HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

Découvrez Scottsdale : à l'intérieur comme à l'extérieur

Scottsdale enchante les visiteurs avec ses sentiers de randonnée renommés, ses boutiques et galeries charmantes du Old Town et ses complexes hôteliers et spas de classe mondiale. Ce qui le distingue réellement, c’est la façon dont cette ville artistique et haut de gamme célèbre fièrement son héritage western.

Alors que la haute saison approche, c’est le moment idéal pour s’immerger dans Scottsdale – la destination de luxe du Sud-Ouest. Découvrez 8 activités recommandées par des experts pour profiter de cette ville désertique stylée, en intérieur comme en extérieur.

Explorez Old Town

Découvrez Scottsdale : à l intérieur comme à l extérieur Bien que ce ne soit pas un secret, Old Town est un incontournable de tout itinéraire à Scottsdale. Réparti sur neuf quartiers animés, ce secteur déborde de charme qui reflète les racines de l’Old West haut de gamme de la ville. Consacrez une journée à flâner dans les boutiques, les galeries d’art, à photographier les installations publiques, à déguster les spiritueux artisanaux dans des lieux comme la Blue Clover Distillery, et à admirer l’architecture du début du XXe siècle. Pressé par le temps ? Optez pour une visite guidée en voiturette avec JoyRidesAZ afin de couvrir les points forts efficacement.


Partez en randonnée

Découvrez Scottsdale : à l intérieur comme à l extérieur Avec plus de 400 miles (environ 640 km) de sentiers au milieu d’un paysage parsemé de saguaro, il n’est pas étonnant que National Geographic classe Scottsdale parmi les 15 meilleures destinations de randonnée aux États‑Unis. La McDowell Sonoran Preserve propose des sentiers pour tous les niveaux – des parcours familiaux et accessibles aux personnes à mobilité réduite aux itinéraires exigeants pour les randonneurs aguerris. Pour une vue imprenable sur la ville et un entraînement intense, gravissez les sentiers du sommet de Camelback Mountain, le Cholla ou l’Echo Canyon.


Détendez‑vous dans un resort

Découvrez Scottsdale : à l intérieur comme à l extérieur

Scottsdale brille comme le centre des hôtels de luxe de la région de Phoenix, avec des icônes telles que le Four Seasons, réputé pour son observatoire des étoiles, et le Westin Kierland, connu pour ses performances de cornemuse en soirée. Parmi les établissements indépendants, on trouve le bijou du milieu du siècle, l’Hotel Valley Ho – favori de Bing Crosby – et le Scott Resort, au décor d’Old Havana. Pour des spas de premier rang, choisissez le Phoenician ou l’Omni Scottsdale Resort & Spa, tous deux salués par les lecteurs de Condé Nast Traveler comme les meilleures options du Sud‑Ouest en 2019. Avec plus de 70 établissements, le choix est vaste.


Sortez de votre zone de confort

Découvrez Scottsdale : à l intérieur comme à l extérieur

L’attrait de Scottsdale en plein air tout au long de l’année offre une multitude d’activités. Imaginez une matinée de promenade à cheval dans le désert, un après‑midi de kayak ou de rafting sur la Salt River, et un vol en montgolfière au coucher du soleil. L’automne et l’hiver offrent des conditions douces et sèches idéales pour des aventures d’une journée complète.


Appréciez les arts

Découvrez Scottsdale : à l intérieur comme à l extérieur

L’héritage artistique de Scottsdale s’étend sur plusieurs siècles, des racines amérindiennes aux influences anglo‑saxonnes du XIXᵉ et du XXᵉ siècle. Aujourd’hui, la ville compte plus de 100 galeries et studios – l’un des taux les plus élevés aux États‑Unis – ainsi que des musées remarquables. Plongez dans des expositions immersives au Wonderspaces Arizona, explorez l’art amérindien et western au Western Spirit: Scottsdale’s Museum of the West, ou visitez le Taliesin West de Frank Lloyd Wright, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, qui était son refuge d’hiver dans les contreforts des McDowell Mountains.


