Escapades faciles pour le week‑end de la Fête du Travail
La Fête du Travail approche, profitez des derniers jours d'été avec un week‑end dans l'État de New York. Lacs secrets, concerts en plein air, plages ensoleillées, vignobles abondants ou parapente et kayak sur les îles : quoi que vous réserve cet été, faites de ce week‑end un moment inoubliable grâce à nos escapades faciles. N'oubliez pas de respecter la distanciation sociale et le port du masque selon les directives de l'État. Appelez à l'avance et vérifiez les sites Web et les réseaux sociaux pour vous assurer que les attractions sont ouvertes.
Mis à jour le 16/08/2021
Catskills (Catskills)
Le territoire des Catskills regorge de charmants villages à explorer. Assistez à un concert en plein air à Bethel Woods (le site original du festival Woodstock 1969), parcourez les paysages à bord du Catskill Mountain Railroad, dévalez la plus longue tyrolienne d’Amérique du Nord sur le mont Hunter, ou admirez les merveilles naturelles comme les chutes Vernooy Kill (illustrées). Vous pouvez également pagayer sur la rivière Delaware supérieure, gravir le sentier du mont Balsam Lake, et profiter d’une dernière aventure estivale en plein air.
Lac George (Adirondacks)
Au XIXᵉ siècle, le lac George était la destination privilégiée des aristocrates et des célébrités. Aujourd’hui, il séduit un public très divers. Kayak entre les îles paisibles, parapente avec Parasailing Adventures, croisière à bord du Lake George Steamboat Company (photo), et bien d’autres activités nautiques vous attendent. Ne manquez pas le mont Prospect, la tyrolienne Eagle Flyer, ou la visite du fort historique Ticonderoga, pour découvrir tout le potentiel de la région.
Alexandria Bay (Thousand Islands‑Seaway)
Crédit : Beautiful Destinations
Parsemée de châteaux et d’îles verdoyantes, Alexandria Bay ressemble à un décor de conte de fées. Explorez le château Boldt, naviguez avec Uncle Sam Boat Tours, ou parcourez la « Thousand Island Beverage Trail » pour déguster les spécialités locales. Visitez les villes voisines de Clayton et Cape Vincent, où vous trouverez le Musée des Bateaux anciens, le vignoble Cape Winery et d’autres attractions en bord de mer.
Saratoga Springs (Capital‑Saratoga)
Ce week‑end de la Fête du Travail, rendez‑vous à la Saratoga Race Course pour profiter de la dernière série de courses de la saison : Jockey Club Gold Cup et la journée de clôture qui offre un aperçu des futurs champions du Triple Couronne et du Travers Stakes. Flânez ensuite dans le centre‑ville pittoresque, entre boutiques et restaurants, pour une soirée estivale parfaite. Pour les amateurs d’histoire, le Saratoga National Historical Park et le Saratoga Spa State Park, avec les bains Roosevelt, racontent l’héritage des sources minérales qui ont donné son nom à la ville.
Greenport (Long Island)
La Fête du Travail marque la fin de l’été, alors profitez d’un week‑end au soleil, aux vagues et aux vignobles du North Fork de Long Island. Greenport, village côtier charmant, se trouve au cœur de la région viticole : Paumanok Vineyards, Bedell Cellars et Pindar sont à proximité. Après une dégustation ou une promenade dans le village, prenez le ferry pour Shelter Island et savourez un cadre océanique plus paisible.
N’oubliez pas de partager vos souvenirs d’été ! Publiez vos photos de l’État de New York sur Instagram et Twitter avec le hashtag #FindWhatYouLoveNY et identifiez‑nous sur Facebook.
