Visites audio à pied à travers l'État de New York
L'application officielle (et gratuite) I LOVE NEW YORK peut devenir votre meilleur compagnon de voyage à New York, en vous indiquant attractions, restaurants et événements. Saviez‑vous qu’elle propose désormais quatre balades audio ? Chaque circuit explore les histoires et les secrets d’une ville ou d’un village emblématique de l’État de New York et s’affiche automatiquement sur votre téléphone quand vous vous trouvez dans la zone concernée. Vous pouvez mettre la visite en pause et la reprendre à votre rythme pour profiter pleinement de chaque arrêt.
Seneca Falls
Ce charmant hameau des Finger Lakes semble paisible, mais il a été le théâtre d’un tournant majeur de l’histoire américaine. Suivez les pas d’Elizabeth Cady Stanton, Susan B. Anthony, Frederick Douglass et d’autres pionnières, et découvrez le mouvement des droits des femmes ainsi que la Convention de Seneca Falls de 1848. Vous flânerez également le long du magnifique canal qui traverse la ville, source d’inspiration du film culte "It’s a Wonderful Life".
Sites inclus : Women’s Rights National Historical Park, National Women’s Hall of Fame, Musée "It’s a Wonderful Life", Trinity Church, lac Van Cleef, Suffrage Park, canaux Cayuga et Seneca, pont "Bailey", sentier de sculptures Ludovico.
En savoir plus : 48 heures à Seneca Falls
Cooperstown
Au cœur du centre de l’État, le village historique de Cooperstown compte à peine mille habitants, mais recèle des millions de souvenirs. Célèbre comme le berceau du baseball américain et maison du National Baseball Hall of Fame, il séduit également les amateurs d’histoire et de culture grâce au Farmers’ Museum et à la remarquable collection du Fenimore Art Museum. Vous serez étonné de la richesse culturelle de ce petit village pittoresque.
Sites inclus : Fenimore Art Museum, Farmers’ Museum, hôtel Otesaga Resort, terrain Doubleday Field, National Baseball Hall of Fame & Museum.
En savoir plus : Focus sur Cooperstown
Buffalo
Vous connaissez les fameuses ailes de poulet de Buffalo, mais connaissez‑vous la ville ? Située sur les rives du lac Érié, Buffalo est l’un des pôles urbains les plus dynamiques de l’État. Porte d’entrée vers l’Ouest, elle possède une riche histoire du jazz, une scène culinaire et sportive florissante, ainsi qu’une architecture mémorable. Cette balade de 1,7 miles vous fera découvrir le quartier animé de Canalside, le centre historique et d’autres recoins uniques de la deuxième plus grande métropole de New York. Vous rencontrerez même la légendaire "Shark Girl".
Sites inclus : Shea’s Performing Arts Center, Buffalo Savings Bank, Roosevelt Plaza & Electric Tower, Niagara Square & monument McKinley / City Hall, Ellicott Square Building, Canalside Buffalo.
En savoir plus : Focus sur Buffalo & Niagara Falls
Lake Placid
En plein cœur des Adirondacks, Lake Placid déborde d’histoire et de paysages à couper le souffle. Accueillant les Jeux olympiques d’hiver de 1932 et 1980, ce village est un véritable paradis sportif, offrant des installations de classe mondiale pour le ski, le patinage, la randonnée et le VTT. Au‑delà du sport, Lake Placid est une destination de vacances prisée, où l’on raconte même que le mot "vacation" aurait été inventé.
Sites inclus : Mirror Lake Inn, Mid’s Park, Olympic Center & Museum, Olympic Speed Skating Oval.
En savoir plus : Focus sur les Adirondacks
N’oubliez pas de partager vos souvenirs d’été ! Publiez vos photos de l’État de New York sur Instagram et Twitter avec les hashtags #ILoveNY et #iSpyNY, et identifiez‑nous sur Facebook !
