12 restaurants pour dîner en plein air à New York avec vue
Crédit :@bluewatermanor sur Instagram
L'État de New York propose des centaines d'options pour dîner en plein air avec vue, des patios surplombant les lacs et les rivières aux terrasses de restaurants de vignobles en passant par les tables d'une ferme. Les restaurants suivants avec terrasse ont tous quelques points en commun :une excellente cuisine, des vues magnifiques, et beaucoup d'espace pour se distancer socialement. (Tous proposent des plats à emporter pour ceux qui ne sont pas encore prêts à manger au restaurant.) N'oubliez pas de respecter la distance sociale et de porter un masque comme l'exigent les directives de l'État. Appelez à l'avance et vérifiez les sites Web et les médias sociaux pour vous assurer que les attractions sont ouvertes et disponibles.
Taverne sur le lac à Blue Water Manor (Adirondacks)
Crédit :@bluewatermanor sur Instagram
Peu de plans d'eau rivalisent avec le lac George pour sa beauté pure et ce restaurant au bord d'une falaise (photo en haut) offre l'une des meilleures vues sur ses eaux cristallines et sa magnifique forêt en toile de fond. Réservez à l'avance pour une table au bord du lac et profitez d'un menu rempli d'entrées savoureuses (nachos aux côtes courtes; quesadilla de côte de bœuf aux oignons caramélisés, champignons, et cheddar), hamburgers Adirondack à composer soi-même, entrées de steak et fruits de mer, et de délicieux desserts. Le menu pour enfants propose toute une gamme de plats préférés :pizza, Pâtes, doigts de poulet - et il y a un bar complet avec des cocktails exclusifs pour adultes. 4436, promenade Lake Shore, Atterrissage de Bolton, 518-644-2535
BBQ de dinosaures (Capitale-Saratoga)
Cet emplacement de la chaîne de barbecues populaire de New York se trouve sur un perchoir unique surplombant la rivière Hudson le long de l'esplanade du parc Troy Riverfront. Les tables sur le patio extérieur et dans la spacieuse salle à manger principale, dotée de nombreuses fenêtres, offrent une vue imprenable sur la rivière et sur la nouvelle île Starbuck. Dinosaur sert d'excellentes côtes de porc, poitrine délicieuse, Sandwiches de porc effiloché, et des accompagnements à ne pas manquer comme le macaroni au fromage et le riz frit au barbecue. Le bar complet dispose de 25 robinets, beaucoup présentant des bières artisanales locales et régionales de New York. 377, rue River, Troie, 12180
Verger de Westwind (Catskills)
Ce verger de pommiers situé au bout d'une jolie route de campagne dans les Catskills dispose d'un grand champ ouvert avec une douzaine de tables de pique-nique, ce qui en fait un endroit idéal pour se réunir avec un petit groupe de famille et d'amis. Les origines italiennes des propriétaires informent un menu rempli d'inspiration saisonnière, pâtes savamment préparées, pizzas, et apéritifs. Boire, la grande variété de cidres maison du verger sont disponibles, ainsi que du vin, Bières artisanales et spiritueux new-yorkais, et des options sans alcool. 215, chemin Lower Whitfield, Accord, 845-626-0659
Brasserie et taproom Good Nature Farm (centre de New York)
Crédit :@goodnaturebrewery sur Instagram
L'une des meilleures tendances en matière de nourriture et de boissons à New York est l'essor des brasseries de ferme, et Good Nature est un endroit idéal pour commencer à explorer. La carte des bières de la brasserie couvre la plupart des styles populaires, Ainsi, les fans d'IPA et ceux qui préfèrent les bières moins houblonnées n'auront aucun problème à trouver une pinte à déguster avec des plats de la ferme à la table du menu varié. Commencez par des bretzels servis avec une bière, Bacon, et sauce au fromage, puis choisissez parmi les pizzas au feu de bois, sandwichs, ou un hamburger à base de bœuf du Blue Sky Ranch de New York. La nourriture et la bière ont-elles meilleur goût parce qu'elles sont servies dans un grand café en plein air entouré par la nature ? Oui! 1727 NY-12B, Hamilton, 315-824-2337
Lakehouse Tap &Grille (Chautauqua-Allegheny)
Situé à l'intérieur du majestueux Chautauqua Harbour Hotel, le Lakehouse Tap &Grille propose des repas en plein air sur sa terrasse avec une vue imprenable sur le magnifique lac Chautauqua. Le restaurant sert le petit déjeuner, déjeuner, et dîner, et après 17h se concentre sur la gastronomie, avec des entrées telles que le poulet milanais servi dans une sauce crémeuse aux cerises et aux shiitakes, langoustines aux fruits de mer (homard, crevette, et pétoncles), et steak de faux-filet grillé. Commencez par une trempette chaude au homard ou des calamars frits, admirez la vue sur le front de mer, et profitez d'un cadre new-yorkais surprenant avec l'ambiance balnéaire d'une station balnéaire européenne. 10 avenue Dunham, Céloron, 716-489-2800
Vignobles et restaurant Bully Hill (Finger Lakes)