Perfectionnez votre swing de golf

Découvrez Scottsdale : à l intérieur comme à l extérieur Alors que d’autres régions terminent leur saison, les hivers doux de Scottsdale, avec des températures dans les 20 °C, en font le moment idéal pour le golf. La ville abrite 12 des 25 meilleurs parcours de l’Arizona selon Golf Digest, dont le Troon North Golf Club, ainsi que le Stadium Course du TPC Scottsdale – théâtre du Phoenix Open du PGA Tour. Marchez sur les traces des pros au légendaire trou par‑3 du 16ᵉ. Astuce : réservez des créneaux en fin de journée pour bénéficier de tarifs réduits sur les green fees et les boissons du club‑house.


Mangez sur le pouce ou dans un restaurant

Découvrez Scottsdale : à l intérieur comme à l extérieur

La scène culinaire de Scottsdale impressionne les gourmets. Commencez par ZuZu à l’Hotel Valley Ho pour un brunch quotidien, ou par le FnB Restaurant, où le chef Charleen Badman a reçu le James Beard Award 2019 – savourez sa cuisine américaine nouvelle et saisonnière en terrasse. À proximité, le Citizen Public House (finaliste James Beard 2020) propose des sièges en plein air, tout comme l’Old Town Tortilla Factory avec sa terrasse chauffée et son incontournable Chorizo Fundido.


Imprégnez‑vous de l’esprit des fêtes

Découvrez Scottsdale : à l intérieur comme à l extérieur Visitez Scottsdale pendant les fêtes pour la ville s’illuminer. Admirez les installations lumineuses au Desert Botanical Garden et au Phoenix Zoo, ou patinez sur glace au Fairmont Princess Resort avant de savourer des s’mores autour d’un feu.


Prêt à planifier votre aventure à Scottsdale ? Réservez dès maintenant votre escapade désertique.

Notes de voyage
  • Intemporel : Rome et la côte amalfitaine

    Le photographe et réalisateur primé Robert Christian Malmberg parcourt le monde à la recherche de nouvelles expériences, souvenirs et aventures quil immortalise derrière lobjectif. Récemment, il a réalisé le voyage de ses rêves à Rome et sur la côte amalfitaine. Qu’est‑ce qui vous a conduit en Italie ? Mon futur époux (aujourd’hui ma femme) et moi voulions profiter d’une pause de dix jours avant le mariage. Nous avons décidé d’explorer Rome pendant quelques jours, puis de nous détendre à la camp

  • Nouvelle vie et vieilles racines s’épanouissent à Atlanta

    Un hôtel emblématique des années 1940, perché au‑dessus du club de strip le plus célèbre de la ville, rallume ses lumières – plus vivant et plus sexy que jamais. La contributrice locale de Fathom, Kelsey Burrow, partage son guide insider pour la meilleure journée à Hotlanta, avec l’Hôtel Clermont comme base. ATLANTA, Géorgie – J’écris depuis le hall de l’Hôtel Clermont un dimanche morne, le jour après que l’Atlanta United a remporté le premier titre sportif de la ville depuis la Série mondiale d

  • Où savourer un bon repas à Scottsdale et ses environs

    Où aller pour bien manger à Scottsdale ? Si vous êtes le chef Gio Osso du Virtù Honest Craft de Scottsdale, demi‑finaliste du James Beard Award et meilleur nouveau restaurant selon Esquire, les options ne manquent pas — restez dans les établissements emblématiques de la ville ou prenez la route pour des plats fermiers frais. SCOTTSDALE — J’ai emménagé à Scottsdale en septembre 2002 pour aider un ami à ouvrir un restaurant. En sortant de l’aéroport, il faisait 42 °C et je me suis demandé « Pourqu