HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

Découvrez la beauté de l'artisanat traditionnel japonais :Temari, Yosegi Zaiku et lames Echizen

Découvrez l'héritage manufacturier du Japon à travers différentes formes d'artisanat

Le Japon a une longue histoire d'excellence dans la fabrication, visible dans les racines profondes de l'artisanat traditionnel qui prospère encore dans tout le pays. Vous les avez peut-être même vus exposés dans la principale production d'anime "Your Name" sous la forme de bracelets d'amitié kumihimo présentés dans le film.

Ici, nous allons jeter un oeil à trois métiers uniques encore produits par des méthodes traditionnelles:(1) des boules de temari élaborées et magnifiquement ornées, (2) la marqueterie en bois Yosegi Zaiku de Hakone de conception complexe et étonnamment complexe et (3) les couteaux forgés-soudés créés à Echizen, Préfecture de Fukui, un point chaud pour la forge et la fabrication de lames.

Ces articles font également d'excellents souvenirs ou cadeaux, donnant aux visiteurs la chance de ramener chez eux un morceau de l'histoire de l'artisanat et de la fabrication traditionnelle du Japon.

Temari :orné, boules enchanteresses avec histoire ancienne

Les boules Temari existent en différentes tailles et sont brodées de motifs géométriques ou ornementaux complexes. Ils sont créés avec des matériaux simples, notamment du papier, balles de riz et fil de coton, mais les artisans temari peuvent créer une gamme stupéfiante de motifs, y compris des fleurs, étoiles, des oiseaux, des fleurs ou même des vagues.

Découvrez la beauté de l artisanat traditionnel japonais :Temari, Yosegi Zaiku et lames Echizen

Bien que la forme d'art soit originaire de Chine, les artisans japonais ont adopté une approche unique de l'artisanat du temari ball en adoptant de nouvelles méthodes et de nouveaux matériaux. Les premières balles temari étaient utilisées pour jongler (appelées otedama), mais se sont rapidement transformées en jouets rebondissants lorsque des importations de caoutchouc ont été incorporées dans les conceptions. Ces nouvelles boules de temari servaient à jouer au kemari, un type d'ancien hacky sack joué à l'ère Heian (794-1185). Un sport non compétitif, le but était simplement de garder le ballon en l'air le plus longtemps possible sans toucher le sol.

Découvrez la beauté de l artisanat traditionnel japonais :Temari, Yosegi Zaiku et lames Echizen

Pendant de nombreuses années, les boules de temari étaient un cadeau du Nouvel An pour les enfants, et les artisans de la noblesse rivaliseraient pour créer les motifs les plus beaux et les plus complexes. Beaucoup d'entre eux ont été fabriqués à partir de tissus provenant de vieux kimonos, en outre orné de coutures décoratives pour mettre en valeur les motifs géométriques dans les dessins. Les temari antiques sont encore courants au Japon, les visiteurs peuvent donc en trouver des rares ou particulièrement anciens au cours de leur voyage. Matsumoto, une ville fortifiée pittoresque située dans la préfecture de Nagano, est célèbre pour l'artisanat temari, à tel point que vous trouverez des motifs temari au design complexe sur les plaques d'égout ! Les visiteurs trouveront également des artisans temari et achèteront leurs motifs brodés uniques dans la préfecture de Kagawa, sur l'île de Shikoku au sud du Japon. Expression de l'ingéniosité japonaise et de l'artisanat traditionnel, les temari font des souvenirs très mémorables et de superbes décorations pour votre maison.

Yosegi Zaiku :mystique, Impressionnante marqueterie de menuiserie de Hakone

Yosegi Zaiku est une forme captivante de marqueterie de menuiserie rendue célèbre dans la région de Hakone dans la préfecture de Kanagawa. La forme d'art a été développée il y a plus de 200 ans par un artisan du nom de Nihei Ishikawa, qui a créé ces objets artisanaux complexes à vendre aux voyageurs le long de la route principale entre Tokyo et Kyoto. Des couches complexes de bois rasé aux couleurs naturelles sont intercalées pour former des motifs complexes et époustouflants utilisés dans les objets du quotidien comme les cadres, supports pour ustensiles de cuisine et baguettes.

Découvrez la beauté de l artisanat traditionnel japonais :Temari, Yosegi Zaiku et lames Echizen

Crédit photo :Daderot, CC0, via Wikimedia Commons

Les objets les plus célèbres de Yosegi Zaiku sont le himitsu-bako brillamment conçu, ou "boîtes secrètes", qui nécessitent une grande ingéniosité pour s'ouvrir en manipulant différents côtés de ce qui ressemble à des boîtes en bois normales. Les étapes nécessaires pour résoudre ces énigmes vont de sept à plus de neuf cents ! Comme ils ne peuvent pas être ouverts sans connaître la séquence exacte, les boîtes servaient à cacher des objets de valeur. Ils restent extrêmement populaires auprès des visiteurs de Hakone, non seulement pour leur beauté insaisissable, mais pour le niveau de détail qui entre dans cet artisanat traditionnel.

