De retour de :La Havane

La relation de l'avocate devenue photographe Luisa Bonachea avec Cuba se résume à la famille.

Sa mère a grandi à La Havane, où sa famille possédait des stations de télévision et de radio (le CMQ, maintenant l'ICRT). Ils ont quitté Cuba en 1960 immédiatement après l'expropriation de leurs propriétés et de leur entreprise et son grand-père a prononcé un discours télévisé critiquant le régime. La maison familiale de sa mère dans la capitale est désormais la résidence de l'ambassadeur de Bulgarie.

Son grand-père paternel est né dans les années 1870 et était dans un camp de concentration pendant la guerre d'indépendance vis-à-vis de l'Espagne en 1898. Il a été dans l'armée pendant de nombreuses années et a pris sa retraite dans les années 1930 pour cultiver à Palmira, près de Cienfuegos. Son père a grandi à la ferme et a travaillé à la centrale hydroélectrique voisine. Il a quitté Cuba en 1967 à l'âge de 30 ans après plusieurs séjours en prison pour ses activités politiques.

Bien que ce soient les histoires de ses parents, elle est fascinée par eux et aime rencontrer des gens qui se souviennent d'eux.

Donc, Qu'est-ce qui vous a amené à La Havane ? L'exposition d'art biennale de La Havane, famille, un piano, ensoleillement, et mojitos.

C'était ta première fois ? Non, Je suis allé quelques fois rendre visite à de la famille. Idéalement, J'aimerais y aller une fois par an.

Quel est le meilleur pourboire que vous ayez reçu avant de partir ? Lorsque vous échangez des dollars américains à Cuba, des frais de service supplémentaires vous sont facturés, alors un ami m'a suggéré d'apporter des dollars canadiens ou des chèques de voyage American Express pour un meilleur taux. Aussi, Je suis tombé sur des articles sur des articles récemment ouverts paladares (restaurants privés) dans le New York Times et le Guardian que j'ai trouvé utiles.

Comment êtes-vous arrivé là? J'ai pris l'avion de Los Angeles. Il y a des vols directs LAX-HAV le mardi, mais la plupart des vols pour les citoyens américains voyageant avec des licences partent de Miami. Je voyage habituellement avec une licence familiale, mais cette année, j'ai voyagé avec une licence éducative avec le Cuban Artists Fund.

Où es-tu resté ? J'ai séjourné en famille pendant une semaine et à l'hôtel Nacional pour la deuxième partie de mon voyage. L'Hôtel Nacional est un beau point de repère sur le Malecon, mais les chambres sont lourdes et délabrées. Je recommande fortement de séjourner dans un cas particulier (séjour chez une famille cubaine) ou l'un des hôtels de charme les plus récents comme Terral ou San Felipe.

Qu'est-ce que tu as fait? Quand je ne me promenais pas dans la Vieille Havane, s'émerveiller devant les joyaux architecturaux délabrés de la ville, rencontrer des artistes dans leurs ateliers et admirer leurs installations dans les lieux de la Biennale, visiter les maisons de mes parents, ou danser, Je cherchais le piano de mon oncle.

Mon oncle (le frère de maman, mon homonyme) était un pianiste de concert. Il est mort il y a 30 ans. Il n'y a que deux Steinway à Cuba, et le sien est l'un d'entre eux. C'est beau. Ma cousine, avec qui je voyageais, voulait des photos de l'instrument pour une pièce qu'elle vient de terminer d'écrire sur notre famille.

C'était particulièrement génial : La Biennale, ses participants, et comment il a incorporé l'environnement remarquable de La Havane pour exposer l'œuvre d'art. J'ai également apprécié de remarquer certains changements depuis ma dernière visite - en particulier les petites entreprises récemment autorisées qui ont fait leur apparition autour de l'île, comme les fleuristes, vendeurs de churros, ou manucure.

Mais ce n'était pas : Efficacité cubaine. Faire quoi que ce soit à Cuba peut parfois sembler impossible, surtout quand vous n'avez pas de téléphone portable ou d'internet. Une chose qui était particulièrement intimidante était de louer une voiture sans réservation.

