anciens champs de ferme entourés de murs de pierre dressés.
Roulez cinq minutes pour aller louer un pédalo, kayak, ou aqua trike, ou nager à Belleayre Beach au lac Pine Hill. Prochain, prenez 11 minutes en voiture pour dîner à l'intérieur d'un fourgon de train rénové à Arkville Bread &Breakfast. Prochain, conduire une minute à Union Grove Distillery, une distillerie de ferme artisanale familiale connue pour sa vodka Vly Creek et d'autres spiritueux. Faites une visite gratuite et obtenez une dégustation, ou commandez un cocktail signature au bar en cuivre.
Vernooy Kill Falls ( Kerhonkson , NEW YORK)
(Facile, 3,6 miles aller-retour, 3 heures)
Le parking au début du sentier se trouve sur Upper Cherrytown Road au nord de Kerhonkson (prenez la County Route 3 au nord de la State Route 209). Le sentier, marqué avec des marqueurs rouges, suit un vieux chemin forestier, remontant progressivement la montagne Cherrytown jusqu'à une série de cascades pittoresques près du site d'un ancien moulin.
Après votre randonnée, conduire 20 minutes au sud pour visiter Kelder's Farm &U-Pick. Kelder's Farm est une ferme vieille de 200 ans qui vous propose de cueillir vos propres fruits et légumes, une ferme pédagogique, mini golf, et beaucoup plus. Pour le déjeuner, conduire 18 minutes à la Maison Publik, un pub traditionnel de petite ville avec de la musique live le week-end. Conduisez environ 15 minutes pour explorer les grottes de glace d'Ellenville Fault. un remarquable système de grottes crevassées qui se remplissent de glace et de neige chaque hiver, avec de la glace qui persiste jusqu'à l'été. Les grottes sont situées dans la région de Sam's Point du parc d'État de Minnewaska. Il faut environ quatre milles aller-retour pour accéder aux grottes. Prochain, 15 minutes en voiture pour dîner au Aroma Thyme Bistro, un restaurant animé servant du bio, Nouveau tarif américain durable.
Plus à aimer
Si vous avez plus de temps, visitez certaines des attractions suivantes à proximité. Vérifiez les temps de conduite pour voir ce qui est logique pour les randonnées que vous avez incluses dans votre journée.
Relevez le défi des cinq tours d'incendie Catskills :partez en randonnée et escaladez cinq tours d'incendie Catskills pour courir la chance de gagner des prix et des badges de l'État de New York.
Achetez jusqu'à épuisement : Parcourez les boutiques le long de Tinker Street à Woodstock pour trouver de tout, des tapis et des meubles à l'art et aux vêtements fabriqués localement. Ou dirigez-vous vers New Paltz pour une visite au Water Street Market, avec plus de 20 boutiques d'art, vêtements, cadeaux, et plus.
Mettez-vous sur l'eau : Louez un canot ou un kayak et pagayez autour du lac au camping Kenneth L. Wilson, aller nager dans un lac de montagne à Minnewaska State Park Preserve dans la spectaculaire crête de la montagne Shawangunk, ou essayez-vous à la pêche à la mouche sur Esopus Creek.
Cultivez-vous : Woodstock offre de nombreuses occasions de découvrir l'art, musique, théâtre, et plus. Visitez la guilde de Woodstock Byrdcliffe, la plus ancienne colonie artistique en activité aux États-Unis, qui accueille des expositions, concerts, lectures, et des cours. Consultez le programme des concerts Maverick pour avoir la chance de voir de la musique de chambre, le jazz, et des spectacles folkloriques dans une structure semblable à une grange dans les bois autour de Woodstock. Les samedis d'été proposent souvent des concerts spéciaux pour les enfants.
Prendre le chemin de fer : Faites un tour panoramique en train Catskills sur le Catskill Mountain Railroad, amusant pour toute la famille à Kingston.
Où rester: Le terrain de camping Samuel F. Pryor III Shawangunk Gateway offre un expérience de camping minimaliste pour les visiteurs des magnifiques montagnes Shawangunk. Pour une expérience boutique hôtel, essayez le Graham &Co, un hôtel de 20 chambres en Phénicie au pied de Hunter Mountain avec une piscine extérieure, terrain de badminton, et des chambres au design soigné qui évoquent le paysage local. Les Catskills sont connus pour ses stations balnéaires, comme Honor's Haven Resort and Spa à Ellenville. Le Forsyth B&B et A Kingston Bed and Breakfast offrent aux visiteurs des options de B&B à Kingston. Envie d'ajouter l'équitation à l'itinéraire ? Pine Ridge Dude Ranch est un hôtel tout compris proposant des aventures à cheval pour tous les âges.
Lire la suite: Randonnée dans les comtés du Delaware et de Sullivan ; Randonnée dans le comté de Greene ; 14 randonnées dans les Catskills
N'oubliez pas de partager vos vacances d'été avec nous ! Partagez des photos de l'État de New York sur Instagram et Twitter avec #FindWhatYouLoveNY et taguez-nous sur Facebook !
