Randonnées aux trésors cachés dans l'État de New York
Crédit : @adksocialmedia sur Instagram
L'État de New York regorge de sentiers de randonnée très fréquentés, mais il recèle aussi des pépites méconnues. Découvrez des itinéraires tranquilles, classés par difficulté (facile, moyen, difficile), et profitez d’une nature préservée. Vérifiez les conditions météo, respectez les consignes de distanciation et de port du masque, et consultez les sites officiels avant de partir.
Mise à jour le 28/09/21
Facile
Sentier des zones humides (NYC)

Crédit : New York State Department of Environmental Conservation
Véritable bijou caché, le Mont Loretto offre une randonnée exceptionnelle au cœur de New York ! Le Greenbelt de Staten Island, s’étendant sur près de 3 000 acres, comprend prairies, zones humides et sentiers. Au secteur unique de Mt. Loretto, le Sentier des zones humides propose un parcours facile avec huit stations d’interprétation sur la faune, les oiseaux et l’écologie locale. Un véritable écrin de verdure à quelques minutes de Manhattan.
Sentier du lac clair (Adirondacks)
Dans le coin nord‑ouest de la Réserve forestière des Adirondacks se trouve la forêt sauvage White Hill (9 856 acres). Le Sentier du lac clair, 2,2 miles (3,5 km) de longueur, est accessible à tous, accepte les chiens et mène au lac clair, l’un des étangs les plus paisibles du parc. Loin de la foule, vous profiterez d’un moment de solitude au cœur de la nature.
Boucle du Point Woods (Long Island)
Cette boucle de 2,9 miles (4,7 km) près de Montauk reste ouverte toute l’année. Vous traverserez marais et forêts, enjamberez de petits ponts et admirerez des falaises offrant une vue sur l’océan. Les chiens sont les bienvenus.
Grimes Glen (Finger Lakes)
À seulement 1,1 mile (1,8 km) du village de Naples, ce sentier vous conduit à une cascade pittoresque. Portez des chaussures imperméables, car le chemin longe un ruisseau. Un deuxième saut d’eau est accessible via des cordes installées – un petit défi supplémentaire. Un bassin peu profond permet de rafraîchir vos pieds après la marche.
Parc d’État Long Point (Chautauqua‑Allegheny)
Cette boucle de 2,3 miles (3,7 km) près de Bemus Point est idéale pour une sortie familiale. Le sentier est facile, le stationnement coûte 6 $, et le panorama sur le lac Chautauqua vaut le détour. Un parc pour enfants et une plage permettent de prolonger le plaisir. Les chiens sont admis en laisse.
Moyen
Poet’s Ledge (Catskills)

Crédit : @omar.zakariaa sur Instagram
Ce sentier de 6,4 miles (10,3 km) porte le nom de poètes et peintres qui y cherchaient l’inspiration. Vous passerez trois cascades – Viola, Wildcat et Buttermilk – avant d’atteindre le sommet offrant une vue à 360° sur les Catskills. Le parcours est assez isolé, idéal pour les randonneurs en quête de tranquillité. Les chiens sont autorisés.
Sentier du mont Jay (Adirondacks)
Long de 6,9 miles (11,1 km), ce sentier moins connu mène au sommet du mont Jay, d’où s’étendent des panoramas à couper le souffle sur les montagnes de New York et même sur le Vermont. Exigeant mais réalisable, il convient aux randonneurs expérimentés.
Boucle des crêtes Nord et Sud (Capital‑Saratoga)
Cette boucle de 5,3 miles (8,5 km) serpente entre ruisseaux et forêts denses, avec plusieurs chutes d’eau et deux grandes cascades. Le dénivelé est assez prononcé, il faut donc être prêt à un effort soutenu. Des variantes plus courtes existent pour ceux qui souhaitent profiter du paysage sans trop solliciter les cuisses.
IBM Glen (Central)

Crédit : @bluebooking sur Instagram
Ce sentier de 3,6 miles (5,8 km) forme une boucle majoritairement pavée, ombragée par les arbres. Vous marcherez le long d’un ruisseau chantant, traverserez deux ponts en pierre et découvrirez une petite cascade charmante – une sortie idéale pour les familles.
Montagne Noire et sentier du lac George (Capital‑Saratoga)
Cette boucle de 7,7 miles (12,4 km) progresse en difficulté, offrant un véritable échauffement avant le défi final. Vous profiterez de vues spectaculaires sur les Adirondacks et le lac George, d’une flore variée et d’une baignade rafraîchissante au sommet. N’oubliez pas le répulsif à insectes.
Difficile
Cascades d’Attica (Greater Niagara)
Bien que courte (2,2 miles / 3,5 km), cette randonnée est exigeante : certains passages exigent de s’agripper à une corde le long d’un sentier très étroit au bord d’une cascade. Réservée aux randonneurs aguerris, la récompense est une vue impressionnante.
Sentier de la gorge de Popolopen Torne (Hudson Valley)

Rivières, cascades et escalades rocheuses caractérisent ce parcours. La partie finale nécessite l’usage des mains pour franchir les sections les plus abruptes. Au sommet, la vue sur le Hudson est époustouflante et un mémorial de soldats en pierres ajoute une dimension émotive. Un lac alpin offre un lieu de repos parfait après l’effort.
Montagnes Wittenberg et Cornell (Catskills)
Cette randonnée de 8,5 miles (13,7 km) vous conduit à deux sommets. La vue depuis le bord de la montagne Wittenberg est parmi les plus impressionnantes de l’État. Le stationnement au campement coûte 6 $, mais il en vaut la peine. Attendez‑vous à quelques passages de scramble.
Chaîne du Mont Tongue et sentier de Northwest Bay (Adirondacks)
Le plus dur de la sélection : 16 miles (25,7 km) traversant trois sommets. Idéal pour une nuitée en camping, le parcours offre des vues sur le lac, de petites îles et des passages rocheux. Un défi exigeant, sous‑estimé mais très gratifiant.
N’oubliez pas de partager vos photos d’aventure à New York sur Instagram et Twitter avec les hashtags #ILoveNY et #FindWhatYouLoveNY, et de nous taguer sur Facebook !




