12 des meilleurs endroits pour s'arrêter le long de l'Empire State Trail
Préparez-vous à profiter de la nouvelle merveille de New York, l'Empire State Trail de 750 milles. Un itinéraire parfait pour le vélo, randonnée, fonctionnement, ou marcher, le sentier se compose de trois sections principales :le sentier de la voie verte de la vallée de l'Hudson, qui s'étend de la batterie dans le Lower Manhattan jusqu'à Albany; le sentier de la Vallée Champlain, qui se dirige vers le nord jusqu'à Rouses Point; et le sentier du canal Érié, qui serpente à travers les Finger Lakes et se termine à Buffalo. Une grande partie de l'Empire State Trail est nouvellement construite ou fraîchement rénovée et hors route. Il y a un accès facile tout au long du sentier et des aires de stationnement désignées si vous souhaitez vous rendre dans une section spécifique (consultez la carte Empire State Trail pour trouver votre entrée et votre itinéraire). Le meilleur de tous? L'Empire State Trail vous fera sortir pour profiter de la nature avec d'innombrables détours, de l'arrêt pour des boissons artisanales et une bouchée à manger à la visite de musées de classe mondiale et de sites historiques fascinants. Au dessous de, nous avons sélectionné une attraction comme référence ou « arrêt » sur ou à moins d'un ou deux kilomètres du sentier, avec des suggestions d'autres activités à proximité.
N'oubliez pas de respecter la distance sociale et de porter un masque comme l'exigent les directives de l'État. Appelez à l'avance et vérifiez les sites Web et les médias sociaux pour vous assurer que les attractions sont ouvertes et disponibles.
Parc d'État Old Erie Canal (Finger Lakes/Centre de New York)
L'un des véritables points forts de l'Empire State Trail est de se rapprocher du célèbre canal Érié, et le tronçon le long de ce parc est particulièrement pittoresque. Il présente des zones humides et un terrain boisé, avec des endroits pour pique-niquer, admirer la vue, ou visitez des sites culturels tels que le musée des bateaux du canal de Chittenango Landing (photo) et le musée de la ville du canal de Canastota. A proximité se trouve le Temple de la renommée de la boxe internationale, et pour le prix de la ferme à la table, arrêtez-vous pour déjeuner ou dîner au Madison Bistro.
Musée des sciences et de la technologie Milton J. Rubinstein (Finger Lakes)
Le sentier traverse Syracuse près de Armory Square, faisant de ce musée des sciences et de la technologie acclamé un endroit idéal pour s'arrêter pour s'amuser en famille. À quelques pâtés de maisons et juste sur le sentier se trouve l'emplacement d'origine du Dinosaur Bar-B-Que, un endroit idéal pour faire le plein pour le reste de votre voyage avec de la poitrine, porc effiloché, bière artisanale, et plus.
Les cloîtres du Met (New York)
Crédit :@lifethroughsarahslens sur Instagram
Promenez-vous dans les jardins et découvrez l'une des meilleures collections au monde de sculptures médiévales, vitrail, tapisseries, et plus encore dans ce musée et ce parc uniques surplombant la rivière Hudson dans le haut de Manhattan. Un complément parfait à une journée de voyage à travers l'art et l'équitation ou profiter du sentier est un arrêt à Tryon Public House pour les hamburgers, salades, et autres plats de pub, ainsi que des bières artisanales, vin, et cocktails.
Buffalo et Canalside (Grand Niagara)
Crédit :@historyofbuffalo sur Instagram
Selon d'où vous venez ou allez, l'Empire State Trail peut commencer ou se terminer juste au sud de Canalside, Parc riverain de 21 acres de Buffalo proposant des activités toute l'année, du kayak en été au patinage sur glace en hiver. Ici aussi se trouve le musée pour enfants Explore &More. Les options de restauration et de boissons à proximité incluent Pearl Street Grill &Brewery (photo) pour des plats de pub et des bières artisanales faites maison.
Écluses de Lockport et croisières sur le canal Érié (Grand Niagara)
Descendez du sentier et partez pour une croisière sur le canal Érié, y compris une promenade devant cinq des écluses originales des années 1800 qui ont aidé les bateaux à naviguer sur cette importante voie navigable historique. Les croisières quotidiennes reprennent pour la saison le 9 mai à 12h30 et 15h, avec une croisière supplémentaire à 10h le samedi. Il y a beaucoup plus à faire à Lockport, du centre de découverte du canal Érié à manger un morceau dans l'un des nombreux restaurants, y compris Stooges, un bar à hamburgers farcis où les galettes de bœuf sont remplies d'extras comme le macaroni au fromage, pepperoni et mozzarella, et plus!