Crédit :@hancupples sur Instagram
À Bully Hill, le restaurant intérieur/extérieur fait partie d'une structure massive à ossature de bois avec des tables donnant sur les vignes et le magnifique lac Keuka, l'un des célèbres Finger Lakes! Le menu met en valeur le porc effiloché et la poitrine de bœuf cuits dans un fumoir avec du bois de pommier local, servi en sandwich, Quesadillas, ou sur une plaque de barbecue avec tous les fixins. Il y a aussi des salades et autres sandwichs disponibles, le tout se mariant parfaitement avec le riesling de Bully Hill, chardonnay, et champagne brut. 8843 Greyton H Taylor Memorial Dr, Hammondsport, 607-868-3610
Le Silo (Grand Niagara)
Crédit :@silo_restaurant_lewiston sur Instagram
De nombreux visiteurs des chutes du Niagara savent faire le détour de 15 minutes en remontant la rivière Niagara pour avoir la chance de savourer la botte de foin originale, un sandwich au bifteck de faux-filet assaisonné fourré dans un petit pain hoagie avec de la mozzarella fondue et des pommes de terre rissolées. Pour les mangeurs moins téméraires, le menu propose des hamburgers, sandwichs au poulet, et salades, ainsi qu'un menu enfant avec une option Kids Haystack. Juste à côté se trouve le Caboose, avec crème glacée molle, coupes glacées, et milk-shakes. Le restaurant saisonnier et le stand de glaces sont installés dans des bâtiments historiques le long de la rivière, et les vues sur le front de mer de Lewiston sont époustouflantes ! 115, rue N. Water, Lewiston, 716-754-9680
Le patio du Roundhouse (Hudson Valley)
Crédit :@roundhousebeacon sur Instagram
Le Patio est la ramification décontractée du restaurant de l'hôtel Roundhouse, avec des tables le long de Fishkill Creek et des vues sur une cascade pittoresque. Cette propriété de charme représente le nouveau côté élégant de Beacon tout en évoquant son passé de ville de moulin. Prenez un hamburger Roundhouse ou un sandwich au poulet croustillant au babeurre, ou si vous êtes un mangeur plus aventureux, essayez les brioches vapeur au canard confit. Il y a aussi un brunch le week-end et un restaurant barbecue en plein air éphémère, bien nommé BBQ Smoke on the Water, avec poitrine, travers de porc, saucisses, et des côtés savoureux. 2, rue Main Est, Balise, 845-765-8369
Claudio (Long Island)
Cette institution de North Fork sert des fruits de mer sur le front de mer de Greenport depuis 150 ans ! Ces jours, Claudio's exploite quatre restaurants différents dans le même complexe, servir les convives qui marchent, conduire, ou même en bateau à la recherche d'une bouchée. Le restaurant principal, logé dans un bâtiment des années 1840, est temporairement fermé, mais des repas en plein air sont disponibles sur les quais de Claudio's Waterfront et Crabby Jerry's, tandis que Claudio's Pizzeria propose des plats à emporter et des livraisons dans le village de Greenport. Ceux qui peuvent obtenir une table à l'un des deux emplacements extérieurs, à travers le quai les uns des autres, trouverez des fruits de mer frais du bar cru, rouleaux de homard, poisson frit et palourdes, et plus. 111, rue Main, Greenport, 631-477-0627
Seaway Grille à l'hôtel 1000 Islands Harbour (Mille-Îles-Voie maritime)
Le restaurant de cet hôtel de Clayton dispose d'un patio extérieur Riverfront avec certaines des meilleures vues des Mille-Îles. Prenez un hamburger ou un rouleau de homard et regardez des bateaux en bois classiques naviguer sur le fleuve Saint-Laurent en route vers le musée du bateau antique à proximité, puis promenez-vous le long de la rivière et visitez les charmantes boutiques de Clayton. 200, promenade Riverside, Clayton, 315-686-1100
Les Verts du Quai 17 (New York)
Crédit :@pier17ny sur Instagram
The Greens at Pier 17 (photo en haut) est un nouveau, expérience culinaire à distance sociale sur un toit à South Street Seaport à Manhattan. Chez Les Verts, vous réservez une « mini-pelouse », un espace vert de 14’x14’ pouvant accueillir jusqu’à huit convives, avec un menu complet de nourriture et de boissons disponibles, incluant un hamburger, Saumon, salades, et un rouleau de homard. Les vues sur le pont de Brooklyn et les toits de Manhattan sont incluses ! Les Verts, 89, rue Sud, Manhattan, 212-732-8257
Le River Café (New York)
Crédit :@mmishkaa sur Instagram
Le River Cafe est le légendaire établissement gastronomique sur le front de mer de Brooklyn. Le restaurant étoilé Michelin propose des repas en plein air sur sa terrasse avec une réservation uniquement, menu à trois plats à prix fixe (pour 105 $ par personne) qui met en vedette la cuisine raffinée qui en a fait une occasion spéciale depuis 43 ans. Pour hommes, la règle de la veste de costume obligatoire reste en vigueur ! Le café de la rivière, 1 rue Water, Brooklyn, 718-522-5200
Pour plus d'idées de repas, visite Où manger avec vue dans l'État de New York .
