Extrait de livre :The Wonder Trail :Histoires vraies de Los Angeles au bout du monde

Un endroit que j'ai vu de mes propres yeux et que je peux signaler est une merveille de niveau mondial est le lac Atitlán (photo ci-dessus). Même Stephens a été impressionné par celui-ci. Il a dit que c'était « le spectacle le plus magnifique que nous ayons jamais vu. Nous nous sommes arrêtés et avons regardé les nuages ​​de vapeur floconneux s'élever du fond, gravir les montagnes et les flancs des volcans.

J'aurais aimé regarder un moment les nuages ​​de vapeur laineux, trop. Mais le bus dans lequel je me trouvais dévalait les montagnes et les flancs des volcans jusqu'au rivage du lac. Pas de problème :la vapeur du lac qui montait était toujours impressionnante depuis la fenêtre.

Cinquante milles carrés de lac d'argent dans un anneau de volcans. Autour d'elle se trouve une couronne de villages :Panajachel, Tzununa, San Pedro La Laguna, Santiago Atitlan, Santa Catarina Palopo.

Les villages varient en degré de ce que nous pourrions appeler « hippie-ness » et « auberge de jeunesse » et « authenticité indigène, " mais dans un jour donné, chacun d'entre eux a probablement à la fois une femme ancienne en costume traditionnel maya kaqchikel portant un panier de poulets sur la tête et un routard israélien. Ayant grandi sur des jeux vidéo RPG 8 bits, Je n'ai pas pu m'empêcher de prendre le lac et ses villages, et les bateaux qui vous transporteront de l'un à l'autre, comme un défi. J'ai essayé de visiter autant de villages que j'ai pu, me ravitailler avec du café ou des chocolats chauds dans chacun. Les garçons qui ont chargé, amarré et poussé les bateaux du quai étaient habiles et rapides et se sont affrontés. Les regarder était bon pendant quelques minutes. Lors d'une traversée, une jolie fille avec une guitare s'est mise à l'arrière, demandé la permission en espagnol de jouer quelques chansons, et a fait. Les femmes mayas semblaient indifférentes, mais quand ils sont arrivés, la plupart d'entre elles fouillaient les poches de leurs robes et lui donnaient des pièces de monnaie.

A l'heure du déjeuner, j'étais à San Marcos La Laguna, où les sentiers et les chemins de terre mènent aux pavillons de méditation et aux retraites de Reiki. Il y avait un restaurant là-bas appelé Blind Lemon's, appelé cela parce que le propriétaire aime le Mississippi Delta blues, et c'est là que j'ai mangé. J'étais le seul client. Pendant que je mangeais, un garçon guatémaltèque qui était soit le frère soit le fils de la fille qui cuisine a essayé mon chapeau et mes lunettes de soleil, m'a fait une très bonne impression, quoique quelque peu méchante, et joué avec mon téléphone.

Le lac Atitlán n'était pas à l'abri de la violence qui a déchiré le Guatemala. A Santiago Atitlan, par exemple, vous pouvez voir l'église de Stanley Rother, un prêtre catholique de l'Oklahoma, qui a traduit le Nouveau Testament en tzutujil maya. Il a fondé un hôpital à proximité de Panabaj. En juillet 1981, il a été abattu de deux balles dans la tête dans son église par des hommes armés. Une trentaine de personnes de son village avaient déjà été tuées.

L'hôpital de Rother a été détruit dans une coulée de boue, en 2005. Si vous partez à la recherche de sites de massacres et de catastrophes en Amérique centrale, vous les trouverez. Vous n'en trouverez pas de fin. En partant pour ce voyage, et en l'écrivant, Je ne veux pas que vous pensiez que je détourne les yeux de cela. Ce livre pourrait être rempli d'histoires de tragédies. Mais il y a plein de livres sur l'Amérique centrale qui sont déjà des anthologies de violence et de malheur. A quoi bon de plus ? C'est un travail important, faire la chronique des choses terribles qui se sont produites, pour se les rappeler. Les gens courageux prennent ce travail, les gens durs, mais je ne suis pas le gars pour ça. Je préfère les jolies filles chantant des chansons dans des bateaux, comme la plupart des gens le font. Croire que c'est ce que la plupart des gens préfèrent fait de moi un optimiste, parce que ces gens sont tellement plus nombreux que les hommes armés qui tireraient sur des prêtres dans la tête qu'ils ne peuvent s'empêcher de gagner. Les hommes armés peuvent rendre les choses laides, mais je ne pense pas qu'ils puissent les rendre laids pour toujours. Le matin où j'étais sur le lac était clair et formidable. Il n'y avait pas d'armes, autant que j'ai pu voir. On croyait autrefois que le lac Atitlán était sans fond. John L. Stephens n'y croyait pas, et la science non plus maintenant, et moi non plus. Mais vous pouvez voir comment ils l'ont cru. Si je n'avais jamais entendu parler de la science, je le croirais, trop.

Si un jour je suis forcé de devenir un fugitif, cachez-vous quelque part où personne ne connaît mon nom, personne ne posera trop de questions, et personne ne pensera à me chercher, une petite maison sur la rive vallonnée du lac Atitlán pourrait être l'endroit idéal. Bien sûr, maintenant, je l'ai donné. Et même si je sais que je peux te faire confiance, Lecteur, Je ne peux pas faire confiance à tout le monde, alors peut-être que je viens de souffler. Ou peut-être que cela fait partie de mon jeu. J'essaye juste de te faire sortir de ma piste. Le lac Atitlán est exactement là où je serai. Sauf que je ne le serai pas. Ne me cherchez pas là-bas.

Au cours de ce voyage, je trouverais beaucoup de bons endroits pour disparaître.

Participez pour avoir la chance de gagner un exemplaire de "The Wonder Trail"