Munson-Williams-Proctor Arts Institute (Centre de New York)
Crédit :@mahmoud.masad sur Instagram
Ce centre des beaux-arts de renommée internationale à Utica s'étend sur deux bâtiments d'importance architecturale et comprend 20 galeries contenant des œuvres majeures d'artistes tels que Picasso, Salvador Dalí, et Jackson Pollock. Outre cette diversion culturelle satisfaisante, vous pouvez prendre un morceau d'histoire à Hemstroughts, la boulangerie qui a inventé le biscuit demi-lune, glacé avec du fondant au chocolat et du babeurre à la vanille.
Musée Arkell à Canajoharie (Centre de New York)
Crédit :@pauliemwhite sur Instagram
Cette magnifique institution artistique est un arrêt incontournable lorsque vous faites du vélo ou de la marche à travers le village de Canajoharie. Créé par le fondateur de la société de conditionnement Beech-Nut, le musée présente aujourd'hui une impressionnante collection de sculptures et de peintures d'artistes américains dont Edward Hopper, Georgia O'Keeffe, Andrew Wyeth, et d'autres. Riverfront Park sur la rivière Mohawk offre une vue sur l'écluse pour une excellente observation des bateaux. A quelques kilomètres et également à proximité du sentier se trouve l'une des options de restauration les mieux notées de la région, Cuisine méditerranéenne, proposant des spécialités grecques, Pizza, et plus.
Campus du musée de l'ancienne base (Adirondacks)
La caserne de Plattsburgh, autrefois l'installation militaire la plus ancienne des États-Unis, fermé après 200 ans en 2015. Le site abrite aujourd'hui trois musées et deux brasseries, et le terrain de golf Barracks (photo). Découvrez le musée de la guerre de 1812, le musée de la base aérienne de Plattsburgh, et le musée historique du comté de Clinton, puis prenez une bière et une bouchée à la Brasserie Valcour ou à la Brasserie Oval Craft. Les deux brasseries sont des arrêts sur le Champ's Cuisine Trail, qui propose 21 restaurants de quartier, caves, et brasseries.
Parc Hudson Crossing (Capitale-Saratoga)
Crédit :@tdecorah sur Instagram
Ce parc de 50 acres avec des sentiers naturels, un pont piéton/vélo (photo), et un pavillon de pique-nique est une excellente destination le long du sentier. Il y a aussi un accès au canal et à la rivière Hudson, ainsi qu'un Play Garden agréable pour les familles. Apportez de la nourriture pour un pique-nique ou arrêtez-vous au Sweet Lou's Bistro à proximité pour un délicieux déjeuner ou dîner, avec un menu de classiques de la cuisine réconfortante et des plats plus copieux qui peuvent alimenter votre balade ou marcher le long du sentier.
Nine Pin Cider Works (Capitale-Saratoga)
Cette cidrerie locale est depuis longtemps un arrêt populaire sur le sentier Erie Canalway, fait maintenant partie de l'Empire State Trail. Arrêtez-vous pour un cidre fait à 100% de pommes et de fruits new-yorkais, et essayez les excellentes pizzas au levain. Pour plus d'options de boissons artisanales et un cadre extérieur animé, Wolff's Biergarten sert une excellente bière locale et importée, et les aliments de base allemands tels que les bretzels et les wursts (saucisses). Pendant mon séjour à Albany, assurez-vous de prendre une photo devant le magnifique Capitole de l'État de New York.
Hudson River Skywalk (Catskills/Hudson Valley)
Ceux qui souhaitent traverser la rivière Hudson peuvent se garer sur le terrain du Skywalk de la rivière Hudson et traverser à pied ou à vélo la travée panoramique qui relie deux maisons d'artistes importants, le lieu historique national Thomas Cole et l'église Frederic Olana. Le terrain offre également un accès facile au sentier menant à la ville piétonne d'Hudson, avec des antiquaires, Restaurants, et divertissement. Arrêtez-vous au nouveau Kitty's Market en face de la gare Hudson Amtrak et procurez-vous des provisions pour un pique-nique le long de la rivière dans le parc Henry Hudson Riverfront.
Rue Huguenot historique (Vallée de l'Hudson)
Remontez des siècles dans cette colonie française bien conservée de New Paltz. Le quartier historique national de 10 acres, abrite sept maisons-musées en pierre et d'autres structures, est à quelques pas du sentier. Les options de restauration et de boissons à proximité abondent, avec une variété de cuisines représentées. La cuisine mexicaine est populaire du petit-déjeuner au dîner, avec des tacos, Quesadillas, et plein de plats végétariens et végétaliens. Cinq milles en haut (ou en bas) du sentier se trouvent plusieurs arrêts remarquables pour la restauration et les boissons, y compris Coppersea Distilling, connu pour le whisky et l'eau-de-vie fabriqués à partir de céréales et de fruits locaux ; Bradley Farm et RB Brewing, avec de la bière brassée dans l'État de New York, ainsi que du vin et du cidre de fabrication locale, et les produits et viandes frais de la ferme; et le Rail Trail Café, une cabane servant des pizzas au feu de bois, salades, et burritos, rouvrir pour la saison en avril.
