10 séjours tout‑en‑un incroyables à New York
Profitez d’une escapade ludique et sans souci où tout ce dont vous avez besoin se trouve sur place. Que vous recherchiez des vacances familiales, une retraite romantique ou du fun entre amis, ces complexes uniques vous offrent hébergement, restauration, spa, sports toutes saisons et bien plus, sans jamais quitter le site. Respectez les consignes de distanciation sociale et le port du masque selon les directives de l’État. Appelez à l’avance et consultez les sites Web ou réseaux sociaux pour vérifier les ouvertures et disponibilités.
Mis à jour le 04/08/2021
Sunny Hill Resort & Golf Course (Catskills)
Crédit : Greene County Tourism
Perché sur une colline des Catskills, le Sunny Hill Resort est aussi chaleureux que son nom l’indique. Les visiteurs le comparent à « un paquebot sur terre », avec trois repas familiaux par jour et une infinité d’activités : golf, pêche, barbecues en plein air, spa, spectacles nocturnes, sans oublier un parcours d’obstacles à thème viking et des tours en monster truck à travers les bois.
Qu’il s’agisse d’une escapade printanière à thème, d’un été au programme complet ou d’une balade d’automne parmi les feuilles, ce complexe familial perpétue une tradition d’hospitalité centenaire. Les enfants profitent d’une piscine, d’aventures en canoë sur le lac, de nourrissage de chèvres, de jeux organisés et d’un feu d’artifice chaque vendredi soir.
Villa Roma Resort (Catskills)
Crédit : Villa Roma Resort & Conference Center
Classé parmi les dix meilleurs complexes familiaux américains par Resorts and Lodges, le Villa Roma allie luxe, commodité et activités toutes saisons. Dînez entouré de fresques murales peintes à la main, de lustres imposants et de statues de marbre grandeur nature, puis choisissez parmi une multitude d’activités : équitation, courses de bateaux à bouées, luge, glissade sur tube, tennis, racquetball, bowling ou golf avec vue sur les montagnes des Catskills.
Détendez‑vous au spa, flânez au piano‑bar ou savourez une glace artisanale. Des forfaits thématiques et des tarifs spéciaux incluent repas somptueux, spectacles nocturnes et divertissements illimités.
Whiteface Lodge (Adirondacks)
Crédit : The Whiteface Lodge
Le Whiteface Lodge propose l’ambiance authentique d’un Great Camp des Adirondacks, agrémentée de luxes modernes. Son architecture en bois rustique se marie aux paysages majestueux. Mobilier fait main, plafonds à poutres apparentes, foyers en pierre et lustres en bois de cerf créent une élégance chaleureuse.
Les services incluent restaurants gastronomiques, spa serein, buanderies et cuisines dans chaque suite, ainsi qu’un service de chambre 24 h/24. Les enfants profitent d’une plage lacustre, de canoës, de kayaks, d’une piscine intérieure/extérieure chauffée, d’un cinéma de 56 places, d’une glacerie rétro, du bowling, de terrains de tennis et de basket, d’une patinoire, de sentiers de raquette et de soirées feu de camp avec s’mores.
The Sagamore Resort (Adirondacks)
Crédit : The Sagamore Resort
Situé sur une île privée du lac George, le Sagamore conjugue la splendeur naturelle des Adirondacks à l’élégance d’une époque révolue. Depuis plus d’un siècle, le complexe accueille les visiteurs avec un luxe rustique et propose des activités toute l’année : soins de spa, natation, tennis, sports d’hiver.
Pêchez depuis le quai, jouez sur le parcours de golf conçu par Donald Ross, ou naviguez à bord du Morgan, réplique d’un navire du XIXᵉ siècle. Savourez des repas raffinés dans des restaurants décontractés ou chic. Le Sagamore a d’ailleurs été nominé aux Travel+Leisure World’s Best Awards 2020.
Ridin‑Hy Ranch Resort (Adirondacks)
Le Ridin‑Hy Ranch mise sur un service convivial et des loisirs toutes saisons. Implanté sur 700 acres au cœur des Adirondacks, il propose des repas maison copieux, des promenades en calèche ou en traîneau, la pêche et le canotage sur le lac Sherman, ainsi que des activités de plein air comme l’équitation, le ski‑nautique et les sports d’hiver.