Parlons des trucs.
1. Heureux que vous ayez emballé : Vitamines, aspirine, épices, habits utilisés, baskets, électronique, lecteurs flash, tout le reste que j'ai donné. Le salaire moyen à Cuba est d'environ 20 $ par mois. Il y a un besoin pour à peu près tout.

2. J'aurais aimé avoir emballé : Tous mes amis qui veulent voir le pays.

3. Pas besoin de : Un pull.

4. Ramené : Chut... c'est un secret, mais disons simplement que cela me rappelle mon père. J'ai aussi acheté des maracas, clave, et un parfum de jasmin odorant de La Habana 1791.

Tour rapide des favoris.
1. Repas ou repas : Je recommande vraiment de manger à paladares sur les restaurants d'État, où la nourriture est fade et le service lamentable. Bien que ce soit une randonnée et qu'il y ait beaucoup de place pour l'amélioration, il y a un nouvel endroit formidable dans une ferme biologique à Mantilla appelé Divino qui peut être la première tentative de Cuba de manger de la ferme à la table.

2. Quartier à explorer : La vieille Havane, La vieille Havane, La vieille Havane ! Perdez-vous en vous promenant dans les rues pavées. Imprégnez-vous de l'ancienne élégance du Paseo del Prado. Promenez-vous le long du Malecon au crépuscule. J'aime aussi explorer les magnifiques demeures et les rues bordées d'arbres du quartier Vedado et Miramar où ma mère a grandi.

3. Site/lieu/chose que vous avez fait : La plupart des temps forts étaient liés à la Biennale, y compris l'incroyable performance artistique en arrière de la ligne de conga sur le Paseo del Prado de Los Carpinteros, la vingtaine d'installations géniales le long du Malecon pour l'exposition Detras del Muro organisée par Juan Delgado, et d'autres œuvres d'art fantastiques exposées dans les anciennes cellules de la prison de La Cabaña près du Morro, ainsi que le grand Gran Teatro, PabExpo, et le Pavillon de Cuba.

4. Café/lieu de rencontre décontracté : Faites des folies pour prendre un verre sur le toit du Parque Central pour une vue magnifique sur la ville ou un mojito sur la terrasse de l'Hotel Nacional. S'asseoir sur le Malecon au crépuscule (et plus tard) est également un lieu de prédilection local très populaire.

Quelle est la spécialité locale ? Quand il s'agit de nourriture, vous devez essayer des agrafes comme ropa vieja , picadillo , yuca frita , et frituritas de malanga .

Mais les Cubains brillent vraiment quand il s'agit de musique. Les salles de jazz les plus célèbres sont La Zorra y El Cuervo et le Jazz Cafe. Assistez à un spectacle au Gato Tuerto ou au Centro Bertel Brecht à Vedado, rumba le dimanche après-midi au Callejon de Hammel, ou salsa à la Casa de la Musica. Votre meilleur pari est de demander autour de vous pour voir ce qui se joue chaque soir. Essayez également d'assister à un spectacle de danse de la Lizt Alfonso Dance Company, mélangeant harmonieusement le flamenco, salsa et ballet.

Avez-vous été là pendant le bon laps de temps ? Vingt jours c'était super, mais j'aurais quand même aimé y être plus longtemps.

Une chose/un endroit que vous n'avez pas pu visiter, mais je voulais : J'adorerais explorer Baracoa sur la côte est de l'île. Prochain voyage.

Quel est le conseil n°1 que vous donneriez à un ami qui voudrait y aller ? Apportez de l'argent (il n'y a pas de guichets automatiques), parler aux habitants, et buvez autant de mojitos que vous le pouvez. Soyez flexible car rien ne se passe comme prévu à Cuba.

Des surprises ? Tomber amoureux de La Havane encore plus que je ne l'étais déjà.

PLANIFIEZ-LE

Pour en savoir plus sur les licences de voyage, allez sur treasury.gov.

Pour un voyage coordonné des États-Unis à Cuba, allez à DMC ou ABC Charters.

EN VOIR PLUS

Gros plan :le côté tranquille de Cuba