HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

Identité sexuelle, Amérindiens et concours de beauté dans le désert

Nous avons rencontré Molly Surno il y a quelques années lors d’un dîner qu’elle a organisé pour Kickstarter. Nous la connaissons comme photographe talentueuse, curatrice perspicace et véritable lien culturel, sans oublier son charme et son sens de l’humour. Elle ajoute une nouvelle corde à son arc : réalisatrice. Quand nous avons appris qu’elle préparait Two Spirits, un documentaire sur le concours de beauté transgenre amérindien en Arizona, nous avons voulu en savoir plus (il n’y a pas de site web). Voici son récit, ainsi que quelques extraits de The Glittering World, la série de Polaroïds réalisée pendant le projet.

Un corps d’œuvre au croisement du rituel et de l’esthétique

ARIZONA – En tant qu’artiste et curatrice, mon travail s’attache aux rituels esthétiques et culturels. Je m’interroge sur le rôle du genre, de la mémoire, de la performance, de la sexualité et de l’anthropologie dans les pratiques cérémonielles.

Un projet né d’un simple appel

Depuis plusieurs années, je photographie le Concours de Beauté Transgenre Amérindien qui se tient en Arizona. En 2009, j’ai découvert un flyer en ligne présentant trois portraits ovales de femmes amérindiennes transgenres, accompagnés de leurs noms et tribus. En appelant le numéro indiqué, j’ai eu une conversation chaleureuse avec Trudie Jackson, directrice du concours et initiatrice du projet. Ce qui devait être un déplacement improvisé s’est transformé en une amitié profonde et en une importante série d’œuvres.

The Glittering World – Polaroïds de Phoenix

Le projet a d’abord pris la forme de The Glittering World, une série de Polaroïds capturés à Phoenix, où se déroule le concours biannuel. Les femmes participantes partagent des récits bouleversants de transition, de rituel, et de résilience face à la prostitution, aux addictions et aux violences. Ces témoignages m’ont poussée à transformer les photographies en film.

Une esthétique glitchée

La palette de couleurs particulière provient d’un code que j’ai écrit pour reproduire l’effet d’un glitch numérique. Un glitch apparaît lorsqu’un système ne parvient pas à lire trop de formats simultanément, créant une brèche momentanée dans la réalité matérielle. Impossible à exporter, j’ai choisi de le recréer afin d’accentuer la sensation d’évasion du monde matériel vers un espace imaginaire.

Identité sexuelle, Amérindiens et concours de beauté dans le désert

Identité sexuelle, Amérindiens et concours de beauté dans le désert

Images tirées de « Two Spirits ».

Two Spirits – Un documentaire fragmenté

Mon travail interroge le corps, le genre, le sexe et la sexualité dans le cadre de la performance. Le documentaire non linéaire Two Spirits offre un regard fragmenté sur les préparatifs du concours de beauté. Je prévois d’en terminer le montage d’ici la fin de l’année.

Le désert, source d’inspiration

Le désert m’a toujours fascinée. Bien que j’aie quitté la côte ouest il y a dix ans, les tensions et les désirs du paysage culturel continuent d’alimenter ma pratique. Mes week‑ends d’enfance se passaient chez mes grands‑parents à Palm Desert, en Californie, parmi les serpents à sonnette, les coureurs ronds et les saguaros. La fantaisie et le mirage inhérents à la représentation du désert se retrouvent dans mon travail, où je questionne les collisions entre réel et imaginaire, intérieur et extérieur, masculin et féminin, culte et consommation, ancien et moderne.

Dans les coulisses

The Glittering World, Polaroïds de Molly Surno

À lire aussi

Naoshima : l’île japonaise de l’art
Trinidad et Tobago hors des sentiers battus

Notes de voyage
  • Hôpitaux et harpes au cœur du désert

    Beaucoup de gens connaissent Abu Dhabi pour ses gratte-ciel vertigineux, comme la tour déformée de lInvestment Authority, la Capital Gate inclinée, et lensemble des tours Etihad qui reflètent le golfe dOman et ressemblent à dimmenses brins dherbe marine dominant lextrémité de la luxueuse Corniche. La gigantesque « méga mosquée » Sheikh Zayed – avec son tapis monumental et ses lustres Swarovski globuleux – surgit dune colline artificielle à la périphérie de la ville. Et bien sûr, lambitieuse île

  • Découvrir la beauté, le talent et la dignité de l Himalaya

    Jyoti Upadhyay, créatrice de bijoux éthiques et fondatrice de Kaligarh, nous parle de son travail avec des artisans indépendants du Népal, dans la région himalayenne. Parlez‑nous de votre entreprise. Kaligarh est une marque de bijoux éthiques implantée à Katmandou et à Londres. Nous soutenons les artisans indépendants et de petite taille de la région himalayenne. Quel était votre parcours avant Kaligarh ? Avant de créer Kaligarh, j’ai travaillé dans le tourisme de luxe, où je concevais et gérais

  • Le Taj Mahal et moi

    Comment appréhender la magnificence du Taj Mahal lorsqu’on voyage seul, à pied, parmi des inconnus ? Voici le récit d’un lecteur. En route vers Agra AGRA, Inde – Trente‑trois kilomètres. Trente‑deux. Trente‑une. Chaque panneau défile sous mes yeux. Le Taj Mahal m’attend. Puis un train de nuit vers Varanasi. Je me tiens dans l’embrasure d’un bus bondé, le moteur crache des nuées de fumée noire, les villageois se pressent à monter et descendre. Et cela ne me dérange pas. C’est l’Inde, comme les ha