Les cabanes en rondins rénovées et le lodge rénové offrent confort et vues imprenables sur le lac et les montagnes. Tous les repas, collations et leçons d’équitation sont compris, tout comme les soirées chants autour du feu, les promenades en chariot et les soirées cocktail. Nourrissez les chevaux, détendez‑vous dans la piscine chauffée ou profitez du divertissement nocturne.
The Otesaga Resort Hotel (Central NY)
Crédit : Otesaga Resort Hotel
Situé au bord du scintillant lac Otsego, près de Cooperstown, l’Otesaga mêle charme d’antan et confort moderne. Dînez dans l’un des quatre restaurants sur place ou savourez un thé l’après‑midi sur la véranda lacustre. Le Hawkeye Bar & Grill, donnant sur le lac, propose burgers et spécialités saisonnières toute l’année.
Les activités comprennent baignade dans le lac ou la piscine extérieure chauffée, canoë, aviron, tennis, pêche et le parcours de golf Leatherstocking, très apprécié. Ouvert d’avril à octobre, le complexe familial se trouve à quelques pas du Hall of Fame du baseball, du Farmers’ Museum, de la collection d’art folk de Fenimore et des boutiques du centre‑ville.
Mohonk Mountain House (Hudson Valley)
La majestueuse Mohonk Mountain House, établissement historique de 265 chambres fondé en 1869, domine la vallée de Hudson depuis un sommet offrant vue sur forêts protégées et lac privé. Classé parmi les meilleurs hôtels familiaux du monde par Travel+Leisure, ce complexe quatre saisons propose des programmes artistiques, des études de nature, du golf, randonnée, VTT et ski de fond.
Relaxez sur votre balcon privé, près d’une cheminée du hall ou lors d’un cours de yoga au spa primé. Le restaurant sert une cuisine créative à base de produits locaux, avec panorama sur les Catskills. La fontaine à soda d’antan propose milkshakes, egg‑creams et collations nocturnes.
Rocking Horse Ranch Resort (Hudson Valley)
À seulement 90 miles au nord de New York, le Rocking Horse Ranch accueille les familles dans un décor western décontracté, tout en offrant les prestations d’un resort haut de gamme. Chambres spacieuses avec lits à ressorts haut de gamme, repas préparés par des diplômés du Culinary Institute of America, spectacles de western, magiciens, humoristes et acrobates internationaux.
Le ranch propose des activités toute l’année : balades à cheval, tubing en montagne, ski alpin (cours et matériel inclus). Un lac privé et un parc aquatique intérieur avec un toboggan de 250 pieds garantissent le plaisir même en été.
Greek Peak Mountain Resort (Finger Lakes)
Le Greek Peak Mountain Resort, situé dans la région des Finger Lakes, offre des aventures pour toutes les saisons. Le Hope Lake Lodge propose des suites spacieuses, un spa à thème cascade et des vues panoramiques. Les restaurants sur place servent pizza au feu de bois, vins et bières locaux, le tout accompagné de musique live.
Le parc aquatique intérieur maintient une température idéale de 84 °F toute l’année. Le centre d’aventure propose des montagnes‑russe, des tyroliennes, des défis aériens, des trampolines bungee, un parc de VTT de montagne et, en hiver, du fat‑bike, du tube sur neige, des sentiers de ski de fond et de raquette, ainsi que plus de 40 pistes de ski et des parks de terrain.
Captain Thomson’s Resort (Thousand Islands‑Seaway)
Crédit : George Fischer
Idéalement situé à côté du port d’Alexandria Bay dans la région des Mille‑Îles‑Seaway, le Captain Thomson’s Resort offre des vues imprenables depuis chaque chambre : balcon privé sur le fleuve Saint‑Lawrence et le château Boldt. L’établissement propose une piscine extérieure chauffée et une hospitalité chaleureuse de mai à octobre. Bien qu’il ne s’agisse pas d’un tout‑compris traditionnel, le séjour constitue une escapade complète en un seul lieu.
Partagez vos aventures dans l’État de New York sur Instagram et Twitter avec le hashtag #iSpyNY et identifiez‑nous sur Facebook !
