10 week‑ends sans voiture au départ de New York
Envie d’échapper à l’effervescence urbaine ? Voici 10 escapades de week‑end accessibles sans voiture, où activités variées et paysages époustouflants vous attendent. N’oubliez pas de respecter la distanciation sociale et le port du masque selon les consignes locales ; pensez à appeler à l’avance et à vérifier les sites Web ou réseaux sociaux des attractions.
Mis à jour le 07/09/21
1. New Paltz
En deux heures de Metro‑North jusqu’à Poughkeepsie, vous arrivez à New Paltz et au majestueux Mohonk Mountain House, perché sur une falaise. Ce monument historique national de 136 ans, récemment rénové, propose des activités tout‑en‑un : bateau, golf, tennis, spa, sentiers de randonnée et yoga. Explorez la réserve Mohonk ou le parc d’État Minnewaska pour une immersion nature. Le service client du Mohonk organise les transferts depuis la gare.
2. Cold Spring
Village pittoresque au bord de la rivière Hudson, Cold Spring est idéal pour une escapade d’une journée ou un week‑end improvisé. En une heure de Metro‑North, vous pouvez pagayer avec Hudson River Expeditions, gravir le sentier Breakneck Ridge et flâner dans les boutiques éclectiques et les cafés fermiers de Main Street, comme le Hudson Hil’s Café. Séjournez à l’auberge Pig Hill Inn et visitez les sites historiques à proximité, comme West Point.
3. Hudson
Ville en plein essor, Hudson séduit par ses restaurants de renom, ses hôtels boutique et ses boutiques d’antiquités. Entre ses bâtiments historiques, son front de mer pittoresque et ses créateurs de mode avant‑garde, c’est la destination idéale pour un week‑end sans voiture. Prenez l’Amtrak à Penn Station (2 h) jusqu’à la gare de Hudson, puis marchez 10 minutes jusqu’au centre‑ville.
4. North Fork
Crédit : Bedell Vineyards
Imaginez‑vous dans une cave viticole, dégustant un Chardonnay local avec vue sur les vignobles. Le North Fork, à deux heures trente de Penn Station via le LIRR jusqu’à Mattituck, regorge de domaines viticoles, de parcs, de sentiers et de plages. Une fois à la gare, les caves sont à seulement 10 minutes en taxi.
5. Beacon
Nommé d’après les feux de signalisation du Mont Beacon pendant la Révolution, ce bourg riverain séduit par son centre revitalisé et sa scène artistique dynamique. En une heure de Metro‑North, vous atteignez le front de mer de Long Dock Park où vous pouvez faire du kayak, visiter le célèbre Dia : Beacon ou déambuler dans le centre‑ville plein de boutiques, galeries et cafés artisans. Les amateurs de plein air apprécieront les randonnées dans les Hudson Highlands. Réservez votre séjour au Roundhouse ; vous ne voudrez plus partir.
6. Port Jefferson
Port colonial devenu station balnéaire, Port Jefferson charme par son centre côtier bordé de boutiques et de restaurants. Promenez‑vous dans le village piéton, profitez de la brise marine au Harbor Front Park ou admirez les voiles au Port Jeff Harborwalk. Le parc McAllister, une crique cachée au nord, offre dunes dorées et eaux cristallines. Accédez‑y via la ligne LIRR Port Jefferson depuis Penn Station, puis marchez ou prenez un court trajet en taxi.
7. Woodstock
Vélo, randonnée, navigation, musées, concerts et équitation vous attendent à Woodstock, à trois heures de bus depuis Manhattan. Loin du tumulte, la ville offre des kilomètres de nature et une multitude d’activités : pêche, escalade, Centre de la photographie, concerts live… C’est la ville la plus piétonne des Catskills. Prenez le bus Adirondack Trailways jusqu’à l’arrêt situé en plein centre‑ville.
8. Lake Placid
En cinq heures de bus Adirondack Trailways, vous atteignez les Adirondacks pour un week‑end paisible. Le centre‑ville de Lake Placid vous propose Mirror Lake, le centre sportif olympique et la brasserie Lake Placid Brewery, le tout à distance de marche depuis des hébergements comme le Mirror Lake Inn. Ne manquez pas le saut à ski olympique et le Mont Whiteface pour revivre les Jeux d’hiver de 1932 et 1980. Si vous préférez le train, l’Amtrak dessert Westport (40 mi de Lake Placid) avec des correspondances Thruway vers la station.
9. Sleepy Hollow
Escapade d’une journée idéale pour les amateurs d’histoire. Visitez le château Lyndhurst (réservations obligatoires pour les visites guidées les vendredi‑dimanche à 10 h, 12 h et 14 h) puis le cimetière de Sleepy Hollow. Le village, piéton, regorge de boutiques et de restaurants. Accessible en 30 minutes de Metro‑North jusqu’à Tarrytown, puis un court trajet en taxi jusqu’à Sleepy Hollow. Plus de conseils dans « A Fall Weekend in Sleepy Hollow ».
10. Harriman State Park
Le deuxième plus grand parc d’État de New York, avec plus de 46 000 acres, 31 lacs et 200 sentiers de randonnée, est parfait pour un week‑end de marche. Prenez la ligne Port Jervis du NJ Transit depuis Penn Station jusqu’à Tuxedo (90 min), puis un taxi jusqu’aux points de départ. N’oubliez pas votre panier de pique‑nique.
