11 hôtels et hébergements à New York pour profiter du feuillage d’automne
Crédit : Justin Negard
Vivez la magie du feuillage d’automne à New York tout en séjournant dans un hôtel ou une auberge de charme. Que vous cherchiez des vues à couper le souffle ou un week‑end cosy, la plupart des établissements ci‑dessous offrent un accès privilégié aux couleurs flamboyantes de la saison. Consultez le rapport I LOVE NY Fall Foliage, préparez votre pull préféré, et réservez dès maintenant. N’oubliez pas de respecter les consignes sanitaires locales : distanciation et masque si nécessaire.
Deer Mountain Inn (Catskills)
Crédit : Ernesto Roman
Un tour des Catskills à l’automne est déjà époustouflant ; séjourner au Deer Mountain Inn l’élève au rang d’expérience inoubliable. Située sur 168 acres de forêts au-dessus de Tannersville, l’auberge propose six chambres douillettes avec cheminée en pierre, grandes fenêtres et plafonds à caissons. Vous pouvez louer des vélos, partir en randonnée à Hunter Mountain (12 min) ou pratiquer kayak, canoë et randonnées au campement North‑South Lake (10 min). Tarifs à partir de 275 $ la nuit.
Roycroft Inn (Grande Niagara)
Construite en 1895, cette auberge historique se trouve en face du campus Roycroft, site national historique dédié au mouvement Arts & Crafts du début du XXᵉ siècle. L’atmosphère chaleureuse de l’auberge est idéale pour l’automne. Explorez le campus décoré de couleurs automnales, flânez dans le village d’East Aurora, visitez le magasin Vidler’s 5 & 10 ou les musées Millard Fillmore House et Elbert Hubbard. À cinq minutes en voiture, les sentiers du parc d’État Knox Farm offrent une promenade parmi les feuillages. Tarifs dès 145 $ la nuit.
Mill Pond Inn (Centre de l’État de New York)
Crédit : Justin Negard
Le charme de la campagne se révèle sur le porche de la Mill Pond Inn, où l’on admire les couleurs flamboyantes depuis une chaise à bascule. L’auberge, restaurée avec soin depuis 1879, propose un tavern qui s’approvisionne chez Buck Hill Farm et d’autres fermes locales. La terrasse arrière donne sur un étang miroitant les feuillages. Les attractions à proximité incluent les célèbres Howe Caverns, le sentier Vroman’s Nose et la boutique campagnarde Beekman 1802 (30 min). Tarifs dès 125 $ la nuit.
1000 Islands Harbor Hotel (Seaway – Mille-Îles)
Situé dans le village pittoresque de Clayton, cet hôtel offre avant tout des vues imprenables sur le fleuve Saint‑Laurent. Au fil de l’automne, les rives se parent de teintes dorées qui complètent l’expérience des Mille‑Îles. À pied, vous accédez aux boutiques, restaurants et au Musée du Bateau Antique. Pour une escapade en voiture, dirigez‑vous vers le phare historique de Tibbetts Point (20 min) en traversant Cape Vincent et en longeant le littoral du lac Ontario. Tarifs à partir de 239 $ la nuit.
Rocking Horse Ranch (Vallée du Hudson)
Crédit : @rockinghorseranchresort sur Instagram
Élu meilleur complexe familial d’Amérique en 2020 par TripAdvisor, le Rocking Horse Ranch propose un séjour tout‑inclu avec équitation, glissade sur tubes et feux de camp sous les ciels d’automne. La propriété de 500 acres permet des balades à cheval ou à pied, et les activités locales comprennent les vergers, le golf et les pique‑niques organisés. À proximité, la passerelle Walkway Over the Hudson offre des panoramas spectaculaires sur le fleuve, tandis que la réserve Mohonk réserve des randonnées mémorables, surtout en automne. Tarif à partir de 399 $ la nuit pour toute la famille, tout compris.