Découvrez la beauté de l artisanat traditionnel japonais :Temari, Yosegi Zaiku et lames Echizen

Yosegi Zaiku utilise plus de 20 types de bois et incorpore une gamme de motifs géométriques, dont certains nécessitent un degré énorme d'habileté à exécuter. Ces techniques ancestrales exploitent pleinement le bois d'origine locale, promouvoir l'industrie locale tout en donnant aux visiteurs au Japon une idée de la façon dont l'apprentissage et l'artisanat sont toujours très appréciés dans la culture japonaise.

Découvrez la beauté de l artisanat traditionnel japonais :Temari, Yosegi Zaiku et lames Echizen

Crédit photo :Utagawa ; Kunisada (I); le sculpteur Yokogawa Takejiro; publié par Maruya Kyushiro Kunisada (I), Domaine public, via Wikimedia Commons

Lames Echizen :couteaux et lames de classe mondiale de la préfecture de Fukui

Echizen dans la préfecture de Fukui est un zone rurale du nord-ouest du Japon qui se spécialise dans un certain nombre d'artisanat traditionnel transmis de génération en génération. Les plus célèbres sont peut-être les lames d'Echizen, qui sont parmi les plus difficiles, lames en acier les plus tranchantes au monde.

Découvrez la beauté de l artisanat traditionnel japonais :Temari, Yosegi Zaiku et lames Echizen

Crédit photo :Takefu Knife Village

Les visiteurs ont la possibilité de visiter l'atelier de production et de voir le processus de première main. En utilisant des techniques développées depuis 700 ans, Les lames Echizen sont méticuleusement trempées grâce à un long processus de forgeage. Il s'agit soit de forger de l'acier à haute teneur en carbone sur un noyau de ferrite doux, ou prendre en sandwich le noyau entre des couches d'acier, donnant un tranchant de couteau tranchant comme un rasoir et extrêmement dur. Les chefs et les amateurs de couteaux sont connus pour faire un voyage à Echizen spécifiquement pour faire l'achat d'une vie.

Découvrez la beauté de l artisanat traditionnel japonais :Temari, Yosegi Zaiku et lames Echizen

Crédit photo :Takefu Knife Village

Les lames d'Echizen sont une passerelle fantastique vers la préfecture d'Echizen et de Fukui, qui est un joyau caché pour les voyageurs au Japon en termes de tradition, nature et charme historique. Venez pour le savoir-faire étonnant utilisé dans la fabrication de couteaux traditionnels, et vous pourriez bien tomber amoureux de cette région du Japon hors des sentiers battus. Echizen est également fortement investi dans d'autres initiatives touristiques - pourquoi ne pas diriger la charge vers cette région étonnante ? Votre voyage dans une partie largement méconnue du Japon sera certainement une expérience enrichissante, tout en profitant aux industries traditionnelles locales.

Découvrez la beauté de l artisanat traditionnel japonais :Temari, Yosegi Zaiku et lames Echizen

Crédit photo :Takefu Knife Village

Le Japon a d'innombrables métiers traditionnels qui nécessitent encore des apprentissages dédiés et utilisent des techniques anciennes qui sont restées en grande partie inchangées au cours de l'histoire. En plus des traditions japonaises populaires comme l'arrangement floral, poteries et paysages secs, il y a une richesse de riche héritage artisanal qui attend d'être exploré. Nous espérons que vous découvrirez un métier de niche qui vous inspirera lors de votre voyage au Japon et partagerez sa beauté avec le monde !


Notes de voyage
  • L experte en beauté propre partage ses 9 endroits sains et sains préférés à New York

    Notre magasin de beauté propre préféré, Follain, a ouvert un avant-poste dans le West Village de New York. Nous avons rencontré la fondatrice (et ancienne new-yorkaise) Tara Foley, qui nous a donné une liste de ses endroits sains à chaque fois quelle se retrouve en ville. NEW YORK CITY - Je me suis complètement immergé dans la scène croissante de la santé et du bien-être tout en vivant à New York pendant une demi-décennie. Cétait très instructif et spirituel. Cétait aussi une guérison physiqu

  • Un soin de beauté traditionnel tout droit sorti des hammams du Maroc

    Chaque pays a ses propres traditions et rituels, et celles qui piquent le plus mon intérêt sont celles qui entourent les bains publics – quelque chose de totalement étranger aux occidentaux comme moi qui rougissent à lidée de se déshabiller devant des inconnus. Les Japonais passent leur temps à ryokans tremper dans leau chaude et contempler la vie, tandis que les Finlandais se rendent au sauna au moins une fois par semaine pour éliminer les toxines du corps. Au Maroc, Les visites régulière

  • Trouver la beauté, Compétence, et la dignité dans l Himalaya

    Jyoti Upadhyay, créatrice de bijoux éthiques et fondatrice de Kaligarh, nous parle de son travail avec des artisans à petite échelle dans la région himalayenne du Népal. Parlez-nous de lentreprise. Kaligarh est une marque de bijoux éthiques basée à Katmandou et à Londres. Nous travaillons pour soutenir les artisans indépendants et à petite échelle dans la région himalayenne. Que faisiez-vous avant cela ? Avant Kaligarh, Jai travaillé dans le voyage de luxe. Cela impliquait de concevoi