Lake Placid Inn Hotel (Adirondacks)
Crédit : Lake Placid Inn
Ce boutique‑hôtel de 40 chambres, ouvert en été 2020, se trouve au cœur du village de Lake Placid. Les chambres offrent des vues sur le lac ou les montagnes, et l’emplacement permet d’explorer boutiques, restaurants et le Musée des Jeux Olympiques d’hiver. Pour les amateurs d’aventure, le parc Experience Outdoors (7 min) propose six tyroliennes et deux descentes en rappel sur Scotts Cobble Mountain (ouvert jusqu’au 31 oct.). Le parc privé High Falls Gorge (22 acres) offre une promenade d’un mile avec vue sur le mont Whiteface et la rivière Ausable (ouvert jusqu’au 25 oct.). Tarifs dès 133 $ la nuit.
Gideon Putnam Resort and Spa (Capitale – Saratoga)
Crédit : Delaware North
Idéalement situé dans le parc d’État Saratoga Spa (2 200 acres), le Gideon Putnam offre un accès privilégié aux couleurs d’automne. Le complexe propose les bains Roosevelt et un spa aux eaux minérales, et accepte les animaux de compagnie. En plus des promenades dans le parc, vous pouvez visiter le Musée de l’Automobile de Saratoga ou vous rendre à 5 min du centre de Saratoga Springs pour shopping et gastronomie. Le parc Congress, à proximité, propose sources naturelles et sentiers paysagers. Tarifs dès 99 $ la nuit.
Chautauqua Harbor Hotel (Chautauqua – Allegheny)
Ce resort de neuf acres, situé sur le rivage du lac Chautauqua à Celoron, est un véritable paradis pour les amateurs de feuillage. En plus des paysages lacustres, une courte route de 20 min vous conduit aux Panama Rocks, où des sentiers sinueux entre des rochers de 60 ft offrent des vues spectaculaires sur les couleurs d’automne. À proximité, le National Comedy Center (7 min) rend hommage à Lucille Ball et aux humoristes contemporains, tandis que le Roger Tory Peterson Institute propose expositions naturalistes. Tarifs dès 129 $ la nuit.
The Lake House on Canandaigua (Finger Lakes)
Ouvert à l’été 2020, le Lake House on Canandaigua propose 125 chambres et suites, un spa de classe mondiale, le restaurant Rose Tavern et un foyer extérieur parfait pour les soirées fraîches. Référencé par Vogue comme l’une des ouvertures d’hôtel les plus attendues de 2020, il offre des vues imprenables sur le lac Canandaigua. La 22‑mile Canandaigua Lake Wine Trail invite à des dégustations en plein air au milieu du feuillage. Le restaurant New York Kitchen, sœur du Lake House, propose cours de cuisine et collabore avec I LOVE NY Recipes. Des randonnées guidées sur Bristol Mountain sont également organisées en automne. Tarifs dès 229 $ la nuit.
Shelter Island House (Long Island)
Située sur Shelter Island, île de 29 mi² accessible en ferry depuis les villages de Greenport et Sag Harbor, la Shelter Island House offre un séjour décontracté au cœur du feuillage automnal. Profitez de la vue depuis votre chambre, du sentier menant à Sunset Beach ou d’une balade à vélo sur l’île. Le restaurant de l’hôtel est temporairement fermé, mais de nombreuses options de restauration sont à proximité. Le Mashomack Preserve, à deux pas, propose des baies tidal et des vues spectaculaires, ainsi que des plages pour des promenades d’automne. N’oubliez pas de visiter les vignobles du North et South Fork. Tarifs à partir de 175 $ la nuit.
JW Marriott Essex House New York (NYC)
Si New York est souvent qualifiée de jungle de béton, le parc Central compte plus de 18 000 arbres. Séjournez à l’Essex House, hôtel art‑déco du Midtown Manhattan, pour admirer le feuillage d’automne depuis Central Park South. L’établissement, ouvert en 1931, compte 426 chambres et 101 suites sous l’égide du JW Marriott. Vous êtes à quelques pas du zoo de Central Park, du MoMA et du Top of the Rock. Tarifs à partir de 555 $ la nuit.
